冬の散歩道・思南路＆復興公園＆雁蕩路

2007/12/30 - 2007/12/30

カアちゃんに美珍香の猪肉干を買って来てくれと言われたので、
淮海中路の太平洋百貨店まで行ってきました。
この地下２階には日本のデパ地下とまでは行きませんが、いくつかの食料品屋があります。
日本の山崎（パン屋さん）やビアード・パパや折り詰め寿司屋さんなどもあります。
美珍香（Bee Cheng Hiang)はシンガポール発祥の有名干し肉屋さんです。
我が家から、その淮海中路の太平洋百貨店までの散歩道です。
１２月３０日の昼下がりの道ですが、普段より人通りが少なかったです。

エリア 上海(中国)

まずは、この日の散歩案内図。
この日の散歩コースは我が打浦橋から
思南路⇒復興公園⇒雁蕩路⇒淮海中路⇒太平洋百貨店です。
水色地域が当時のフランス租界。
そして、当時はそのフランス租界の南側には水路がありまして
（肇嘉浜路と徐家匯路には水路があった）
その南側に広がる地区（黄色で示した地域）は
フランス租界から見れば、川向こうの世界・・・ドヤ街だったんでしょう。
つまり、私の住んでる打浦橋は、そのドヤ街だったんです。

復興公園は当時はフランス公園、太平洋の隣の公董局ってのは
フランス租界の権力を握っていましたお役所です。
ここに示したところは全て、今の盧湾区の中の地域です。
現在盧湾区のおしゃれスポットは、まずは新天地、次に出来たのが田子坊、
そして、今、話題になってるのが８号橋だとか・・・

また、この辺りには、有名人のお屋敷も多いのです。
周恩来の周公館とか、孫文が住んだ孫中山故居とか、張学良のお屋敷とか、郭沫若ｙた陳独秀の住家などです。

これは思南路です。
木材のくずを満載した爺さんと、
道端で休憩中の工事作業員です。
プラタナスには、もう１枚も葉がありません。

思南路の洋館風のお屋敷です。
このあたりの東側には周公館があります。

これも思南路沿いにありました昔のお屋敷です。
フランス租界時代は西欧人が一家族で住んでいたんでしょう。
解放後は地元の上海人が数家族で住んでたはずです。
その人たちが、ココを出て行き、あるいは出て行かされて、
このお屋敷は、壊されるのか・・・いや、壊されないでしょうね。
外装や内装に手を入れて、綺麗にして、売りに出されるんでしょう。
このあたりですから、まず、３０００万元、４０００万元、場合によっちゃ８０００万元の価格になるでしょう。つまり日本円で１０億円くらいかな・・・。

復興中路まで来ました。
左向こうが復興中路の西方向です。

こちらは復興中路の東方向です。
お孫さんを連れた御婆ちゃんが信号待ちをしています。
この先、チョイ行ったところに思南路幼稚園があるんです。
私の娘もそこに通っていました。
その幼稚園に通ってるお孫さんなんでしょう。

復興中路を渡り、思南路をさらに北へ行きます。
左から来る道は香山路です。
その角にある白っぽい建物も雰囲気があります。
４・５年前には、ここにはBlues & Jazzという店がありました。
今は、なんだ・・・・ギリシャ文字なのかロシア文字なのか・・・の看板があります。
香山路を東に入ったところには孫中山故居があります。
孫文が１９１８年から２４年まで住んだお屋敷です。

これも思南路沿いの洋館風のお屋敷です。

思南路から東に入る小道を行きますと、そこは復興公園の西門となります。
この手前、右には張学良のお屋敷があります。

復興公園に入りますとスグ横に「PARK９７」と言うカフェと言いますかクラブと言いますかバーと言いますか、そういう店があります。
その店の脇の広告看板です。

こちらの看板は０７年から０８年の年越しパーティーの案内のようです。

復興公園は、昔はフランス公園と呼ばれていたそうです。
７月１４日のパリ祭の日には、フランス租界に住むフランス人がここに集まったそうです。
復興公園は、いつ行っても、人がワンサカなんですが、今日は、どういうわけだか閑散としていました。

遠くに、なんやらパイプ加えたバリバリ・アメリカン・スタイルのおっちゃんが見えてきました。
おおかた、アメリカから上海に旅行に来た華僑だろう、だからデジカメで地元の人を撮ってるんだろう・・・と思ったんですが・・・

上海語を話しますし、ベンチに座ってる連中とも顔なじみのようです。
そうか、地元の上海人なんだ、この人・・・・。
スカジャンというのかスタジャンというのかを羽織って、パイプ加えて、もう、バリバリのアメリカンです。
このおっちゃん、２０年前は人民服だったのかも・・・でも今はこのスタイル・・・
上海人って、やはり、こういったものをスーッと受け入れてしまうところあるんだな、などと思いました。

噴水の前のベンチでは、やはり爺さん婆さんが屯しています。
そして、脚に障害のある人たちも集まっています。
向こうに見えるバイク２つは、そういう人向けの乗り物です。

復興公園を北に行き、北門に向かいます。
その脇にあるのが、この雁蕩大楼です。
解放後に最初に出来た外国資本のマンションです。
９０年初頭には、日本の大企業の駐在員なども、ここに住んでたらしいです。

復興公園・北門から雁蕩路に出ました。

南昌路の手前です。
前には薄っぺらなビルが見えます。

その薄っぺらなビルの玄関です。
イロイロな看板が掛かっていますが、中華職業教育社というのが、もともとの名のようです。

中に入ってみました。
毛沢東を真ん中にした集合写真が飾られています。
この建物１９３０年に出来たようです。

雁蕩路沿いの建物です。
なんか変わったスタイルです。
南国風の街路樹にピッタシの建物です。

雁蕩路西沿いに並ぶ建物です。

元昌里という小区の入り口です。
右に掲げられた看板の上海市七色花小学ってのが気になります。

中に入ってみました。
この奥にあるのが七色花小学です。
どうも日本の企業の援助で１９９４年に出来た学校のようです。

雁蕩路は、もうスグ終わりです。
目の前の道は淮海中路です。

淮海中路に出ました。
前の高架は南北高速です。
その下の道は重慶南路です。

重慶南路の上をまたぐ歩道橋の上です。
少し行き、振り返りました。
後ろに見えるのが培恩公寓です。
１９２３年に建てられたものです。
現在は淮海中路に面した下階部分は上海婦女用品商店となっています。

歩道橋を渡り、階段を下ります。

階段下にある地下街の入り口です。
香黛広場となっています。

この建物は昔のフランス租界のお役所です。
フランス租界公董局と言いました。
１９１１年に建てられたものです。

今は後ろにそびえる高層ビル・中環広場の一部として使われています。

これで、「冬の散歩道・思南路＆復興公園＆雁蕩路」は終わりです。

この旅行記へのコメント （8）

• Rockyさん 2008/01/08 10:16:40

  カアちゃんに

  井上＠打浦橋＠上海さん、本年も宜しくお願いします
  （ＰＣメールで年賀状送っていますよ）
  
  ＞カアちゃんに美珍香の猪肉干を買って来てくれと言われたので、
  サテ、ドンナ料理に？料理が好きな奥様は良いですね！
  
  ＞淮海中路の太平洋百貨店まで行ってきました。
  上海の百貨店は高級店ですね。
  
  井上＠打浦橋＠上海さんの中国旅行記が今年も楽しみです。
  2008年が良い年でありますように。

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2008/01/09 08:09:44

  良くない カアちゃんなのだ！！

  Rockyさん、どうも。
  
  >（ＰＣメールで年賀状送っていますよ）
  
  ええええ・・・
  たぶん、今使ってないアドレスに送られたんでしょう。
  
  >サテ、ドンナ料理に？料理が好きな奥様は良いですね！
  
  あの干肉は、そのまま食べるのです。
  うちのカアちゃんは料理はまあまあしますが、
  好きではないし、全く工夫しようとはしません。
  したがって「良くない」奥さんなんです・・・
  ・・・いや、ホントに・・・
  
  Rockyさんも、
  今年も大いにゴルフをやり、
  旅行も楽しんでください。
  

• ぬいぬいさん 2008/01/05 08:11:24

  あけましておめでとうございます

  井上＠打浦橋＠上海さん
  
  あけましておめでとうございます。
  昨年上海に行った際には大変お世話になりありがとうございました。
  
  昨年から国内中心となり年末年始相変わらず出歩いていますが、今年も海外は１回だけにして、国内中心に動く事になりそうです。
  
  そこで、１度だけの海外、どこに行こうか思案中
  上海もいいけれど、大連に行ってみたいと思ってます。
  
  でも、もしも上海に行くようであればまたよろしくお願いしますね。
  今年も、上海の情報楽しみにしています。
  

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2008/01/05 09:17:30

  RE: あけましておめでとうございます

  ぬいぬいさん、おめでおとうございます。
  
  >上海もいいけれど、大連に行ってみたいと思ってます。
  
  大連、イイですよ。
  私が最初に行ったのは８４年。
  天津から船で行きました。
  当時、天津にいましたので・・・
  ああ、天津も結構イイ建物あるはずです。
  当時は、建物に興味はなかったので、
  どういうものがあるのかは知りませんが・・。
  
  大連には、その後２回行き、
  大連のマンションも買い取る一歩手前まで行きました。
  でも、騙されてポシャってしまったんですけどもね・・・・。
  
  もし、上海ということなら、
  いつでも、お付き合いさせてください。
  

• 真@tokyoさん 2008/01/04 10:15:59

  新年おめでとう

  井上さん
  おめでとうございます。
  
  このブログで挨拶するのもおかしいけれど、今年初めてですからお許しを。
  
  人通りが少ないですね。いかにも寒々として冬を感じさせます。
  前半は瑞金二路でしょうか。似たような住宅がいくつか写って伊いますが、今にも取り壊されそうなのは、レストラン等への改装計画があるのでしょうか。
  
  でも、古い建物のレストラン化はたくさん事例がありすぎて、そろそろ峠を越えるでしょうかね。プチホテルなどへの転用が良いと思います。
  そういえば、競馬王のホテルは休業中でしたが現在はいかがですか？
  
  東京では、お屋敷を改造しての洋館レストランが、奥様方の間で大人気で予約が大変だそうです。何か不自然でついてゆけませんが。
  
  今年も大いに歩き回ってください。
  
  

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2008/01/05 09:11:21

  RE: 新年おめでとう

  真@tokyoさん、おめでとうございます。
  
  >人通りが少ないですね。いかにも寒々として冬を感じさせます。
  
  そうなんですよ、やけに人通りが少なかったんです。
  なんでなんだろう・・・
  
  前半は思南路です。
  取り壊されそうな建物は、手を加えて綺麗にして、
  売り出すのか、レストランにするのか・・・
  まあ、あのあたりの思南路ですと、レストランには出来ないでしょう。
  おそらく売りに出されるんでしょう。
  日本円で、４億、５億あるいは１０億くらいになるのかも・・・。
  
  >そういえば、競馬王のホテルは休業中でしたが現在はいかがですか？
  
  ぬいぬいさんと行った時・・９月だったか・・には、
  まだ、休業中でしたね・・・今はどうなのか・・？
  
  >今年も大いに歩き回ってください。
  
  そろそろネタ切れかも・・・
  
  

• eipapaさん 2008/01/04 09:59:25

  冬の上海のいいですね！

  井上＠打浦橋＠上海さん
  
  冬の上海もいいですね！行ってみたいです。
  私は２００１年の１２月１日に上海を訪れたのが一番冬の季節（？）かな？
  「小肥羊」（名前、正解ですか？）で火鍋が食べたいです(*^_^*)
  
  私の住む青森県八戸市は大晦日は雪が降りましたが例年通り穏やかな
  正月を迎えています。でもいつもより寒いかな？
  
  今年も宜しくお願いします。

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2008/01/05 09:03:58

  RE: 冬の上海のいいですね！

  eipapaさん、どうも。
  
  >「小肥羊」（名前、正解ですか？）で火鍋が食べたいです(*^_^*)
  
  あってます。
  この小肥羊ってのは北京が発祥地だと思うんですが、
  ほかに、「小尾羊」とか、同じような名の火鍋屋があります。
  
  上海は暮れから快晴続きです。
  晴れ始めた頃は、冷たい空っ風が吹きまくっていましたが、
  今日当たりは、ポカポカ・・・・
  そろそろ下り坂なんでしょう。
  
  上海は滅多に雪は降りませんね。
  去年の冬は、どうだったか・・・
  いやぁ、降ることなかったような・・・
  
  eipapaさんが行ったと言う正大広場の「唐宮海鮮舫」に
  行って見ようと思っています。
  
  こちらこそ、今年もよろしくお願いします。