JOSANの「微笑みの国」　ウドンだより　３回目「トゥンシームアンの大バザール」（２）

2008/12/14 - 2008/12/14

遊園地のエリアをようやく抜け出して、奥に進んで行きましたそこには又もや面白い物が沢山有り、今度はピムの目が輝き出しました。(ヤバ）

はたして、今日は何時に家に帰れるのでしょうか、JOSANはもう疲れて
何処かで休みたくなりました。

エリア ウドーン・ターニー(タイ)

今度はピムが小走りであるお店に入りました、壁に大きな縫いぐるみが沢山飾って有ります、おもちゃ屋かと思つたら違いました。

若い男が何やらマイクで怒鳴つています、数字を読んでいましたそうですビンゴのお店でした。

ピムはJOSANが日本に帰国している間に１回２０バーツのビンゴで連続２回当てたらしく２００バーツと３００バーツの大きな縫いぐるみがリビングのサイドボードに有りました。

でも今回はまるでダメでした。

この店は色々なヘビを操って客を集めインチキな薬を売る店でした、ピムと陽子は近寄りもしませんでした。

この店はお化け屋敷でした、全員パスでした。

この場所は夜になるとステージが作られ、国民的人気バンド、カラバオが出演する会場に為るそうです、約２０００人来場予定だそうです。

TV放送も有るそうなので、陽子が居るので家で見ます、入場料は８０バーツ（２４０円）で１０バーツのドリンクが１本付くそうです。

今度はアイ姉ちゃんが立ち止まりお店を見ています、もう１０歳なのでオシャレが気になる頃ですかね。

この店は上着全て１００バーツ（３００円）です、ピムは３０分出てきませんでした。

日本の人はタイでマフラーが売っている事は知らないでしょうね、タイでもウドンやチェンマイは日本と同じく寒くなります、でも朝晩だけで昼間は３０度近くまで暑くなります。

ですからタイは、１２月から３月初めまでが、雨も降らないのでベストシーズンなのです。

今の時期は夏服と冬服が同時に売られています。

ここは女性の下着のお店でJISANは入れません、ピムによるとブラジャー２５バーツ均一、パンツ２枚で２０バーツとかなり安いそうです。

日本の女性も日本のメイカーがタイで下着の縫製をしているので半額で買えると沢山買うそうですよ。

ここは子供服のお店が集まっています、値段は日本円で１００円から４００円位で上下のセットが買えます。

この店はタイの民族衣装の専門店でお出かけ用の服です、でも高い大人用の物でも１０００円から２０００円止まりです。

陽子の服は６００円で上下揃いました。

JOSAN達は、食べ物売り場のコーナーに来ました今度はJOSANが小走りになっています。

これはナンプン（蜂蜜）売りのオバサンで新鮮取れたてで大瓶で１００バーツ（３００円）でした。

このお菓子はココナッの果肉が入ったパンケーキで半分で１０バーツ（３０円）です。

あまり甘くなく美味しいですよ。

これは定番で何処にでも売っている、ルクチンです、１本１５円です、辛いタレを付けて食べます。

これはパツタイと言う焼きそばです、麺が太いのと細いのが有ります1パック１０バーツです。

タイ人はこれに唐辛子と砂糖と辛いお酢をかけて食べます、本当ですよJOSANを信じて下さい。

これもバザールでは定番のお菓子で薄く焼いた生地に激甘のホイップクリームがサンドしてあります。

すみません名前が分かりません御免なさい、ピムも知らないそうです、甘党の人はどうぞ１０バーツです。

これは見ての通りタマゴの串焼きです、ただ中身をー度出して混ぜて味付けして、中に戻して茹でてから焼いています、−串１０バーツです。

中国スタイルの焼き栗です、これは高くてタイ人は食べません、主に華僑か外人がお客です、−パック１００バーツもします。

これはバナナの天ぷらです、タイでは生で食べるより天ぷらにしたり、焼いたりして食べる方が多いです、あとはココナツミルクで甘く煮て食べます。

天ぷらはーコ１バーツです、ほんのり甘くておいしいですよ、ほかにサツマイモの天ぷらも有ります。

ここ５−６年タイでもピザがポピィラーになりました、大都市にはピザハットのデリバリーも有ります。

このピザは直径２０ｃｍ位で余りチーズは乗っていません、タイではチーズはとても高い商品なのです。

ー枚４９バーツ（１５０円）です。

これはフライドポテトとウズラのタマゴのフライです、ウドンにはマックドナルド、は有りませんが、陽子の好きなKFCは有ります。

フライドポテトはKFCやマックの影響で売られる様になりました、こちらは本家の半額以下の１０バーツです。

ウズラのタマゴはたこ焼きを焼く鉄パンで焼いています、これもー皿１０バーツです。

これ何か解かりますか、左からイナゴ、イモムシ、カイコのフライですタイでもイサーン地方でしか余り食べません。

バンコクなどでも売っていますが、買うのはイサーン地方の人間です。

JOSANの父親の田舎の長野県でもイナゴ、カイコ、ハチの子のフライは食べますが、さすがにイモムシは？です。

これは今日本でも人気のマンゴーです、タイ人は甘いマンゴーよりまだ青いマンゴーを好んで食べます。

食べ方はスライスして、唐辛子と砂糖を混ぜた物に付けるか、ナンプラーに唐辛子を混ぜた物に付けて食べます。

甘いマンゴーはもち米の上に乗せて甘いココナツミルクをかけて食べます、とても美味しいですよタイでは何処にでも有る料理ですから試して下さい。

これは果物の甘酢パイ漬物です、マンゴー、パパイヤ、色々有ります、どれもーパック２０バーツです。

これもイサーン名物、もち米のお焼きですタマゴとナンプラーの混ぜた汁を塗って焼きます、日本人ならお醤油を塗りますね。

とても日本の味に近いです、パタヤでは外人が多いのでバターと塩、コシヨウ、で食べさせます。

ー枚５バーツです、焼き鳥といつしょに食べます。、

これは日本でもお馴染みの綿菓子ですーコ１０バーツです日本の物より少し固い感じがします、製法が違うのかもしれません。

この時期ソム（ミカン）が沢山出回ります、マンゴスチンやファラン（洋ナシ）、ランプータン、チヨンプー、ラムヤイ、ライチー、などのフルーツが無くなるので仕方有りません。

タイは世界でー番フルーツの多い美味しい国です、５−６月にタイに来て下さいフルーツフェスティバルが各地で開かれますよ。

最後は駄菓子のお店です、陽子があれもこれもと両手に抱えて大喜びです、どれも１０バーツで買えます。


さて次のコーナーは激安ショップでーーす。

この旅行記へのコメント （8）

• ワヤジャさん 2011/02/25 11:03:16

  はじめまして

  「ワヤジャ」といいます。
  「ウドンだより」をいくつか、楽しく読ませて頂きました。
  
  写真からも文章からも、穏やかな「ウドン」の土地柄や、josanさんのやさしい眼差しが伝わってきます。
  私じつはいい年して「屋台の買い食い・食べ歩き」に目がありません。
  おいしそ〜な写真が一杯で、・・・タラタラ〜になります。
  昨年１１月、カンペンペッで「ビン入りの蜂蜜」と「蜂の巣」を見かけたのですが、量が多くてもったいなく思えて手が出ませんでした。
  今josanさんの写真をみて、今度見かけた時は〜と思っています。
  
  私の「タイの田舎でのんびり〜」にたくさんの投票をして頂いて有難うございます。
  4travel初心者・ど素人−ですのでホントに恐縮です。
  
  これからも楽しみに、続きの旅行記を読ませて頂きます。
  『ありがとう御座いました。』
  

  josanさん からの返信 2011/02/26 00:09:57

  RE: はじめまして

  > 「ワヤジャ」といいます。
  
  今晩は〜ワヤジャさん、訪問有難う御座いま〜す。
  
  > 「ウドンだより」をいくつか、楽しく読ませて頂きました。
  >
  > 写真からも文章からも、穏やかな「ウドン」の土地柄や、josanさんのやさしい眼差しが伝わってきます。
  > 私じつはいい年して「屋台の買い食い・食べ歩き」に目がありません。
  > おいしそ〜な写真が一杯で、・・・タラタラ〜になります。
  > 昨年１１月、カンペンペッで「ビン入りの蜂蜜」と「蜂の巣」を見かけたのですが、量が多くてもったいなく思えて手が出ませんでした。
  > 今josanさんの写真をみて、今度見かけた時は〜と思っています。
  
  ワヤジャさん私の「ウドンだより」は、日本に住む母や姉達に宛てたフォト
  レターです、タイの田舎の話ばかりで旅行記とは呼べませんが、宜しければ
  お付き合い下さい。（笑）
  
  > 私の「タイの田舎でのんびり〜」にたくさんの投票をして頂いて有難うございます。
  > 4travel初心者・ど素人−ですのでホントに恐縮です。
  >
  > これからも楽しみに、続きの旅行記を読ませて頂きます。
  > 『ありがとう御座いました。』
  
  ワヤジャさんのタイの旅行記拝見しました、奥様との旅の様子が詳しく書か
  れて居て、観光名所巡りの旅行記には無い楽しい旅行記でした〜。（祝）
  
  またタイに遊びに来て下さい、イサーン（東北）地方も良いですよ〜。（笑）
  
  
  ウドンよりJOSAN

• アル中さん 2009/05/13 20:57:09

  ほのぼのしていて良いですね！

  こんばんは、JOSANさん
  
  旅行記拝見しました。
  以前にも読んだ事があると思いますが、家族にあてた旅行記だったのですね。
  とてもほのぼのした良い旅行記でした。
  お子さんもとても可愛いですね〜
  
  タイのカラフルな屋台料理の数々を見ていると、また大好きなタイを訪れたくなりました。
  ウドンは絶対に行きたい所です！
  また、タイについて色々教えて下さいませ。
  
  それにしても、タイのお化け屋敷はとても怖そうです・・・
  では、これからもファミリー旅行記で楽しませて下さい。
  
  ではでは
  
  アル中

  josanさん からの返信 2009/05/14 14:29:27

  RE: ほのぼのしていて良いですね！

  こんにちはアル中さん、書き込み有難う御座います。
  
  タイに移住して１１年目に為りますが、最近はタイ国内の旅行が多い為話題が少なくて済みません。
  
  ＪＯＳＡＮの「ウドンだより」はウドン地方限定の身近な話題を中心に書いて居ます、家族や親戚に読んで貰って居るので、地味な内容ですがもし良かったら御付き合い下さい。
  
  アル中さんのとても楽しい旅行記、愉快に読まさせて頂いています、此れからも宜しくお願いします。
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。

• botaさん 2009/04/02 18:17:51

  美味しそう

  私たち、お父様の田舎に住む者は、ウドンは住みやすいかも知れない。
  イナゴ　ハチの子　蚕のサナギ、全部食べるし、ハチの子などは、超高級品だ。
  イモムシはさすがに食べた事は無いが、カリっと揚げて、塩をかければかなり香ばしいのでは、タイで見つけたら、ぜひ食べて見たい。
  
  蜂蜜はピマーイでウイスキーのビンに入ったのを買いました。
  日本の蜜よりあっさりした味で、食べやすい。
  
  丸いおやきは、もお少し小さくして、この串に二つさし、味噌田楽の味噌のような甘い味噌をつけて焼けば、まさに五平餅だ。
  
  
  

  josanさん からの返信 2009/04/28 09:03:27

  RE: 美味しそう

  > 私たち、お父様の田舎に住む者は、ウドンは住みやすいかも知れない。
  > イナゴ　ハチの子　蚕のサナギ、全部食べるし、ハチの子などは、超高級品だ。
  
  お返事遅くなり済みません、JOSANも子供の頃父の本家に遊びに行きイナゴ、ハチの子を美味しく頂きました。
  
  > イモムシはさすがに食べた事は無いが、カリっと揚げて、塩をかければかなり香ばしいのでは、タイで見つけたら、ぜひ食べて見たい。
  
  イモムシは流石にまだ食べては居ませんが、海老せんべいのような味だと聞きました。
  
  > 蜂蜜はピマーイでウイスキーのビンに入ったのを買いました。
  > 日本の蜜よりあっさりした味で、食べやすい。
  
  JOSANはパンに塗り食べています、とても美味しいです。
  
  > 丸いおやきは、もお少し小さくして、この串に二つさし、味噌田楽の味噌のような甘い味噌をつけて焼けば、まさに五平餅だ。
  
  JOSANはお醤油を塗り炭火で焼いて食べて居ます、あとバター、塩、コショウで焼いても美味しいですよ。
  
  ウドンよりJOSAN。
  
  >
  >

• モエさん 2008/12/28 16:19:10

  わかりやすい案内。

  うわぁ〜、楽しそう。
  子供だけでなく大人も楽しめそうですね。
  
  もち米のおやきが気になるわ〜。
  今度家でやってみます。
  

  josanさん からの返信 2008/12/28 22:32:21

  RE: わかりやすい案内。

  このバザールは１２月１日から２週間毎日夜遅くまで開催されています、昼は子供連れ、夜はカップル、仕事帰りの大人達で大賑わいです、是非ー度見に来て下さい。
  
  ＪＯＳＡＮの家のお焼きは、前の日のもち米を朝蒸かし直した時、団子にしてヘラに丸く伸ばし、炭火で焦がしながらお醤油を塗って焼きます、お店の１０倍美味しいですよ、香りが堪りません。
  
  他に塩、コショウ、バターのパタヤ外人用バージョンもハマリますよ、ピムも陽子も大好きです、でも必ず炭火でお願いしますガスではダメです。
  
  ウドンよりＪＯＳＡＮ。