菜の花の咲く済州島へ

2008/03/28 - 2008/04/02

春休みにソウル経由で菜の花の盛りの済州島へ行ってきました。
羽田・金浦間はＡＮＡのマイル、
金浦・済州間の国内線はＫＡＬのマイルを使った
特典航空券を利用しての旅です。

ソウル２泊、済州３泊の５泊６日ですが、
ここでは済州島のみを載せています。

中２日間は定期観光バスを利用（空港で予約）して
１日目は西回り、
２日目は東回りであちこち観光しました。

(写真は済州4・3平和公園）

エリア 済州島 チェジュ(韓国)

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 観光バス 船 タクシー

済州島１日目
　
仁寺洞で１泊してふたたび金浦空港から済州島へ。

写真は、済州パレス観光ホテル前から
雨でけむる海辺公演場を見る。

定期観光バスのピックアップをパレス観光ホテルと言ってあったので、このあたりの宿を探すつもりです。

さっそく宿を決めた後
旧済州を散策することに。

海沿いの宿から南門ロータリーを経て
三姓穴まで歩いてみました。

自然史博物館も空いていてゆっくり見られました。
あいにくの小雨模様で、肌寒いほど。




チェジュＫＡＬホテルの前で。
（ここに泊まったわけではありません）

南門ロータリーの地下街でおやつ。

宿はパレスホテルの並びの旅館。
確か３０,０００ウォンだったか。

オンドルが入っていないのか、電気敷毛布が。

韓国で電気敷毛布のある宿に泊まったのは初めて。

済州島２日目　3/30　

２日間お世話になった定期観光のタダ観光のバス。
大人４９,４８０ウォン、子ども２４,７４０ウォン。

「タダ」は日本語で「無料」って意味あるんですよ
とか予約時にカウンターで言ってみたけどあまり受けず。

２日でこの金額はありがたい。

ガイドさんも親切で、ここに書けないくらい（！？）とてもよくしてくれました。

彼女は、すごい仕事量だと思う。

写真は、プシケワールドで。
虫たちが集まって「ＪＥＪＵ」の文字。

西回りのコースはというと、
　
龍頭岩（雨でよく見えず）
トッケビ道路（なるほど）
マジックランド
（頼むからもうやめてくれと叫びたくなるオートバイショーとか）
プシケワールドで蝶々などの昆虫類見て
隣のタテモノで昼食（簡単なブッフェ）。

その後、観光農園（人参買わずミカンの試食）
ウェドルゲを陸から見て
西帰浦遊覧船乗船（オプションで別料金）
天地淵瀑布（桜が満開）
などを１日かけて回ってまた済州市に戻ります。

ちょっとボケてますが、プシケワールドで。

プシケワールドで。
タイトルは「ビートルズ」だったかな。

いろんなテーマでいろんな昆虫がいろんな格好をさせられています。
ちょっと笑ってしまうのもあるし、かわいそうなのも…。

子どもは喜んで写真とりまくっていましたが。

ちょうど、ウェドルゲのベストポイントに行く途中でチャングムになってみました。


後ろの島は多分森島。

バスツアーのメンバーは、ソウルや水原から来たと行ってました。お菓子とかもらってごちそうさま。


この後、遊覧船に乗りました。
これはオプションで別料金です。

宿替えてみました。
ここはお勧め、３５,０００ウォン（まけてくれた）。

パレスホテルの裏手にあります。
結局２泊しました。

Good night！　

済州島３日目　3/31

朝８時２０分にパレス観光ホテルにバスがお迎え
（すみません。二日ともロビーだけお借りしました）。

今日は東回り。

まずはお土産屋に寄り（けっこうお買い得）
モンゴリアン馬上ショー（いたいけな子どもが……）
乗馬（楽しい！）
城邑民俗マウル（五味子茶販売ほかあり）
黒豚プルコギのランチ（釜山ハラボジと）の後
日出峰を右手に見ながら牛島へ。
漁村体験場（刺身とアワビ粥あり・別料金）
海産物・果物などのお土産屋に寄って
（やはり「陸地」から来たら箱入りハルラボンを買わなくちゃね）
空港で解散というコースです。

２泊３日というのが一般的なチェジュ旅行なのでしょう。
私たちはもう1泊するので途中で降ろしてもらいました。


写真は、子どもが気に入ってしょっちゅう食べていた
「ポテクイーン」。

城邑民俗マウル

トルハルバンがお迎え。
昔ながらのチェジュの暮らしが見られます。
ここでは五味子茶が買えます。

バスツアーには、釜山から一人で参加のハラボジがいて、少々耳が遠かったのですが、ガイドさんの親身なお世話が印象的でした。



済州島のサットリでお返事は「アラッスダ！」。
覚えてね。
その後しばらく、バスの車内では「あらっすだ」がコダマしていた…。

乗馬体験
　
２頭ずつならんで手綱もなしでトコトコ歩いてくれる、おとなしいチョランマル。

左の白馬はの〜んびり途中で休憩に入り、
コース離脱かとしばし焦りました。

牛島に渡りました。
　
日出ランド＆ロケ地ツアーか、牛島ツアーかどちらかを選ぶ。
あいにくヨンさまドラマを見ていないのでこちらに。

牛島は別料金で３人で４０，０００ウォン。
島内をバスで案内してくれます。

牛島島内。



菜の花畑。ちょうど真っ盛りというか、
ちょっと過ぎたくらいでしょうか。

海辺で、とても風が強かったです。

４日目　ソウルに「上る」日です。

タプトン（塔洞）路。
右が海側。


静かな朝です。風もありません。

済州島へ来たら、必ず行こうと決めていたところへ
今日、行きます。

４．３平和公園内。
階段を登りきったところに犠牲者を祀った祭壇があります。
事件から６０周年の記念式典の準備中で、テレビの中継車が何台も来ていました。
結局、李明博新大統領は式典には列席しないとの情報。

この日、公園から、済州へ来てはじめて漢拏山を見ることができました。
ずっと頂上は雲に隠れて見えなかったのです。（残念、画像ないです）

祭壇の奥には４･３事件の犠牲者の名が壁一面に記されています。


その数の多さに息を呑みます。
現在も、島のあちこち、空港などからも犠牲者の
遺骨が見つかるといいます。




その後済州国立博物館、観徳亭などを回り、夕方の便でソウル・金浦へ。

開館したばかりの館内で展示されている
金石範さんの本など。（新幹社）

定期観光バスを使ったことで、金額的にも安かったしあちこち回ることができたと思う。

バスツアーは２日間当然韓国語だけなので最初は必死になって聞いていたが
そのうちだんだんと緊張の糸が切れ右から左に聞き流し。

しかし、二日も韓国語漬けだと慣れてくるものだと実感。
聞き取りの勉強にはお勧めです。

済州島から金浦に戻り、ソウル・仁寺洞にもう１泊してから金浦→羽田で戻ってきました。

おつかれさま。









写真は、韓国版ＤＳソフト。