城中酒店公寓とその周辺

2007/01/26 - 2007/01/26

4travelのメンバーであるイスカンダル亜力山さんから、井上さ〜ん、チョット頼まれてくださ〜い、とメールが来ました。
11人で上海に旅行に行くのやが、泊まるホテルにバスタブがあるか確認してくれなもし（あ、コレは岡山弁か・・？）
そして、そのホテルの近場に、スーパーがあるんかどうか、またＢ級レストランも紹介してチョ（あ、コレは名古屋弁か？・・この文章あとで徳山弁にしてください）・・・という内容でした。
ヒマでデブの私は、体は重いけど、フットワークは軽い、早速、探索・・・と言っても、そのホテル、我が家から近いので周辺の様子は既に良く分かっているんで、あくまでも再確認ということです。
行くとなると写真を撮りたくなる、撮ってしまうと4travelに貼り付けたくなる。と言うことで、写真満載で却って判りづらくなってしまいましたが、あえて公開します。

イスカンダル亜力山さんのブログは
http://4travel.jp/traveler/iskandal/
です。

表紙に貼り付けた写真がイスカンダルさん一行が泊まる城中酒店公寓です。
酒店公寓とはマンションタイプのホテルのことです。ですから、シッカリとしたキッチンも付いていますし、バストイレもリビングも全てがユッタリ広めになっています。
1泊いくらなのかは、私は知りません。使い勝手、サービスなどについても、私は分かりません。その評価は、イスカンダルさん達が利用した後に、報告してもらいましょう。彼らも、今回初めて、こういったタイプのホテルを利用するそうです。

エリア 上海(中国)

コレが私が作成しました周辺地図です。
ご覧のように、イロイロとスポットを入れ込み過ぎまして、もとの地図がなんだか分からなくなってしまいました。

城中酒店公寓は重慶南路（その上は南北高速が走る）と徐家匯路の交差する北東角付近にあります。
我が家からは非常に近いんです。歩いて１５分掛かるか掛からないか、というところです。
打浦橋近辺はレストランが集まっているところです。打浦橋まで来てもらえば、イロイロな種類の食事が楽しめるわけですが、ホテル周辺にもＢ級レストランはあります。

豊収日という寧波料理屋ですね。
我が家は一度行っただけ。
３年前に出来たのかな・・・以前は沙申と言う海鮮料理屋が入っていました。
沙申の頃は何度も行きましたが、我が家は寧波料理が苦手なようです。
義父は寧波人なのに・・・。

海興広場の２階に、去年の９月に出来ました海興美食城です。
中には味千ラーメン、上海人に人気のイタリア料理屋・薩莉亜（日本のサイゼリヤ）や台湾系の一茶一坐や屋企湯館など、いろいろのレストランが店を出しています。
詳しくは下記をご覧ください。
「２週間いない間に変わってしまった我が家周辺」
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10097583/

なおこの海興広場の1階部分にはマクドナルド（麦当労）、ケンタッキー（肯徳基）、ピザ・ハット（必勝客）などもあります。

海興美食城にあります屋企湯館です。
今、コレが上海では人気らしいです。
避風塘を出店してるグループが新たに展開するチェーン店です。
下のサイトが詳しいです。
http://www.gudumami.cn/jp/shop/i929265/
コレには・・・
竹家庄避風塘の新スタイル「屋企湯館」はさまざまな種類のスープを特色とした香港式家庭料理のお店です。ニューホワイトカラーの人気と愛顧を受け、開業時は一大センセーションを巻き起こし、ひとつの有名ブランドとしての形式を実現いたしました。・・・・とあります。

徐家匯路をはさんで、海興広場の対面に有るのが机場３線が止まります打浦橋バス停です。
このバス停からは１０路線くらいのバスが発着します。
徐家匯や中山公園や上海体育館や虹橋空港へも1路線で行けます。
逆方向のバス停からは南浦大橋、陸家嘴へ行くバスが出ています。

右向こうのガラス張りのビルが金玉蘭広場です。
向こうが東ウィング、手前が西ウィング。西ウィングの1階に、かの有名な避風塘があります。
また左のベージュ色のビルの手前の脇道をチョイ行きますと人気の新旺茶餐庁があります。

これが金玉蘭広場の西ウィング1階にある避風塘です。
ココが２号店だったような・・・
上海には「避風塘」と名の付くレストランはたくさんあります。
でも、有名な・・・日本のガイドブックなどで紹介されてる避風塘は全部で７店しかありません。
1.錦江店　　　　長楽路175号　(錦江飯店北楼の真裏)
2.金玉蘭店　 　打浦路1号金玉蘭広場101単元
3.展覧館店 　　南京西路1333号展覧中心
4.虹口店 　　 　海寧路358号 国際商厦
5.古北店　　　　水城南路37号万科広場
6.八百伴店 　　浦東張楊路501号一、二層
それと最近常熟路に出来たそうです。

避風塘の創始者の話は下記をどうぞ。
http://www.gnavi.co.jp/shanghai/jp/topics/060526.html
また避風塘のオフィシャルサイトは下記です。
http://www.bifengtang.com.cn/
コレを見ましたら青浦にも出来たようです。
「美食天地」を開きますとメニューが全て見られるようです。

ここは杭州料理の万家灯火です。
金玉蘭広場の東ウィングの２階にあります。
ここには、３・4度来ていますが、来週は、娘の誕生会をここでします。

こちらは金玉蘭広場対面に有ります杭州料理の新開元です。
ここも、４・５回は来ています。
内装しなおす前は、万家灯火より安かったんですが、今は、同じくらいでしょう。
私のプロフィールの写真は、ここで撮ったものです。

こちらも人気の新旺茶餐庁です。
新旺茶餐庁はどこでも昼時は行列が出来ますが、ここは分かりにくい場所に在りますので、そう混みません。
新開元が有るビルの東側にある脇道の奥にヒッソリとあります。
http://www.dianping.com/res/502141
に上海人の評価が載っています。
メニューの写真もいくつか見られます。
新旺茶餐庁は避風塘に対抗意識を持ってるんでしょう。
ここでも道路を挟んで対面にありますし、長楽路は隣り合っていますし、八百伴デパートでは1階と８階にそれぞれがあったりします。

徐家匯路を東に行き、泰康路に入ってみました。
そこにあります蘇州風の麺を提供する呉越人家です。
茹でたて細麺の湯麺でして、上に載せる具は別皿で出てきます。

徐家匯路に戻り、また東に行き、南北高速の下まで来ました。
徐家匯路と魯班路の南西角にあるのが四川料理の川国演義です。
１回だけ来たことあります。上海人の家族は辣いのが苦手ですので、その後は行っていません。
でも、人気のレストランです。

徐家匯路から重慶南路をチョイ北に行ったところにありますのが、この白玉蘭劇場です。
丁度、城中酒店公寓の対面にあります。
ここでは雑技が見られます。
ここで当日チケットが手に入るのかどうか・・・それは分かりませんが下記にて予約が出来るようです。日本で予約して、上海のホテルへ届けてもらえるとか・・・。
http://travel.explore.ne.jp/ticket/index.php3

重慶南路を渡り重慶南路の東側に向かいます。
左斜め前方に見えてきましたのが城中酒店公寓です。
どうもローソンが１階部分にあるようです。
そして、その右にはレストランもあるようです。

これがホテルの１階部分にあるローソンです。
缶ビールやジュースはココで買って、部屋に持ち込みましょう。部屋には大きな冷蔵庫があります。

これがホテルの南隣にあるレストランです。
程記海鮮館という名ですね。
http://www.dianping.com/res/583547
に一応、上海人の評価が載っています。

ホテルの中に入ってみました。
そして、知り合いが、ここに予約したので、部屋を見せてくれるように頼みました。

係りの女性が部屋を案内すると言うので、一緒にエレベーターに向かいました。
下りてきたエレベーターはフロアーから５ｃｍ高い位置に止まりました。そして、乗り込もうとしたら、スグ扉が閉まり始めました。
おおお、コレって、もしかして、シンドラーズリフトかなと・・・
去年、日本でエレベーター事故で人が死にましたよね。
その時、そのマンションの住人が・・・普段から、このエレベーターは変な動きをしていた、高く止まったり、スグ扉が閉まったり・・・・そんなこと言っていたのを思い出したからです。
となると、このエレベーターもシンドラーかな、とチェックしましたら、違いましたＬＧ製でした。

案内された部屋は３階です。
ホテルはロの字型をしていまして、内側は吹き抜けになっており、非常に明るいです。その吹き抜け部分を囲む廊下沿いに部屋があるスタイルです。

部屋へ入ってみました。
明るくて広いです。
このキッチンも立派。
オープンスタイルって言うのかな、リビングルームとはカウンターを挟んで繋がっています。

リビングも広々しています。

風呂場も、なかなか清潔。
ちゃんとバスタブもあります。

２ＬＤＫタイプですので寝室は２つです。
こちらは小さめの寝室です。
大きな窓もあります。

こちらが主寝室・・マスターベッドルームと言うのかな・・・です。
この部屋にはトイレも付いています。
確認はしませんでしたがシャワー室もあるのかもしれません。
中国式に言いますと「二房一庁二衛」と言うタイプですね。

この城中酒店公寓は下記サイトから日本で予約できるようです。
http://travel.explore.ne.jp/wm/chengzhong.php3
新天地や淮海中路まで歩いて２０分くらいのもんでしょう。
ロケーションもいいですね。
ただし、南北高速の脇ですので、車の騒音が、どうか・・ですね。

ホテルを出て、徐家匯路を東へ行きました。
９８５路バスのバス停を確認に行きました。
そうしましたら、この一帯工事中でして、道の足場が非常に悪くなっていました。
これじゃあ、スーツケースを引っ張って歩けません。

ここが９８５路の重慶南路バス停です・・じゃなくて・・・でした。
やはり、この付近の工事のためバス停は、もっと東側に移ってしまったようです。
注意書きに９８５路バス停は順昌路に写りました、と書かれていました。
上に示した地図の位置に移ってしまったようです。
工事が終わったら、またこの位置に戻ってくるんでしょう。

徐家匯路を西へ戻り、重慶南路を北に行き、建国東路に入りました。
そこにあります生煎饅頭のチェーン店・豊裕です。

これが生煎饅頭ですね。
肉包子をフライパンで焼き上げたものです。
出来立てに頬張りつくのは危険です。
中から飛び出すアツアツの肉汁で口の中を火傷しますから・・・。

建国東路から淡水路に入り、北へ行き合肥路まで来ました。
その南東角にあるスーパーです。家得利と言います。

合肥路を東に行き、黄陂南路まで来ました。
その南西角にあるのが、このＢ級レストラン・大翁仔です。
ここでは、３・４回食事をしました。
正にＢ級です。でも、いつも結構、混んでいます。
地元・上海人の評価は下記をご覧ください。
http://www.dianping.com/shop/501424/good?pageno=3

黄陂南路を南に下がり、また徐家匯路に出て、蒙自路に入りました。
そして蒙自西路にチラッと寄りました。
この干し魚がズラーット並んだ様子は春節間近の風景そのものです。
春節に、この干し魚を食べるんです。
我が家でも食べますが、ショッパくてね・・・。
海鯰という魚です。

蒙自西路をチョイ西へ行きました。
ここは、Ｂ級というよりＣ級かも・・・・一番館と言う店です。
でも、ここで、古代人さん、「ガイアの夜明け」にも出ました女性と、この近くの高級マンションに住む女学生（マンションは日本の親が買ってくれたとか）と食事をしたことあります。
この食堂は、その女学生のお母さんが上海に来た時に来て、気に入った店だとか・・・。

蒙自路に戻り、チョイ南へ行ったところに有ります、錦江飯店系のホテルです。
ここの１階のレストランは結構行けます。
１ヶ月前に、母親の家探しに上海に来た方と、ココで食事をしました。

レストランの名は錦江大厨です。
この看板の料理がお勧めらしいです。
どうですか、旨そうですね。

蒙自路から麗園路に入り西へ行きました。
ＤＶＤはこの赤い看板の店でどうぞ。

麗園路から魯班路に出て、北へ行きます。
この道沿いにはＢ級食堂が並びます。
魯班路の北端まで行き、そこから南へ向かい、順に店を紹介して行きます。

まずは、東北料理屋です。
ココは去年の夏に行きました。
古代人さんと、やはり「ガイアの夜明け」に出てきた女性と、ＭＬメンバーのＳ石さんと・・。
一人当たり３０元でイヤと言うほど食って飲んで・・・
朝鮮冷麺が旨かったです。

ここは入ったことありませんが、家常菜ですから、やはり一人当たり３０元で大いに食って飲めるでしょう。

麗園路との角にある大眼面館と大眼包子店です。
大眼包子は人気の店で、我が家の近くにもあります。
朝は、ココで買う人が多く、行列が出来ます。
私の朝飯は食パンを食う日と、ここの包子の日と半々です。
菜包子と肉包子と２種類ありまして、１個０．８元です。
チョット前までは０．７元だったんですが、つい最近値上がりしました。
メニュー看板を見ますと・・・
鮮肉湯包と香菜包と豆沙包が０．８元、もち米焼売が０．５元、葱油餅が１元、生煎饅頭が４個で１．８元ですね。

となりの面館では、北京ダックのようなものも売ってるようです。
１斤で１２．８元・・・大体半羽というところですね。
３元追加すれば、葱とキュウリと薄餅と甜麺醤が付いてくるようです。

麗園路を超えて、魯班路を更に南へ行きます。
ここは鴻興面館です。
羊肉串も売っています。

更に南へ行きますと郵便局があります。

向こうに蘇州風の麺で有名な滄浪亭が見えます。
私のお勧めは、湯麺より葱油拌麺ですね。
３．５元かな・・・。
茹でたてアツアツ細麺に葱油と醤油を掛けただけの単純な麺ですが、コレが旨い！！

魯班路を渡り、斜土路を西へ向かいます。
その北西角にあるのが、この星光撮影器材城です。
カメラと、撮影器材のデパートです。
去年開店しました。

これが斜土路にあります大型ｽｰﾊﾟｰです。
世紀聯華と言います。
カルフールスタイルの段差なし緩やかエスカレーテーにカートを置いて上り下りするスーパーです。
こういった大型スーパーのこと「大売場」（ダァマイチャン）と、こちらでは言います。

斜土路を打浦路まで来ました。
その南西角にあるのが東北料理の大清花です。
羊の丸焼きが９８元です。
ここも、何度も来ています。
上海人の我が家族は嫌いなようですが、私は好みです。
下記が詳しいです。
http://r.gnavi.co.jp/shanghai/jp/i427366/
ここは、メニューが写真つきですので、注文しやすいです。

打浦路から麗園路に入りました。
これが麗園路にあるスーパー・家得利です。

麗園路と斜徐路の北西角にあります大同人家です。
入ったことありませんが、上海料理でしょうね。
この一帯には大同花園と言うマンション群がありますので、この名前なんでしょう。
http://www.dianping.com/res/1915237
に上海人の評価が載っていますが、低そうですね。

この道が斜徐路でして、西側沿いにはレストランが並びます。
一番、南端が上の大同人家で、次がスターバックスです。
ココに見えますのは叶子蝦という店です。
http://www.dianping.com/shop/1906693/good
を見ますと、評価は結構高いですね。

これで、「城中酒店公寓とその周辺」は終わりです。

この旅行記へのコメント （9）

• イスカンダル亜力山大さん 2007/02/07 13:06:08

  食指がB級に伸びそう〜〜〜〜^^

  　
  井上さん、まいど！
  イスカンダル亜力山です。
  
  全コメントが入り、城中周辺探訪記、完成ですね。
  ありがとうございました。
  
  蒙自西路×魯班路下ルのB級グルメ街。
  エエですね。
  食指が動きそう。
  同行の方々にストップかけられるかもしれませんが、行った者勝ちにしようかな(^^)
  
  ほな、謝謝儂！
  

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2007/02/07 15:04:56

  RE: 食指がB級に伸びそう〜〜〜〜^^

  イスカンダル亜力山さん、どうも。
  
  あそこのB級なら、予約どうのは関係ないですが、
  10人分の席が確保できないとか、
  あとトイレがどうかとかの、そういう問題はありますね。
  
  ところで朝飯はホテルでですか？
  
  朝の復興公園散策なんてのは、
  私が案内してもいいですよ。
  あるいは、タクシーで外灘まで行き、
  またタクシーで戻ってくる、というのもOKです。

  イスカンダル亜力山大さん からの返信 2007/02/07 17:32:50

  RE: 食指がB級に伸びそう〜〜〜〜^^

  　
  あっ、ほうでした。
  トイレ問題ねえ。
  何やら、北京みたい(x_x)
  
  う〜ｍ、今回同行の方にセレブがいらっしゃいます。
  トイレで仰天されてはたまりましぇんねえ。
  ってことは、教えていただいた新開元や万家灯火へ行こうかな。
  程記海鮮館も近いし。
  
  復興公園の早朝散歩、私はパスですm(_ _)m
  朝はアカンのです。
  井上さんと逆ですワ。
  同行の方で希望する方がありましたら、お願いするかも。
  そんときゃ、宜しくです。
  
  朝食は、ホテルでいただきます。
  まあ、たいした食事じゃあないとは思いますが、手っ取り早いし。
  
  ところで、城中周辺で、朝ご飯屋台街ってありますか？
  
  ほな。
  
  

• イスカンダル亜力山大さん 2007/02/01 14:31:24

  探検隊に敬礼

  　
  井上さん、まいど！
  イスカンダル亜力山です。
  
  早速探検隊を派遣していただき、ありがとうございます。
  私ゃまだ行っていないのに、周辺情報が手に取るように分かります。
  
  やっぱり機場３線で打浦橋へ行く方がよさそうですね。
  工事さえなければ、985路が正解やと思ったのですが。。。。
  行ってから気がついたら、目も当てられません。
  やっぱし、井上さんにお願いして良かったです(^^)/~~~
  
  コメントが全部完成してから連絡しようと思っていたのですが、え〜い、いてまえ！！
  って、お礼のメールをお送りしました。
  
  ン？
  大同美食街？！
  黄河路みたいなところですか？
  食指が動きそう(^^)
  
  ほな、好運常伴！
  
  

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2007/02/02 10:15:37

  いずれにしても９８５路は大変だと思うな・・・

  イスカンダル亜力山さん、どうも。
  
  工事があろうとなかろうと、９８５路は大変だと思いますよ。
  空港から龍陽路までは、リニアか机場３線。
  そのあと、地下鉄。
  地下鉄・陸家嘴駅から、９８５路のバス停までは歩き。
  空港から陸家嘴まで直接行くバスは無くなったような・・
  いや、まだあるのかな・・・
  以前７線というのが有りましたが、それは上海南站行きに
  変わってしまいました。
  
  まあいずれにしても、机場３線で打浦橋ってのが、
  一番楽です。乗換えがないんですから。
  
  大同美食街は期待しないでください。
  数も少ないし、チョット洒落た風を装った店しかありません。
  スターバックスが並びにあるんですから。

  イスカンダル亜力山大さん からの返信 2007/02/02 12:14:38

  RE: 探検隊に敬礼

  　
  井上さん、まいど！
  イスカンダル亜力山です
  
  は〜〜い、仰せのとおり、機場３線で行きます(^^)
  
  ン？
  大同美食街は期待薄なんですかぁ〜〜〜
  ほな、ホテルから近い新開元かなあ。
  
  おっ！
  ホテルの近くに海鮮レストランもありましたね！
  ここもチェック入れときます！！！
  
  ほな、好運常伴！
  
  

• 老頭児さん 2007/01/30 11:45:01

  お久しぶりです

  井上＠打浦橋＠上海さん　お久しぶりです（好久不見了）ＫＫ生です。
  いつも井上さんの写真を拝見してます。
  上海へ行かずして街のことが分かる写真ですね。
  大変貴重な写真です。
  さて小生３月末から４月末にかけて中国旅行を計画中です。
  たぶん上海IN　になると思います。
  また孔乙巳酒楼でお会いしたいものです。
  では　再見

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2007/01/30 15:45:05

  上海で、またお会いしましょう

  ＫＫ生さん、どうも。
  
  また、ＫＫ生さんらしい、プラプラ旅になるんでしょうね。
  
  上海では、またお会いしましょう。
  その時になりましたら、また連絡ください。
  
  では、再見！！

  老頭児さん からの返信 2007/01/31 07:47:32

  ご返信

  井上＠打浦橋＠上海さん　ＫＫ生です。
  ご返事有難うございます。
  そうなんです　ブラブラ旅と言うか当ての無い旅をします。
  今の構想？？は上海へ入り２泊程度して杭州へ杭州からはポンポン蒸気船で蘇州へ行き更に南京　開封　天津　北京　瀋陽　四平　通遼　赤峰　北京　最後はまた上海　帰国と考えてます。
  道中は髭も剃らないので最後はプー太郎のような姿になるでしょう。洗濯もせず１枚ずつ下着を捨てての生活です。
  日本人の貧乏人が来たと新聞に出るかも知れませんね？？？
  
  中国の人も側に寄り付かないような姿です。