水郷古鎮☆周荘

2007/02/01 - 2007/02/01

ツアーで参加した上海旅行の最大の目的は周荘観光♪
900年の歴史を持つ風情のある風景に出会え、
そこだけ時間がゆっくり進んでいるような気がしました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

エリア 上海(中国)

• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: 中国東方航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

宿泊している復旦皇冠假日酒店から約1時間半ほどかけて周荘に向かいま〜す。
途中、淀山湖という所を通って行きます。
綺麗な湖です。

淀山湖の水は上海市民の生活用水に使われるので
農薬は一切使えない場所なんですって。

週末になると、ここらの農家が営むレストランに
無農薬野菜を使った料理を食べに来るのが
上海人に流行っているのだそうです。

周荘に到着すると地元のおじいちゃん、おばあちゃんが踊りで迎えてくれました。

みつ編みの髪が可愛い(~o~)

輪になったり、列を作ったりしながら20分ほど踊ってくれました

いよいよ周荘の古い町並みを見に行きます

まだ朝の早い時間帯なので、地元の人が多いようです

犬もまったりと日向ぼっこしています

こんな窓１つにも感動☆

水郷という言葉がピッタリ

素敵な町です　　
左手は豆腐屋さんかな

こんな茶屋でボーっと1日過ごしてみたいなぁ

後ろの橋は双橋といい５００〜６００年前に建造されたもの。
ここは周荘一の名所だそうで、写真を撮るのも順番待ちでやっと。

江南第一の資産家のお屋敷に飾られている日本語の書を見つけました。
前に立つ優秀ガイドの金さんも｢？｣とのこと。

周荘名物の万三蹄。　
豚ももをじっくり煮込んでトロトロになってます。味は見た目ほど濃くなくナカナカです。

さぁこれから、あれあれ！
あの、舟に乗りに行くよー！

女性の舟漕ぎさんが目立って多かったです。
44歳という彼女は明るくて、声がハスキーで大きい！歌も上手でした。
私に舟を漕ぐのを挑戦させてくれましたが、全くダメでした(^_^;)

舟の上から。外にお茶碗持ってきて食べてる人がいます

こちらの人も外で食べてる・・何故に？
洗濯物の横に、豚の顔と鳥をさばいたものが干してあるよー！

愛想の良い男の子でした。バイバイ〜(^o^)丿

舟を降りて、レストランまで歩きま〜す。
路地裏でおばあちゃん達はお茶を片手に日向ぼっこ

舟の上から見えた、おばあちゃんだ！
と思って近づいてみたら。
あら・・お魚が地面にそのまま干されてる・・(*_*)

なんだかホッとする町並みでした〜　

周荘での昼食は周荘美食城で。
ガイドの金さんがいうには、ココが周荘では1番マシなんだそう。
でも口に合うかはわかりませんって。
確かに、不味からず決して美味からず。でした。。

あ〜楽しかった(^O^)
上海に帰ったら、新天地と東台路散策だ〜！

この旅行記へのコメント （2）

• Rockyさん 2007/05/01 19:00:08

  周荘観光

  りんさん、はじめまして
  
  ＞ツアーで参加した上海旅行の最大の目的は周荘観光♪
  実際はこの町の何が...印象的、良かったですか？
  この町観光時間はどの位でしたか？
  
  ちかじかこの辺りを予定してるので知りたいのです。
  
  楽しそうな旅で良かったですね。Rocky
  

  りんさん からの返信 2007/05/02 00:00:48

  RE: 周荘観光

  はじめまして、りんです。
  
  拙い旅行記を見て下さって、ありがとうございました(^^)
  周荘は｢中国のベニス｣と言われていると聞いていて、
  前から行ってみたいと思っていたのです。
  観光地化されているとか商売っ気がスゴイという声もなんのそので。
  
  町に足を踏み入れると、水路沿いの白壁黒瓦の民家やアーチ型の古い橋に
  古き良き中国を感じ、絵になる町だなぁと思いました。
  そんな町中で洗濯物が干してあったり、
  水路で野菜を洗ったりしているのを見て生活臭さも感じれて
  またそれも面白かったですし。
  そして、何故か静寂感があるのです。ワイワイガヤガヤしてても
  しっとりとしてるんです。そこが１番印象的だったかな。
  観光時間は３時間ほどでした。
  有名な三毛茶楼に行けなかったのが残念でたまらないので
  ぜひ行かれて旅行記にUPして下さ〜い！
  Rockyさんの周荘の旅も楽しいものになりますように☆
  
  Rockyさんは横浜に住んでおられるのですね。
  私も縁があり、去年まで横浜には月１ペースで通っていました。
  イギリスの旅行記でも同じ場所に行ってるのを見て懐かしくなりましたよー(~o~)
  なんだか嬉しいです♪
  またRockyさんの旅行記を楽しみにしてますので、これからもどんどん作って下さいね〜