軽井沢日帰り旅行（2008年5月）

2008/05/04 - 2008/05/04

せっかくのGWだったので、1日くらいは気分転換したいと思い、新緑の美しい軽井沢に足を運んでみました。軽井沢は2006年7月に日帰りで訪れて以来、約2年ぶりだったのですが、今回は新幹線は利用せず、鈍行列車で往復しました。
都心からも充分近いながらも自然が素晴らしく、また買い物スポットも充実しているので、“ちょっと出かける”スポットとして軽井沢はかなり気に入っています。そんな軽井沢での1日を旅行記にしてみました…。

エリア 軽井沢(長野)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: 高速・路線バス 自転車 JRローカル

今回は鈍行列車で…

約2年ぶりの軽井沢には鈍行列車とバスを乗り継いで出かけることにしました。毎日通勤で見かける湘南新宿ラインで、横浜から高崎まで1本で来れてしまいます。

JRバスで峠越え

高崎から信越線で30分あまり乗ると、“峠の釜めし”で有名な横川に到着します。長野新幹線開業と同時に在来線は廃止となり、路線バスで碓氷峠を越えます。

旧道経由で走行

GW真っ只中とあって、通常のバイパスルートは渋滞中。定時運行のため、旧道経由で峠を登っていきました。急カーブが180か所あまり、車窓からはみごとな新緑が望めました。

軽井沢駅に到着

横浜を6時半に出て4時間後、軽井沢駅に到着しました。新幹線で来るのも良いのですが、のんびりした旅も楽しいものです。

ここでレンタサイクルを借りました。

みごとな桜

まずは駅から旧軽井沢方面へ自転車を走らせました。横浜・東京では1か月近く前に見納めしたのに、ここ軽井沢で桜を見られるとは思ってもみませんでした。

カラマツ並木

旧軽井沢を越えてさらに北へと進み、旧三笠ホテルを目指しました。あまり気づかなかったのですが、このあたり、かなりの上り勾配です。

旧三笠ホテル

カラマツ並木を走り抜けると、歴史を感じさせる洋風建築が右手に現れてきました。この旧三笠ホテルは国の重要文化財にも指定されています。

旧三笠ホテル 玄関

三笠ホテルは明治37(1904)年に着工し、翌年完成したそうです。純西洋式の木造建築ですが、アメリカで設計を学んだ岡田時太郎が設計し、すべて日本人の手で造られたそうです。

右から「三笠ホテル」と記された銘板も歴史を感じさせますね。それでは中へと入ってみましょう。

ホテルの部屋

当時の利用者は、当初は外国人が多かったようですが、次第に近衛文麿、澁澤栄一、大隈重信などの政財界人が数多く滞在するようにもなったそうです。シンプルながらセンスの良い部屋でした。

素敵な空間

ホテルの廊下ですが、シャンデリアによる照明や窓枠のデザインなどが素敵でした。こういう場所でお茶を飲んで本でも読みたいです。

ホテルのロビー

ホテルの至るところに電灯によるシャンデリア照明、英国製カーペットの採用など、当時の最先端・最高級の設備がふんだんに取り入れられています。ロビーも西洋文明の薫りが漂っていました。

チェロ・コンサート

8月音楽祭のプレ・イベントで、ロビーにて約30分のチェロ演奏会がありました。曲目はJ.S.バッハ：無伴奏チェロ組曲第1番ほか、でした。

重厚感あるデザイン

太い縁どりをした窓枠と幾何学模様のガラス窓には、建てられた当初からのガラスが現在でも残されているそうです。

この後、またカラマツ並木を通って、旧軽井沢方面へと戻りました。

軽井沢聖パウロカトリック教会

賑やかな旧軽銀座通りからも近いのですが、厳かな雰囲気がどことなく漂っていました。独特のデザインが軽井沢の自然とよく調和しているように思えます。

聖パウロカトリック教会の屋根

軽井沢のシンボル的存在であるこの教会は、1935年に建てられ、のちにアメリカ建築学会賞をも受賞したそうです。青空と可愛らしい屋根のコントラストが印象的でした。

軽井沢ショー記念礼拝堂

軽井沢が今日これだけ保養地として賑わっているきっかけは、カナダ生まれの英国聖公会宣教師、アレキサンダー・クロフト・ショー氏が家族・友人を連れて軽井沢で一夏を過ごしたことだそうです。右にあるのがショー氏の銅像です。

ショーハウス記念館

ショー氏は明治21(1888)年に軽井沢で最初の別荘を建て、それが“別荘地”軽井沢を生み出すことになったそうです。この建物はショー氏の別荘を復元したものです。

ショーハウス記念館の内部

これが軽井沢で最初に建てられたとされる別荘の内側です。当時の写真等がいろいろと展示されていました。

旧軽銀座

連休期間中、好天に恵まれたこともあって大賑わいの旧軽井沢銀座通りです。自転車を押して歩くことも困難なほどでした。

新緑に囲まれ

サイクリングを続け、軽井沢の木立ちを軽快に走り抜けていきました。気温も20℃程度で過ごしやすく、非常に気持ちが良かったです。

雲場池

この雲場池は“スワンレイク”という愛称も持っていて、軽井沢の名所のひとつです。池の周りには10分ちょっとで歩ける遊歩道が整備されています。

雲場池を一周

遊歩道沿いから見た池の表情は場所によってずいぶんと異なり、それもまた魅力です。きっと秋も紅葉シーズンも美しいのでしょうね…。

鏡のような水面

2枚上にある写真撮影地点から、最も離れた向かい側のスポットです。晴れていたので水面に映った景色も綺麗でした。

テラス席でランチ

かなりの距離を走ったのでお腹も空いてきて…。Cocoon Tea Gardenにてランチにしました。浅間山麓で有機栽培した野菜料理や自家製パンはバイキング方式で食べ放題、それに加えてメインを1品(今回は煮込みハンバーグ)選べます。野菜の美味しさがよく分かりました。

塩沢湖と浅間山

新幹線の線路の南にあるエリアへとサイクリングを続け、塩沢湖へとやってきました。雄大な浅間山とみごとに調和していました。

塩沢湖タリアセン

実は塩沢湖は“タリアセン”という施設のなかにあるので、遠くから眺めるだけなら無料ですが、湖面まで行くとなると入園料がかかります…。

好きなカット

こういうカットも好きなのでよく撮ります。この澄んだ空気は都会ではなかなか味わえません。

プリンス通り

軽井沢プリンスホテルから名付けられた通りです。アウトレットでのショッピングの時間も確保したかったので、軽井沢駅方面へと戻ることにしました。

風も心地よく、爽快なサイクリングでした。計測したら20km強走ったのですが、なぜか筋肉痛は当日で解消しました…。

軽井沢プリンス・ショッピング・プラザ

軽井沢の駅のすぐ近くにできた巨大なアウトレットです。新幹線の線路が敷地の脇を走っています。軽井沢を訪れたもう1つの理由がここです。

ショッピング・プラザ

なるべく人通りが少なくなったタイミングを見つけて撮ったのですが、この日はすごい人出でした。ショップの数はかなりのものです。

http://www.princehotels.co.jp/shopping/karuizawa/

芝生のひろば

ショッピング・プラザはとても広く、このような広場もあります。ペットを連れて買い物を楽しんでいる人もかなり多かったです。

駐車場の桜

ショッピング・プラザの駐車場内にみごとな桜の木が数本あるのが遠くから確認できたので、近くに寄ってみました。

NEWYORKER

こちらで買い物しました。かなりの掘り出し物(!?)を見つけることができ、満足。

BROOKS BROTHERS FACTORY STORE

2年前に続き、今回もここに寄りました。だいぶ店舗面積も増えリニューアルした気が…。BROOKS BROTHERSの、日本でのアウトレット第1号店だそうですよ。

こちらもショッピング・プラザ内

ゴルフ場の名残なのでしょうか!?池もありました。浅間山方面の夕景がとても美しかったので、思わず撮ってしまいました。

このあと、軽井沢駅から横川駅行きのバスに乗り、帰路につきました。

峠の釜めし

横川駅に到着したのが19時過ぎ、高崎行きの列車は19:54発で時間があったので、徒歩5分のドライブインにて夕飯にしました。

行き止まりの横川駅

かつては軽井沢に向け在来線の線路も延びていたのですが、現在では横川駅が終着駅に…。

横川から列車を乗り継いで約3時間後、無事に横浜まで帰りつきました。

この旅行記へのコメント （23）

• 花さん 2008/07/16 17:08:29

  峠の釜めし

  shimonさん　はじめまして〜こんにちは〜♪
  
  「峠の釜めし」に誘われてやってまいりました。（＾ｖ＾）
  私も軽井沢に数年前に日帰り旅行を致しましたので、懐かしく拝見しました。
  
  サイクリングでお楽しみになさったのですね〜いいですね〜♪
  お写真とっても綺麗に撮れていて素敵ですね。
  shimonさんの”好きなカット”のお写真、私もとっても好きです。
  癒されますね〜(^^)
  
  軽井沢プリンス・ショッピング・プラザ、ワクワク・ドキドキでショッピング好きにはたまりませんね〜(*^^)v
  
  BROOKS BROTHERS私も好きなブランドです。（オバサンですけども・・(^^ゞ）
  
  駅で同じように定番の峠の釜めしを購入し新幹線へ・・でした。
  楽しませていただきありがとうございました。
  又お邪魔させて下さいね。
  
  　　　　　　　　花　（*^_^*）
  
  

  shimonさん からの返信 2008/07/20 11:17:39

  RE: 峠の釜めし

  花さん、はじめまして。
  
  このたびはメッセージ有難うございました。返信が遅くなりすみません。
  
  軽井沢は新緑が映える、ベストシーズンに訪れることができました。
  峠の釜めし、いまではすっかり全国区になってしまいましたが、昔から
  変わらない味と、重量感のある器が素晴らしいですよね。
  
  新幹線開業前は、横川駅で売り子さんがいて、機関車付け替えの停車
  時間中に買って車内で食べました。今となっては懐かしく感じます。
  
  来月のお盆休みには、5泊で台湾を巡ろうかと計画しておりますので、
  またよろしければ今後もお立ち寄りくださいね。

• ぷんぷんさん 2008/06/16 00:24:39

  観光…

  shimonさん、こんばんは！！
  
  軽井沢のお写真、とってもステキですね！！
  
  昨年の夏に私も行ったのですが、
  全く観光をしなかった事を後悔しています…
  
  それにしても、
  全て自転車で移動されたとは思えない、行動力ですね（笑）
  
  お疲れ様でした★

  shimonさん からの返信 2008/06/16 00:40:22

  RE: 観光…

  ぷんぷんさん、こんばんは。
  この度はメッセージ頂戴し、有難うございました。
  
  軽井沢は都内からは比較的近くて、訪れる人も多い
  人気の観光地ですが、自転車でのんびり周ってみると
  意外な発見があったりして、これまた楽しいものです♪
  
  夏もいいシーズンですし、紅葉の始まる秋も美しい
  ことでしょうから、ぜひ次回は軽井沢を散策してみては
  いかがでしょうか!?
  
  これからも、国内外の旅行記を増やしていこうと
  思っていますので、宜しくお願いいたします。　　shimon

• クレールさん 2008/06/08 00:26:26

  はじめまして

  shimonさん
  
  こんばんは。まりのと申します。
  shimonさんの２週間後の週末、軽井沢に行っておりまして。
  私が行った時も、目に痛いぐらい新緑が眩しかったのですが
  shimonさんのお写真ですと、更に美しく緑が輝いているようです。
  
  塩沢湖、私も行きました〜。
  湖面まで行こうとすると有料、これには少々閉口気味（笑）
  とてもきれいに手入れされた場所なので、
  管理その他、費用がかかるんだろうなぁ、とは思いましたが。
  タリアセン内の「深沢紅子野の花美術館」なんかも
  いちいち別料金なんですよね〜･･･
  
  雲場池は行かなかったのですが、お写真がとても美しいので
  次は是非訪ねてみたいと思います。
  
  私は車で行ってしまったのですが
  電車＆サイクリングも気持ちが良さそう！
  
  また、お邪魔させてくださいね。
  
  まりの

  shimonさん からの返信 2008/06/08 13:53:09

  RE: はじめまして

  まりのさん、はじめまして。
  以前にまりのさんのフランス旅行記に何度かお邪魔した
  記憶があります…。この度はメッセージありがとうございました。
  
  軽井沢の旅行記も拝見いたしました。メルシャン美術館には
  一昨年の7月、フンデルトヴァッサー(私のカバー写真)の展覧会が
  開催されていて、新幹線を利用して駆け足で日帰り旅行をしました。
  敷地内の白樺の木や蔦のからまった建物、そして浅間山の雄大な景色
  がとても印象に残っています。懐古園も、10年くらい前に訪れました。
  私が断念した塩沢湖の写真も載せられていらして、楽しませて頂きました。
  
  また、まりのさんの旅行記には美味しそうな料理がたくさん載って
  ますね。いつか機会があったら、グルメにも挑戦したいと思います。
  
  来月にはパリにも行かれるとのことで、素敵な旅行記をお待ちしてます。
  今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。　　　　　
  
  shimon

  クレールさん からの返信 2008/06/08 14:22:59

  RE: はじめまして

  shimonさん
  
  即レスです（笑）
  
  shimonさんのページは、ヨーロッパの魅力的な
  旅行記がたくさんあって、どれから拝見させて頂こうかと
  迷ってしまう程です☆
  またゆっくり訪問させてください。
  
  こちらこそ、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
  
  まりの

• Luceさん 2008/06/07 20:33:30

  軽井沢をサイクリング

  shimonさん、はじめまして。こんばんは。
  軽井沢の旅行記を拝見しました。
  最近自転車を購入したので
  軽井沢まで自分の自転車を持っていき
  サイクリングできたら素敵だなと思っています。
  景色もよく休憩できるところも色々ありそうですね。
  また具体的な予定は決まっていないのですが
  ワクワクしてきました。
  楽しい旅行記ありがとうございました。
  これからもよろしくお願いします。
  
  Luce
  
  
  

  shimonさん からの返信 2008/06/07 22:01:43

  RE: 軽井沢をサイクリング

  Luceさん、はじめまして。
  メッセージどうもありがとうございました。
  
  サイクリングロードも充実していますので、
  ぜひ軽井沢に行かれてみてください。夏は
  緑が美しいと思います。
  美味しいお店もたくさんあるでしょうから…。
  
  Luceさんの旅行記見させていただきました。
  イタリア滞在をはじめ、いろいろと行かれて
  ますね。ボリュームもたくさんありますので
  少しずつ楽しませてもらおうと思います♪
  
  これからもどうぞ宜しくお願いいたします。
  
  shimon

• 横浜臨海公園さん 2008/06/03 17:08:26

  こんにちは

  shimonさま、ご無沙汰をしております。
  
  横川軽井沢間の連絡バスが旧道を走行された由。
  旧道はアブト時代の廃線敷に沿っている為にバスから見た車窓の眺めも亦格別だったものと思われます。
  天気に恵まれていて良かったですね。
  
  
  横浜臨海公園

  shimonさん からの返信 2008/06/07 09:06:03

  RE: こんにちは

  横浜臨海公園さん、お久しぶりです。
  メッセージどうもありがとうございました。
  またお返事が遅くなってしまい、すみません、、。
  
  旧道にそのような歴史・経緯があったとは知りません
  でした。どことなく、ロマンを感じますね。
  かつて機関車が通っていた眼鏡橋も旧道の脇にあって、
  それをカメラに収めていた方々もいましたよ。
  
  雨だったらサイクリングもできず、行動範囲がだいぶ
  限られていたことでしょうから、天気に恵まれたのが
  非常によかったですね。

• ばばろあさん 2008/06/02 07:59:11

  軽井沢はやっぱりレンタサイクルの町！

  shimonさん　こんにちは。
  
  横川からのバスの車窓の新緑と桜の美しいこと。
  軽井沢の空気の気持ちよさが伝わってきて、深呼吸。
  自然と名所そして買い物。たった一日をサイクリングでこなされているのに感心！筋肉痛もなかったとのこと、若い！
  
  また今年も信州に何度も行きたくなりました。
  
  ばばろあ♪
  
  

  shimonさん からの返信 2008/06/07 08:49:11

  RE: 軽井沢はやっぱりレンタサイクルの町！

  ばばろあさん、こんにちは。
  メッセージどうもありがとうございました。
  またお返事が遅くなってしまい、すみません、、。
  
  新幹線でトンネルを短時間で潜り抜けるよりも
  新緑の峠道をゆっくり越えていくほうが、何となく
  贅沢な感じがしました。時間もあったことですからね。
  
  信州にもいいところはたくさんありますよね。
  これまで、蓼科、諏訪、安曇野、大町、志賀高原
  などにも行ったことがありますが、どこも良かったです。
  
  これからもどうぞ宜しくお願いいたします。

• wiz さん 2008/05/18 17:40:28

  新緑の軽井沢

  shimonさん、こんにちは！
  
  新緑の軽井沢、
  レンタサイクルで、
  気持ちよさそうですね！
  
  私もJohnの真似して
  万平ホテルにロイヤルミルクティー
  飲みに行きたいなぁ〜♪

  shimonさん からの返信 2008/05/18 21:17:24

  RE: 新緑の軽井沢

  wizさん
  
  こんばんは。ご無沙汰してます。
  軽井沢の旅行記に投票までいただいた
  みたいで、どうもありがとうございます。
  
  天気に恵まれたのが良かったですね。
  万平ホテルには、実はまだ行ったことが
  ないんですよ。混んでそうな気がして…。
  また次回軽井沢を訪れるときには、そちら
  にも立ち寄ってみようかと思います。

• スーポンドイツさん 2008/05/10 15:50:47

  こんにちは

  shimonさん
  
  関東にお住まいの方にとって軽井沢は近い感覚なのでしょうか。
  私にとっては高嶺の花というイメージです。
  落ち着いた雰囲気のホテルでのチェロコンサート、いいですね。
  shimonさんの素敵なファッションセンス、イメージ通りだとひとり納得しています。
  
  スーポンドイツ

  shimonさん からの返信 2008/05/10 22:39:36

  RE: こんにちは

  スーポンドイツさん、こんばんは。
  
  関東といっても南から北まで広いので感覚も異なって
  くると思いますが、横浜からでもそんなに遠い場所とは
  感じませんよ。もっとも日帰りだともったいないので、
  1泊してみたいと思う人のほうが多数かもしれませんが…。
  
  緑豊かな自然あり、美味しいお店もたくさん集まり、
  おまけにショッピング施設も充実しているので、訪れる
  人たちの多様なニーズに応えられる街だと思っています。
  (雰囲気の良い美術館も至るところにあるんですよ♪)
  
  まだ秋の軽井沢は訪れたことがないので、機会があれば
  遊びに出かけてみたいですね。

• ツーリスト今中さん 2008/05/10 11:18:53

  ニアミス！

  shimonさんも5月4日に軽井沢！
  私は旅行記をご覧頂いたかと思いますが
  大宮―軽井沢を新幹線で（無粋(-_-;)）
  その後はレンタカーだったので
  当然のように旧軽井沢には近寄らず浅間白根火山ルートへ。
  でもニアミスだったんですね。
  
  shimonさんの鈍行+バスでの軽井沢訪問はさすがです。
  バスでの峠越えも良いですね。
  今度、是非（バスか車かはとも角も）峠越えして
  昔の鉄路にも思いを馳せたいものです。
  
  超混雑の軽井沢だったと思いますが上手に周って
  軽井沢本来の良さをアップされたshimonさんの旅行記に
  迷わず一票！
  
  湘南新宿ラインはとっても利用価値がありますよね。
  私は大宮から横浜方面への利用と言う事になる訳ですが。
  箱根に行ったりするときは小田原までと言う具合です。
  

  shimonさん からの返信 2008/05/10 22:20:24

  RE: ニアミス！

  ツーリスト今中さん、こんばんは。
  
  ご指摘のとおり、同じ日に軽井沢に滞在しておりました。
  でも駅周辺は麗らかな春の陽射しでしたから、万座や志賀
  横手山で雪景色が見られるなんて思ってもみませんでした。
  
  前回は新幹線で軽井沢を往復したのですが、あっという間
  についてしまい、列車の旅といった感じが薄かったことや、
  湘南新宿ラインが増発した現在は高崎は非常に身近な地に
  感じ、高崎〜軽井沢のわずか15分で3,000円も投じるのは
  割高だったので、鈍行＋路線バスにしてみたんですよ。
  （旧道経由で峠を登ったことは、予想外のボーナスでした）
  
  帰りはさすがに座っていてお尻も痛くなりましたが(笑)、
  鈍行列車での軽井沢もなかなか面白いな、と感じました。
  
  これからもまた素敵な旅行記、楽しみにしておりますね。

• おでぶねこさん 2008/05/06 17:32:52

  爽やかですね。

  shimonさん、こんにちは。
  
  新緑の軽井沢。。。なんだかとっても爽やかですね。
  爽快感が伝わってきました。
  満開の桜やチェロコンサート・・・
  真っ青な空の下のサイクリング。。
  その上美味しいランチにお買い物まで。。。。
  とても充実の１日ですね。
  shimonさんはやはり旅上手ですね。
  
  軽井沢へ行ったのはもうずいぶん前になります。
  その頃は地方に住んでいたのですが
  東京ディズニーランドへ行くついでに信州と軽井沢も。。。
  と、友人数人で夜行列車で出発しました。
  今考えると凄い体力でした。。。
  峠の釜飯を列車の中でキャッキャいいながら食べたものです。
  
  関東に住むようになってからは１度も行っていない軽井沢。
  また行ってみたくなりました。
  
  　おでぶねこ
  

  shimonさん からの返信 2008/05/06 22:39:26

  RE: 爽やかですね。

  おでぶねこさん、こんばんは。
  
  現地滞在時間は7時間あまりでしたが、欲張りゆえ(!?)
  いろいろと動いてみた結果、満足ゆく1日になりました。
  GWはぐずついた天気の日が多かったですが、軽井沢で
  過ごした1日が好天に恵まれたのが非常に大きかったです。
  
  列車の中で食べる駅弁も旅の楽しみのひとつですよね。
  軽井沢〜横川の在来線が廃止になり早くも10年超です。
  「そんなに昔だったっけ!?」って思いですが、いまでは
  列車ではなくドライブインで食べる時代になりました…。
  
  おでぶねこさんの最新海外旅行記も楽しませてもらって
  ますよ。変わらず、とても素敵な地を旅されていますね♪
  “この景色見てみたい”と感じさせるものの連続です。
  
  軽井沢も、これから観光シーズンを迎えるようですから
  いつか訪れてみてください。　　　　　　shimon

• okayuさん 2008/05/06 00:28:38

  憧れの避暑地。。。

  一度は泊まってみたい軽井沢。
  私は旅の途中であのアウトレットには寄ったんですが、
  町を散策することは時間上できませんでした。
  ホンと素敵な場所ですね。洋館のホテルも、緑いっぱいの並木道もそして鏡のような池も。みているだけで癒されました♪
  思いっきり空気を吸ってきましたか？
  きっと心身ともにリフレッシュしたことと思います。
  最高の休暇ですね♪
  

  shimonさん からの返信 2008/05/06 08:58:36

  RE: 憧れの避暑地。。。

  sulleyさん、こんにちは。
  
  メッセージどうもありがとうございました。
  新幹線を利用すれば都内から1時間ちょっとの距離で、
  あれだけ自然が豊かで、空気がきれいな場所があるの
  ですから、不思議です。すっかりリフレッシュできました。
  
  軽井沢でまだ訪れていないスポットもたくさんあるので、
  今後も機会があれば探索をしようかと思っています。
  
  sulleyさんのアンダルシア旅行記も拝見いたしました。
  スペインはバルセロナしか行ったことがないのですが、
  カタルーニャ地方とは街並みもまた違って興味深いですね。
  存分楽しませていただきました♪