初シカゴ_CHICAGO！?_食事編

2006/07/12 - 2006/07/18

お〜！14 Juillet（フランスの革命記念日であるパリ祭）をシカゴで過ごすなんて！！
そして偶然にもその日にフレンチを選択してしまうなんて！
これも何か縁があるのかも。。
とはいえ、様々なお料理を頂くことになりました！！

エリア シカゴ(アメリカ)

• 交通手段: 鉄道 レンタカー
• 航空会社: ユナイテッド航空

【ジョン・ハンコック・センター】
やーやっぱりここでしょ。。一番手っ取り早くシカゴの街を見渡せるのは。。
なかなかすばらしい眺めです。。
えー！飲食情報ではなくて観光場所じゃないかって。。
いえいえ一杯やりにきたのですって。。
眺めはついでですぅ。。ではないか。。

情報：
３４３ｍ
アンテナを含めると４４８ｍ
100階建て
「Big・John(ビッグ・ジョン）」の愛称で親しまれている。
シカゴでは、シアーズ・タワー（４４３ｍ）、アモコ・ビル（３４６ｍ）に次いで３番目に高い
ビルで、全米でも５番目に高いビルである。

９４階に展望台があり、この展望台から望む夜景は、シカゴで一番美しいといわれている。だそうですが
ここは、96階のラウンジだよ。。

ほらー。ラウンジでしょ。。
この1杯がいい感じです。。

＄７．７２でした。。（展望は無料です。うふっ！）

１つ下の階のレストランの向こうには、海が。。
あ、違ったミシガン湖でした。。。

９５階にあるレストラン「signatureroom」

レストランではディナーの準備中。。
働く姿は美しい。。

http://www.signatureroom.com/

sunday brunch だと
Hours:

10:00 a.m. to 2:00 p.m.

Price Range: Adults: $42.00; Children, ages 4-12: $20.00 (plus tax & gratuity)

Dress Attire: Casual

【フランチェスカ／FrancescaTavola】
ミツヤがあるアーリントンハイツ／Arlington Heightsだよ。

味がなかなかイタリア的な感じでよいです。。が
サービスや量がやっぱりアメリカってか。

FrancescaTavola
208 S. Arlington Heights,
Arlington Heights, IL 60005
TEL: [phone]

http://www.miafrancesca.com/restaurants/tavola/

他にも姉妹店がいっぱい！

フランチェスカのアーティチョーク入りカルパッチョ
carpaccio con carciofi
パルメザン一杯かかってておいしかった。
＄８．９５ぐらいだったと思う。
結構いけました。。しかし量が多い。。。
二人だときついです。。

ホタテのフィットチーネ

おいしい！けどちょっとこってり。
＄１５程度

エビのグリル！

でっかーい！
おいしかったです。。

【PEGGY KINNANE'S】
食後はよくここへ。。
結構ジモティの若者たちが集うようです。。
毎晩盛り上がってます。イェーイ！

Peggy Kinnane's
8 N. Vail Avenue
Arlington Heights, IL

http://www.peggykinnanes.com/

【ル・チチ・ドゥ・パリ】
じゃじゃーん！表紙にでていたフレンチレストラン
パリ祭の日に食事にいくなんて。。
ねらってたわけではなく偶然！！

聞けばシカゴの有名なフランス料理の三ツ星レストラン。

楽しかったです。。！

Le Titi De Paris
1015 W Dundee Rd
Arlington Hts, IL 60004

Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]

http://www.letitideparis.com/index.htm

パリ祭！かとーずじゅりえ！！
のかざりつけになってました。。

お席作るのにかなり待ちました。

パリ祭　スペシャルディナー！！
といってもそれしか選択がありませんでした。
ワインだけ自由だったのだけど。。

ではでは
amuse bouche　アミューズ　ブーシュ

bisque　ビスク（スープ）

おいしーい！

entree／appetizer

Home Smoked Norwegian Salmon with Traditional Garnish
スモークサーモン

いろいろなソースで。

poison／fish

"Arabic Spiced" Striped Sea Bass

白身はおいしかったです。
ちょっと変わったソース

salada

ほうれん草のサラダ
お口直しのシャーベットと一緒に。。

viande／main beef

Basil & Toasted Peanut Crusted Pork Tenderloin
ナッツがきいててちょっとボリュームいっぱい。

dessert

Crême Brulée,Sorbet,Chocolate cake

欲張りデザートトライアングル

お手洗いもきれい。。

お手洗いにもちゃんと次回のイベントのご案内が。。
しっかり宣伝されています。。

パリ祭のデコレーション

入り口にはたくさんの賞が。。

ル・チチ・ドゥ・パリの元オーナーシェフ　 ピエール・ポリン氏のサイン
ポリン氏は引退するまでの間、数多くの賞を受賞したトップクラスのシェフ。

ChicagoAAA（シカゴ観光協会）から「フォー・ダイアモンド賞」、全米ワイン専門誌が発表する“エクセレント賞”、全米で最も権威ある「DiRoNA 賞」などを受賞。DiRoNA とは "Distinguised Restaurant of North America" の略であり、ニューヨークに本部を置く全米一流レストラン協会のことを指します。抜き打ちでプロの審査員がレストランを訪れ、味やサービスを始めあらゆる項目を評価する、全米で唯一認められた名誉ある協会です。