イエナ、わたしは美しい・・・ おっさんの第二卒業旅行 ?

2007/11/09 - 2007/11/09

・・・このタイトルフレーズにピンと来たヒトはきっと40歳以上の?お疲れさま?な皆さんでしょ？・・・でもね皆さん、あれは「イオナ」ですよ（笑）。あのCMが放送されて早30数年。その後の人生、いかがでしたか？
さてさてトラム好きのオッサンが、独り旧東ドイツ＆チェコへの旅立ったのは'07年の晩秋11月。題して「ドイツ・チェコ・スイス、ちょっとポーランド・鉄道独り旅（21泊23日）」。雨のバイエルン州アウクスブルグを出て、今日はいよいよ主目的地：旧東独地域に突入します。
しかし今日もかなり混み込みした日程にしてしまい、イエナで途中下車の後、エルフルトで1泊・・・もっとゆっくり旅しようよ、と反省しきりでございます。

表紙の写真は、郊外の住宅地の終点で折り返してきたイエナ市電。この街は川沿いに細長く伸びる街。傾斜地が多くトラムは終点で折り返すパターン。ぐるっとループが確保できないので、トラムは両運転台車輌が導入されてました。

イエナ市電/路線長：23.7km、軌間：1000mm

行程：Augsburg/09:17→RE3384→10:25/Nurnberg/10:36→IC1510→12:40/Jena-Paradies

エリア イエナ(ドイツ)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: スイスインターナショナルエアラインズ

Augsbrug Hbh.の出発表示
オッサンは列車の時刻を間違えていたらしい。
乗ろうとした列車（IC2201）は08:32発の逆方向Munchen行きだった。少し混乱。ホントは08:24発のBerlin行き（IC1610）に乗らなくてはいけなかったのに。う〜ん不覚・・・気持ちを切り替えて、駅の案内係の女性に「Janaに行きたいんだ」と聞く。その後「Erfurtにも」と付け足す。「いいわよ、ちょっと待って」・・・出力紙をもらう。
凹んだ時は誰かに親切にされたいもの。ダンケ。

Augsburg Hbh.のホームから
09:17発のNurnberg行きに乗ることにして、余裕が出来る。
駅の売店でピザとヨーグルト（4€）、水（ガス抜き:1.75€）を購入。ホテルでは朝食を摂っていないので、列車内で食べよう。
ホームからはマリアテレジアイエローっぽい駅の上棟が見えた。

Augsburg Hbh.の椅子
駅は古いけれど少しづつ改良がされているようで、ホームの椅子はこんな感じ。デザイン的にもしっかりしてると思う。安っぽくないドイツの確かな仕事ってのかな。

RE3384到着
Augsbrugに10分遅れで到着したRE3384。
この列車、今朝ボーデン湖畔のRidauを06:39に出て来た車輌。そりゃ遠いよね。Nurgbergまでオッサンを連れてもうひとがんばりしてね。

RE3384の車窓から
この列車、やたら跳ばす。Augsbrugへの到着の遅れを取り戻すかのようにビュンビュンと曇ったバイエルンの沃野を走る。
REなのに、Augsbrug-Nurnberg間をノンストップ。これじゃぁICと同じではないか！途中駅に申し訳ないくらいだ。

朝食 RE3384
この列車はNurnberg止まり。Jenaに行くには乗り換えが要る。Berlin行きに乗れてれば乗り換えが要らなかったのに・・・と後悔しても意味がない。
よし、飯だ。ピザ、ブルスト、共に旨い！
ちなみにパス持ちのオッサンは一等車席で余裕乗りです。

ICEの運転席を臨む
始発のNurnbergから乗り込んだ列車ICE1510は、Hamburg行き。途中Erfurtまではほぼ真北に走る。
ICE車輌の先頭車は、運転席の後ろが硝子貼り。スピード好きじゃないオッサンでもたまに前まで行って前方を眺めたり。

一等車でコーヒー
列車はどんどん北に向かってる。車掌が検札ついでに「飲み物は要らないか？」という。おぉいいじゃないか、ちぇっと高価かもしれないけど、頼んでみた。
しばらくしてDBロゴ入りカップで到着（カップとスプーンは回収に来てくれます）。価格は2.9€（×@165=\478.5）、まぁこんなところだろう。
写真の右下の時刻表の上にあるのがコーヒーに付いてきたお菓子。香ばしかったな。

列車の洗面所
ICEのトイレの手洗いはこんなコンパクト。
シンプルで使いやすい。

旧国境を走る
列車は山間部に差し掛かり、高度が増してきた。旧の東西ドイツのバイエルンとチューリンゲン国境地帯はかなりの山岳地帯だったことがわかる。
写真は旧東独側のProbstzellaを通過しているところかな。どうも列車はかなり遅れている様子。長編成の列車が蛇行しているのがわかりますか？

旧東西ドイツ国境付近
もうすぐSaalfeldかなと思った頃から列車の遅れがはっきりした。実はSaalfeldからErfurtまでローカル線が走っており、ハードスケジュールなのでJenaをパスして、Erfurtに直行しようかと考えていたのだ。しかしErfurt行きは12:19発。結局Saalfeld着は12:25。乗り換え断念。
旧国境の街々は盆地にひしめき合う様に立っている。白い壁にこげ茶の屋根が美しい。

到着 Jena-Paradies bh.
約10分遅れでJena-Paradies bh.に到着。
この駅はBerlinへの幹線上にあり、真新しいが、周りにほとんど何も無く見晴らしが良い代わりに風ももろに吹く。
写真は少しピンボケだが、ホームを走ってきた小学生くらいの女の子が、オッサンの前を歩いていたおばさんの首に飛びついた瞬間。孫だろうか？そのあまりに決まってる抱きつき方に、まるで映画のようだと思っ他のだった。

電停 Lobeda-Ost
Jena市電はこの町の重要な交通手段だ。なぜなら、Jena市はSaale川沿いの細長い土地に細長く飛び飛びに並んだ町なのだ。
北の旧市街と南側の丘陵地帯の高層住宅地を数系統のトラムが結んでいる。
この基終点Lobeda-Ostは'96年に延長された新らしい路線。

南の住宅地へ
とにかく夕方までにErfurtに行かねばならない。
真新しいJena-Paradies bh.を降りると駅前に市電の電停があった。
近くにいた女学生っぽいヒトに「1日券ってあるの？」「4€よ」「ありがとう」ニキビがかわいい、しかもかなりの美人だ。ダンケ！
早速購入。やってきたトラムに乗り込む。かなり混雑しているトラムは川沿いの専用軌道を突っ走る。

市南部住宅街にて
この電停はSaale川左岸の基終点。１と3系統が出発を待っている。3系統はここから東に向かい、'96年に延長されたLodeda-Ostに向い、1系統は街を北上し旧市街を通りZwatzenに達する。

佇むトラム
均整の取れたフェイス。ちょうど鼻のところ、前照明の間に「Ｊ」の字を模ったイエナ市電のマークがわかりますか？
イエナ市電の正式名称は、janaer Nahverkehrsgsellschaft mbH（イエナ近距離運輸会社）というらしい。覚えられないね。ちなみに略称はJNVGだそうです。

車内の風景
学校帰りの子供たちが乗り込んで来た。
トラムで通学なんて、うらやましいなぁ。

乗降風景
1系統で旧市街に戻ってきたとある電停。
この時刻はたぶん14:00過ぎ。大学としだからか決こうな乗り降りでしょ。そういえばJenaの街中では乗用車はそれほど走ってなかったような・・
そろそろJenaの滞在時間が少なくなってきたぞ。

電停表示板 Ernst-Abbe-Platz
イエナ市電の電停の多くで見かけた電停表示板。丸にＨはいつものマーク。それから電光表示で次の電車を知らせてくれてる。
よく見ると、5系統は6分おきに運行されてるのがわかる。便利ですね。人口十数万の街でこの便利さ、いいね。

街はこんな感じ
旧市街地の道路を、車道とトラムで二分して、トラムは悠々と走ってる。もちろんトラムの軌道上も乗用車やバスも入ってくるけど、あくまでもトラムが優先だったみたい。利用客も新聞読んだりしてゆっくりトラムの到着を待てるわけだ。
天気はうす曇り、でもそんなに寒くはなかったな。

建物からにょきっ！
イエナは大学都市として有名らしい。イエナ市電の5系統はこのフリードリヒ・シラー大学（旧イエナ大学、1558年開学）の中から出発する。
写真後方の建物をくぐってトラムが出てきました。

バス停の時刻表
JenaにはDB（ドイツ鉄道）の駅が二つあり、双方は離れている。西のErfurt-Weimarと東のGeraを東西に結ぶ線の鉄道駅はJena-West bh.。Jena旧市街地の西の丘の上、少し坂道を登ったところにあり、オッサンはバスに乗って向かった。

Jena-West bh.ホームにて
この駅のホームには、全然無いわけじゃないが、列車に被さるような屋根はない。だから逆に空が広く感じる。西隣のWeimarまで十数分、Erfurtまで約30分と中都市が連続している。駅は学生たちで混雑していた。

Jena-West bh.外観
近代的なJena-Paradies bh.と違い、West bh.は古色蒼然とした趣。ただあまり整備されていなくて、夜来るにはちと怖いかも。

Jena-West bh.花屋
ほんの3時間しか滞在しなかったJena。でも旧市街と郊外の新しい住宅地を結ぶトラムたち、そして大学都市の雰囲気を満喫することが出来た。
ただトラムの4系統が工事で走っていなかったのが残念。廃止ではなく更新の工事だと思いたい。
写真はWest bh.にあった花屋の店頭。クリスマス飾りだろうか？
オッサンはErfurtに向かいます。

この旅行記へのコメント （3）

• とんちゃん健康一番さん 2009/01/01 16:27:06

  はじめまして。

  tamakazuさんへ。
  
  今年のGWにドイツへ行く予定なのですが、宿泊先をイエナにしようかエアフルトしようか迷っていたところ、tamakazuさんの旅行記にお邪魔させて頂きました。ちょこちょこお邪魔させて頂くかと思いますので宜しくお願い致します。
  
  

  tamakazuさん からの返信 2009/01/01 22:06:34

  RE: はじめまして。

  とんちゃん健康一番さんさんへ。
  
  こちらこそ、はじめまして。
  この度はボクのつたない旅行記をお訪ねいただきましてありがとうございました。実は去年の12月に転職したのですがそこのスタッフと全く午が合わず、夏にまた会社を辞めてしまい、ボゥっとしたまま年が明けてしまった次第です。昨年秋の旅行記もベルリン突入で止まってしまっており、お恥ずかしい限りです。中年オヤジが浪人中という歯がゆい毎日を送っております。
  旅行記も手を抜いている間にも訪問していただく方があり、とてもうれしい限りです。さて、
  > 今年のGWに・・・宿泊先をイエナにしようかエアフルトしようか迷っていた
  ・・・とのこと。イエナは川沿いにかなり細長く伸びる街で、大学のある旧市街は若者も多く活気がありますが趣はそれほどないように感じました。ただ数時間の滞在でしたのでそれだけで、ボクにイエナを語る資格はないかもしれません。
  どちらかしか泊まれない、と云うことでしたらエアフルトをお勧めします。この街は中部ドイツを代表する風格のある街といった感想です。若干街に起伏があり、街全体が城郭のようでもあります。中世に栄えた面影もあり、かつ社会主義ドイツの香りもあり、現在のチューリンゲン州の行政の中心という権威も感じました。
  > ちょこちょこお邪魔させて頂くかと思いますので宜しくお願い致します。
  ・・・うれしい限りです。心機一転、続編にも取り組もうかという気持ちになりました。ありがとうございました。

  とんちゃん健康一番さん からの返信 2009/08/27 22:16:26

  RE:ご無沙汰しております♪

  tamakazuさんへ♪
  
  こんばんは！
  お久しぶりです！！
  
  ドイツの旅ですが、
  結局エアフルトに4泊して来ました。
  今年のドイツは天候にあまり恵まれませんでしたが、
  エアフルトとても素敵な街でした♪
  tamakazuさん、色々ありがとうございました！！
  またお邪魔させて頂きますぅ☆