００年ドイツ～オーストリア（２）

2000/08/25 - 2000/09/07

ドイツからオーストリアに入って、まずは山歩き。

エリア チロル(オーストリア)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス

フュッセンから、ローテというローカルな町までバスで行き（乗ったとき運転手が「オーストリア・シリングかドイツ・マルクか、どっちで払う？」と聞きました）、ここから列車で…

インスブルック駅へ。
ここで乗り換え…

エッツタール駅へ。
ここから山岳バスに乗り…

セルデンへ。
ｉ で紹介してもらったホテルに連泊。

翌日、トレッキングへ。

冷たーい！

オーストリア人と出会います。
今に至るまでの付き合いになろうとは、このときはもちろん思いも寄りませんでした。(^o^)／

うわー、こんな高所に羊が。

最初、この人にシャッターを押してと頼まれたのですが（身振りで）、彼は英語をしゃべれず、話が続かず、で、気まずくなって、やり過ごそうと僕らはわざとゆっくり歩いていたのですが、彼は僕らを待ち…

距離は縮まり…

ここで彼が「休憩しよう」と言い出し（身振りで）、ザックから缶ビールを出し、「飲め」とすすめてくれ…

フェントという村に下山。

バスの時間までまだあることが判ると、Franzが「レストランに行こう」と言い（身振りで）、ビールをおごってくれました。

レストランを出て、お返しにコーヒーをおごりました。

セルデンのホテルにもう１泊し、翌日はオーバーグルグルへハイキング。

あれは雪ではなく氷河です。
あの向こうはイタリア。

爽快。

雄大。

バスでエッツタール駅に戻り、列車でクーフシュタインという町へ。

わー、きれい。

きれいな壁画。

きれいな看板。

食事をして…

きれいな民宿へ。

翌日、バスでエルマウという町へ。
あのヴィルダー・カイザーという山を目指します。

出発。

こんな草原を越え…

ギザギザの稜線が近づいてきて…

こんな切り立った道を行くと…

着いたぁー！

あっ、雪渓。

グリュッテン・ヒュッテ。
初めての、ヨーロッパの山小屋でした。\(^o^)／

こんな場所に建っています。（絵葉書）

角度を変えて。

小屋の食堂です。
初めての、この雰囲気を味わえただけで感動。

日本の山小屋と違って、個室が基本なようでした。

翌日、エルマウの町に下山。
これからザルツカンマーグートへ向かいます。

この旅行記へのコメント （6）

• 銭形幸一さん 2014/04/14 21:37:18

  アルプス素敵ですね！

  お久しぶりです。
  exciteのブログ拝見しました。
  ちょうど今帰国中なんでしょうか？
  久しぶりの日本、満喫なさってください。
  帰国が夏でしたらモルゲンロートさん、山歩かれるんでしょうね。
  私も夏に赤石岳、秋には甲斐駒、仙丈ケ岳に行こうと思案中です。
  
  最近スイスアルプスに関心を抱き始めたのでこの旅行記を拝見しました。
  写真の共有サイトでスイスの人と知り合い、2年後にスイスに行こうと思ってます。
  この旅行記はオーストリアですが雰囲気をアルプスの雰囲気を味わえました。
  
  タイでの今後のご活躍、心よりお祈り申し上げます。

  モルゲンロートさん からの返信 2014/04/16 14:23:17

  RE: アルプス素敵ですね！

  ありがとうございます。
  タイの大学が「夏」休みで、いま一時帰国しています。
  これが日本の夏でしたら山歩きを楽しめるのですが、夏がズレているのが残念です。
  (^_^;)
  
  スイスですか！
  私たちも行っているんですが（確か２００１年に）、まだ４トラにアップしていません。
  時間がありましたら、この一時帰国中にアップさせていただきます。
  
  銭形幸一さんの日本の山歩きも、今後とも楽しみに拝見させていただきます。
  (^o^)／
  

  銭形幸一さん からの返信 2014/04/16 21:51:57

  返信ありがとうございます

  せっかくの夏休みですから存分骨を休めてください（笑）。
  旅行記のUPはお手隙の折りで充分ですので…。
  
  山登りが好きなこと、行かれた国が私も行きたいと思っている国が多いことからふとしたきっかけでモルゲンロートさんの旅行記、今後もちょくちょくとおじゃまさせていただきます。

• Reisernさん 2009/02/28 13:00:01

  景色も歌もすばらしいものがある

  今日は
  快晴とならなかったのは少々残念でしたが、写真から拝見する奥様も未だお若いので、再挑戦する機会はいくらでもあるでしょう。
  
  このブログを書くのに平行して隣のCPUでWikipediaを覗くと、ここはKufsteinから東隣にあり、ギザギザのKaisergebirgeのなかで最高峰がEllmauer Halt 2,344mとありました。
  
  山もすばらしいですが、Kufsteinに関連して有名なDas Kufsteiner Lied(テキストと曲：http://www.nthuleen.com/teach/lyrics/kufstein.html)を思い出してしまいます。この歌をKufsteinの街のどこかでお聞きになったでしょうか。この歌にはまた行きたいと云う意味の言葉（wieder aus...man denkt an Tirol）があります。
  

  モルゲンロートさん からの返信 2009/03/01 10:07:15

  RE: 景色も歌もすばらしいものがある

  Reisernさん、おはようございます。
  
  「奥様も未だお若いので」
  いえ、今年（０９年）５７才（僕は５６才）で、年々体力低下です。
  
  それにしましてもいつも珍しい情報、ありがとうございます。
  この歌は聞きませんでした。
  （wiederは「再び」、denkenは英語の「think」でしたっけ。）
  
  今後ともよろしくお願いいたします。m(__)m

  Reisernさん からの返信 2009/03/01 14:36:27

  この歌はドイツ語圏の国ではよく知られたに歌です

  早速、応答戴きまして恐縮です。私は後期高齢者呼ばわりされるのも残り1年少々のAbeｎdrotの人間でして、太陽がぐんぐんと昇りながら輝きを増すMorgenrotにさんとは対照的な人間です。工学系の人間でしたので、言語学は素人の域を出ませんが、VaterがFatherに対応するように、言葉の意味はそうお考えになってよいと思います。
  
  この歌を最初に知ったのは短波放送DWのリクエスト番組でした。この歌は「美しいチロルの真珠：クーフシュタインの歌」としてドイツ語圏で大ヒットしたものですので、投書の本数もかなりあります。サーチ欄に”Franzl Lang - Kufsteiner Lied“を書き込み、クリックすればたちどころにピタリの映像が楽しめます。”Anni & Rosmarie - Kufsteiner Lied”ではカイザーの山々らしきを背景にして歌い、”Kufsteiner Dreigesang - Das Kufsteinlied 2004”では多分ドイツZDFの番組かと思いますが、この歌が誕生したクーフシュタイの街の映像があり、母娘のデュエットで有名なMaria & Margot Hellwig - Das Kufsteinlied 2003もあります。