魚沼・小出旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 関越自動車道堀之内ICより車約5分、JR越後堀之内駅より徒歩約5分、魚沼コシヒカリの本場堀之内地区に子宝、子供の成長を願って前年に結婚した新婿の頭から冷水を浴びせる奇祭が、八幡宮境内で行われるので出かけてきました。<br /> 江戸時代に書かれた、「北越雪譜」にも紹介され会場周辺には、約30軒の屋台が並び、八幡宮のお使いの鳩を模ったハト飾りも売られていました。<br /><br /> (地元の人達のお祭りで、あまり知られていない素朴な奇祭です)<br /><br /><br />http://www.niigata-kankou.or.jp/cgi-bin/dbsys/event.cgi?k=73f5a608faa6c33275663d775cf24523

伝統奇祭 「雪中花水祝(せっちゅうはなみずいわい)」 <新潟県魚沼市堀之内>

80いいね!

2008/02/11 - 2008/02/11

27位(同エリア272件中)

9

27

ひょんひょん

ひょんひょんさん

 関越自動車道堀之内ICより車約5分、JR越後堀之内駅より徒歩約5分、魚沼コシヒカリの本場堀之内地区に子宝、子供の成長を願って前年に結婚した新婿の頭から冷水を浴びせる奇祭が、八幡宮境内で行われるので出かけてきました。
 江戸時代に書かれた、「北越雪譜」にも紹介され会場周辺には、約30軒の屋台が並び、八幡宮のお使いの鳩を模ったハト飾りも売られていました。

 (地元の人達のお祭りで、あまり知られていない素朴な奇祭です)


http://www.niigata-kankou.or.jp/cgi-bin/dbsys/event.cgi?k=73f5a608faa6c33275663d775cf24523

交通手段
自家用車
  •  上越線越後堀之内駅です。駅としては小さいですが待合室は何時も地元の人の和やかな姿があります。

     上越線越後堀之内駅です。駅としては小さいですが待合室は何時も地元の人の和やかな姿があります。

  •  昭和を代表する歌人、宮柊二氏の遺族から宮柊二関係資料が堀之内町(現魚沼市)寄贈され記念館に展示してあります。<br /> 上越線越後堀之内駅下車 徒歩10分<br /><br /><br />http://www17.ocn.ne.jp/~syuji/

     昭和を代表する歌人、宮柊二氏の遺族から宮柊二関係資料が堀之内町(現魚沼市)寄贈され記念館に展示してあります。
     上越線越後堀之内駅下車 徒歩10分


    http://www17.ocn.ne.jp/~syuji/

  •  町の中心地はお祭りムードで華やいでいました。

     町の中心地はお祭りムードで華やいでいました。

  •  民家の車庫で地域の人達が集まり楽しそうに話し合いを・・・ここで駐車場の場所を聞いたら、「わしの家の駐車場に停めなさい」と案内してもらい、停めさせてもらいました。「あんた運転していなかったらイッパイやるのだがのー」とまで言ってくれました。「お祭りが終わるまで停めておきなさい。来年も来なさいの・・・そのときも停めていいよ」ととても親切にしてもらいました。

     民家の車庫で地域の人達が集まり楽しそうに話し合いを・・・ここで駐車場の場所を聞いたら、「わしの家の駐車場に停めなさい」と案内してもらい、停めさせてもらいました。「あんた運転していなかったらイッパイやるのだがのー」とまで言ってくれました。「お祭りが終わるまで停めておきなさい。来年も来なさいの・・・そのときも停めていいよ」ととても親切にしてもらいました。

  •  八幡宮神社近くの様子。遠くには越後三山の雪景色が見えました。

     八幡宮神社近くの様子。遠くには越後三山の雪景色が見えました。

  •  子供たちはとても楽しそうです。

     子供たちはとても楽しそうです。

  •  災害から復興しようと言う立て看板が・・・目に入りました。

     災害から復興しようと言う立て看板が・・・目に入りました。

  •  今年42歳の厄年の人達。今回の第三の主役たち。

     今年42歳の厄年の人達。今回の第三の主役たち。

  •  この地区この時期行われている「ハトまつり」の飾はと。

     この地区この時期行われている「ハトまつり」の飾はと。

  •  地元の守り神「八幡神社」です。(お参りをしました)

     地元の守り神「八幡神社」です。(お参りをしました)

  •  第二の主役60歳(還暦)の人達。

     第二の主役60歳(還暦)の人達。

  •  いよいよ祭典の始まりです。神社境内に整列。

     いよいよ祭典の始まりです。神社境内に整列。

  •  まずは神事、入魂式の始まりです。

     まずは神事、入魂式の始まりです。

  •  火入れ式。式場は雪で作られています。

     火入れ式。式場は雪で作られています。

  •  いよいよ新郎を迎えに行く行列が始まりました。

     いよいよ新郎を迎えに行く行列が始まりました。

  •  堀之内地区内を通り新郎を迎えに行く所です。

     堀之内地区内を通り新郎を迎えに行く所です。

  •  いよいよ雪中花水祝(せっちゅうはなみずいわい)の始まりです。<br /> 会場の108本の蝋燭に火が灯されました。

     いよいよ雪中花水祝(せっちゅうはなみずいわい)の始まりです。
     会場の108本の蝋燭に火が灯されました。

  •  神主さんが新郎を会場前まで同行してきました。

     神主さんが新郎を会場前まで同行してきました。

  •  今年は15人の新郎が一人ずつ還暦を向かえる人たちから水をかけられるのです。

     今年は15人の新郎が一人ずつ還暦を向かえる人たちから水をかけられるのです。

  •  一斉にフラッシュが・・・・式場全体が青白くなってしまいます。

     一斉にフラッシュが・・・・式場全体が青白くなってしまいます。

  •  なかに一人外国の新郎の人も雪中花水祝に参加していました。

     なかに一人外国の新郎の人も雪中花水祝に参加していました。

  •  多くの地元の人がお祝いに駆けつけてきています。

     多くの地元の人がお祝いに駆けつけてきています。

  •  会場の全体です。

     会場の全体です。

  •  雪中花水祝も終了行列に参加した人たちなどの紹介が・・・・・。

     雪中花水祝も終了行列に参加した人たちなどの紹介が・・・・・。

  •  地元テレビ局も取材に来ていました。

     地元テレビ局も取材に来ていました。

  •  会場の上空には三日月が出てきました。夜も深まってきて、気温も下がって体が冷え込んできました。

     会場の上空には三日月が出てきました。夜も深まってきて、気温も下がって体が冷え込んできました。

  •  雪中花水祝の行事の最後に会場近くで花火が打ちあがりました。<br /> この地区の行事は、地区の新郎のお披露目を厄年の人たちと還暦の人達でお祝いし、地区の団結と和を求めて続けられてきた奇祭なのだと思いました。<br /><br /> 地区独特の祭りで、魚沼コシヒカリの故郷らしいユーモラス(御神体が男根)な点もあり楽しめました。<br /><br /> 気持ちよく車を停めさせていただいた方にお礼を申し上げ深夜の高速で帰路につきました。

     雪中花水祝の行事の最後に会場近くで花火が打ちあがりました。
     この地区の行事は、地区の新郎のお披露目を厄年の人たちと還暦の人達でお祝いし、地区の団結と和を求めて続けられてきた奇祭なのだと思いました。

     地区独特の祭りで、魚沼コシヒカリの故郷らしいユーモラス(御神体が男根)な点もあり楽しめました。

     気持ちよく車を停めさせていただいた方にお礼を申し上げ深夜の高速で帰路につきました。

この旅行記のタグ

80いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (9)

開く

閉じる

  • morino296さん 2008/03/01 09:02:19
    手荒い祝福
    ひょんひょんさん

    こちらも、素朴なお祭りですね。
    お祝いされる(?)新郎も寒さの中で大変ですが、
    地元の皆さんが暖かく、手荒い祝福をされているのでしょうね。

    お祭りを楽しむ地元の皆さんの雰囲気が伝わってきますね。
    またまた、楽しい奇祭をご紹介いただき、有難うございます。

    morino296

    ひょんひょん

    ひょんひょんさん からの返信 2008/03/01 15:14:09
    RE: 手荒い祝福
    ありがとうございます。

     地元から離れている人たちもお祭り時期には帰省してくるそうです。そして、地元で結婚した人達のお披露目の場になったり、子孫繁栄を町中で願い美味しい「こしひかり」生産にがんばってもらおうと言う「願い」を含んでいるのだそうです。

     それにしても昔からこのような奇祭が続いている町は羨ましいと思います。

                                ひょんひょん
  • cheerful★さん 2008/02/27 22:04:46
    はじめまして★
    訪問,ありがとうございます。

    ひょんひょんさんの旅行記、拝見しました★
    伝統奇祭 「雪中花水祝(せっちゅうはなみずいわい)」、
    とてもステキですね。 

    私も休みのたびによく出かけますが、
    必ずお祭りがないか、探すようにしています。
    伝統的なもの、日本的なものが、ステキだなと思えるようになってきました。

    地元の方もとても優しそうで、私もいってみたくなりました。
    地元の方との触れ合いも、旅の醍醐味ですよね。

    すてきな旅行記、ありがとうございました★

    ひょんひょん

    ひょんひょんさん からの返信 2008/02/27 22:50:13
    RE: はじめまして★
    書き込みありがとうございました。

     それぞれの地区には地域性を感じさせてくれるお祭りがあるものだと感心させられます。雪国にしかないであろう伝統的行事、地元を愛し子孫繁栄を願うこの行事、町中で行ない、私のようなよそ者も快く向かいいれ楽しませてもらいました。

     まだまだこのような行事があるかもと・・・・興味が出てきました。


     これからも宜しくお願いいたします。
                                ひょんひょん
  • Mnoriさん 2008/02/17 19:28:39
    「雪中花水祝(せっちゅうはなみずいわい)」 
    ひょんひょんさん 今晩は。

    すごく寒そうな写真もありましたが
    旅行記を見終わると、何か暖かく感じました。
    地元の方の、真剣さが伝わってきます。
    歴史と伝統に基いた祭りなんでしょうね。
    珍しい写真楽しみました。
    ありがとう御座いました。

    Mnori


    ひょんひょん

    ひょんひょんさん からの返信 2008/02/17 19:47:09
    RE: 「雪中花水祝(せっちゅうはなみずいわい)」 
    書き込みありがとうございました。

     この数日雪が降り続き1m位になってしまいました。(我が家)

     魚沼市地区は倍近く積もってしまっていると思います。雪深い地区(寒い)だからこそ、お互い助け合う心(暖かい)がこのような祭りが受け継がれてきているのだと思います。

     祭りが終わり帰路につく頃は寒かったのですが、ほのぼのとし、気持ちよく帰れました。


     これからも宜しくお願いいたします。
                                ひょんひょん
     
  • Spaceglowさん 2008/02/16 21:35:03
    神々しさを感じる行事とその映像
    ひょんひょんさん

    こんなお祭りの伝統が地域の人に守られて続いていることに感激しました。

    マスメディアに踊らされ、観光化した裸祭り、軽薄な広告の話題で騒がれている現在、このような地域の人々の伝統行事が商業主義に汚染されず、本来の形で守られて行くことを祈るばかりです。

    貴重な映像を見せていただきました。

    ひょんひょん

    ひょんひょんさん からの返信 2008/02/17 00:10:43
    RE: 神々しさを感じる行事とその映像
    書き込みありがとうございました。

     我が地域、今朝から降り止まない雪が70cmくらいになってしまいました。一年中で一番冷え込む季節で道路も凍結し、信号の明かりが路面に反射しています。

     寒い季節だから地区の祭りも盛り上がるのだと思いますが、それには日ごろからの努力(団結)の賜物だと感じました。

     これからもこのような素朴な伝統行事は続けていかなければと思っています。


     これからも宜しくお願いいたします。
                                ひょんひょん
  • 義臣さん 2008/02/14 15:06:12
    有難う
    いつも素晴らしいお祭の写真有難う。
       義臣

ひょんひょんさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP