2006年スイスの旅（１４）ムルテン/モラ

2006/08/28 - 2006/08/28

ビールに行った午後にムルテンに寄る。
ここもフランス語圏とドイツ語圏に境界にあり、町の名も仏・独両方で表記しているが、ムルテン湖周辺でここだけがドイツ語をメインとしていると何かの本で読んだ。
ここは明日行くグランソンと共にシャルトル豪胆公のブルゴーニュ軍とスイス同盟軍の古戦場としてスイスの歴史上著名な都市。
シャルトルは1476年グランソンでスイス同盟軍に敗れたがそれを雪辱せんと同年6月9日にムルテンを包囲するが6月22日にスイス同盟軍との戦いで湖に追い詰められ全滅する。この勝利でスイスからブルゴーニュ勢力が排除されやがてのスイス統一のきっかけとなる。
城壁（と一部は崖）で町が完全に囲まれた城塞都市が完全な形で残り、更に城、塔、町並みも中世のたたずまいのままで保存されているのは、城の多いこの地方だけでなく全スイスでも珍しく、もっと日本の旅行社も注目してもいいのではないか。

エリア ムルテン(スイス)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: JAL

ビールからヌシャテルに帰るのに少し回り道してヌシャテル湖の横にあるムルテン湖の東岸にある同名の町で降りる。古い町でよくあるように駅は町から少し離れていて5分ほどで旧市街の入口の塔が見えてくる。

町の入口に城がある。位置と形から見張りのやぐらかと思った。この城は13世紀に建てられたそうで、簡素でロマネスク風に通ずるよさを感じる。

塔は円形と四角の二つが並びその間に城の入口門がある。

城の入口。城は現在博物館になっているとかで入ろうとしたら今夜のクラシックコンサートの準備で入れない。

城を過ぎてすぐに道はラートハウス通りと右に行くメイン通りに分かれる。向こうの塔のある建物がラートハウス？。その手前の階段状切妻の建物はホテル。

ラートハウス通り。
時計塔のあるのがラートハウス？

メイン通り（ハウプトガッセ）の始まるところにあるリューベンロッホという名の古い家。

リューベンロッホの4階にある変わった形の屋根と窓

町の中心を縦貫しているメイン通り。通りの全長は旧市街の全長で、これだけのこじんまりとした街。
向こうの塔門はベルン門。

ベルン門に近づいて。
広い通りだが駐車する車が多いのと（この写真ではそうとは見えないが）街を通過する車の通路になっていて歩行者にかなりの危険をもたらしている。他にバイパス道路があるのに規制しないのはどうして？

ベルン門を外側から見る

ベルン門付近を城の外側から見る。この辺の城壁は住居へ改変？

城壁の湖側の角にあるフランス教会。

フランス教会の反対側にドイツ・プロテスタント教会がありドイツ塔という。そこから城壁上の巡回路に上がれる。
ドイツ塔、階段からの城壁と巡回路。

小さい町の規模に合った城壁なので回廊は木製で狭い。グルイエールの城もこのくらいだった。

回廊からの風景１：ドイツ塔を見る。

回廊からの風景２：回廊からの城壁の内側、適当な間隔で塔がある。

回廊からの風景３：内側の町並みをみる。昔もこのように城壁まで家が建て込んでたのだろうか

回廊からの風景４：赤褐色屋根の町並みの向こうに町の北側の城壁を兼ねた家の列があり、その向こうにムルテン湖が見える。

回廊からの風景５：町並みの向こうに城の塔が見える

回廊からの風景６：捩れた構造の面白い煙突

回廊からの風景７：城壁の外側を見ると緑の豊かな庭園が城壁の外側を囲んでいるのがわかる

南門と城壁を外から見る

城壁の外周の緑地

城の外の足元に元水車小屋を改造した歴史博物館。本日閉館で入れず

この旅行記へのコメント （13）

• kaz-ykさん 2007/02/03 21:50:50

  始めまして　綺麗な画像を、有難う

  4nobuさん 今晩は
  
  小生のブログにお越し願い有難う御座いました。
  
  足跡を辿り、お邪魔しました。
  歴史のある街は良いですネー！　感動しました。
  
  欧州は、歴史があるので、すばらしい！
  
  名もない町を尋ねるのは、大変ですね！
  日何本もないバス、ドイツ語（仏語9しか通じない!
  訪問は、気が重いです。荷物の運搬は、どうされていますか

  4nobuさん からの返信 2007/02/03 23:20:31

  RE: 始めまして　綺麗な画像を、有難う

  kaz-ykさん　ご訪問とカキコ有難うございます。
  
  貴君のようなクルージングの旅が憧れですが実現しません。うらやましいです。
  
  >歴史のある街は良いですネー！　感動しました。
  欧州は、歴史があるので、すばらしい！
  
  お言葉を返すようですが自然はもっと素晴らしいと思うnobuでして、欧州の都会巡りも山行きのついでなんですよ。
  kaz-ykさんのページをお尋ねしたのもタスマニアの字に釣られてなのです。私もタスマニアは3回ほど行っておりその最後のが一昨年でして4トラにも書いております。
  
  >名もない町を尋ねるのは、大変ですね！
  日何本もないバス、ドイツ語（仏語9しか通じない!
  訪問は、気が重いです。荷物の運搬は、どうされていますか
  
  もう心臓だけで旅行しております。手振り身振りのボディランゲージと単語を並べたタンゴリッシュで。
  荷物はその都度の状況によりますが。
  １．駅のロッカーに預けてからインフォとか宿を探す。イギリスではテロ後にロッカーが撤去とか数が少なくなり非自由になりました。
  ２．駅に着くと近い宿に飛び込見荷物を預けてから見物。
  ３．インフォにて宿の予約と一時荷物を預かってもらう。
  ４．泊った宿に荷物を預けて軽い荷物で数日出かける。
  ５．スイスでは荷物は数日先の駅までチッキで送り軽いザックで数日を旅する。
  などなどです。
  

  kaz-ykさん からの返信 2007/02/04 21:20:40

  RE: 始めまして　綺麗な画像を、有難う

  4nobuさん　今晩は
  
  早速お返事有難う御座いました。言葉は、大変ですね。
  
  「知ったかぶり」で、教えて貰ったの所、誤りで遠回りをした経験が、何回かあります。又誤りを教えたと追いかけて来て、教え直してくれた事もあり。旅の良い思い出になりますね
  
  荷物：小生もフランクフルトのホテルにトランクを預け、２泊の小旅行を
  しましたが、１日/１本のバスは、利用する気になれません。
  
  タスマニアのベテランとは、失礼しました。
  
  最近本で紹介されていない様な所を、訪問（探検）される人が、
  増えた様に思います。
  
  シドニーで＄２０で泊ったと聞き、旅の奥深さを知りました。
  
  今後も種々ご教授下さい。

• 女一人旅さん 2007/01/30 02:19:39

  素敵です

  ベルンより安く泊まれるところはないかと探していたところムルテンに行き着き検討中なのですが、この旅行記を見て「絶対行きたい！」と思いました。ムルテンに宿泊しなくても必ず行ってきます！！
  ところでムルテンのエンゲというホテルをご存知ないですか？どうやら時計塔側の城壁の外にありそうな気がしているのですが、そうすると駅からみて旧市街の反対側。２０分くらい歩くのでは？？と思うと躊躇します。何せ女一人旅なので、夜観光から帰って、知らない土地の暗い道を歩くのは少々不安です。…まあ、だんだん気も大きくなって定期になりつつあるのですが。。。
  何かその辺の情報があれば教えて下さい。

  4nobuさん からの返信 2007/01/30 22:32:01

  RE: 素敵です

  関西で弔事があって今帰宅したところで、返事が遅れました。
  訪問くださって有難うございます。
  わたしはここムルテンに泊らず、ヌシャテルでした。ホテルを探さなかったので詳しくないのですが、くだんのホテルのHPは
  http://www.hotel-enge.ch/です。
  フランス語とドイツ語のページだけですが
  場所はご存じのようにベルン門の外で、門を出たところが駐車場になってる広場がありその右側の方向のようです。町から（つまりベルン門から）大股で歩いて百歩と書いてあるのでそんなに遠くはないのでは？
  駅の反対側なので小さいけれど街を縦断しますので駅から10分から15分はかかるでしょうね。
  ゆっくり見物しても半日ぐらいの小さな町ですからでしょうから1泊または他の町から往復がいいかも。
  

  女一人旅さん からの返信 2007/01/31 20:20:30

  RE: RE: 素敵です

  お返事有難うございました。
  確かに町の広さから考えると、半日位取って訪れるのが良さそうですね…やはりベルンに２泊してそこから観光に出かける事になりそうです。
  ヌシャテルですか。。。フランス語圏はフランス語を勉強してから、と思って除外していたのですが、これまた素敵な町で行きたくなってきました。時間があれば、変なドイツ語と変な英語を駆使していってみようかと思います。

• tsunetaさん 2007/01/24 23:40:11

  城塞都市は素晴らしいですね。

  4nobuさん！　こんばんわ。　ムルテンの旅行記拝見いたしました。
  スイスにも城塞都市があるとは知りませんでした。
  
  素晴らしい城塞都市ですね。
  屋根の色も美しいですね。
  ベルン塔もムルテルの顔のように印象的ですね。
  一票投じました。
  
  tsuneta
  

  4nobuさん からの返信 2007/01/26 00:04:32

  RE: 城塞都市は素晴らしいですね。

  tsunetaさん　ご訪問とコメントありがとうございます。
  
  最近ジュラ地方に偏リ過ぎですね。いいところなんですがやはりこれぐらいにして他所を歩かねばと考えております。
  
  今夏は一応ドロミテと考えてはいるのですが、それ以外にも行きたい所がいっぱい。北欧、ニュージーランド、タスマニアなどなど。
  tsunetaさんはどちらへ？
  
  来週ぐらいから昔（2000年）のスイスの記事を書き始める予定です。また覗きに来て下さい。
  

  tsunetaさん からの返信 2007/01/26 00:28:13

  RE: RE: 城塞都市は素晴らしいですね。

  4nobuさん！　こんばんわ。
  
  4nobu先輩の元気が当方にとって勇気付けられます。
  
  当方の今年は予定が立てにくく、二月の後半にならなければ立てられません。
  というのは娘の結婚披露宴、団地の理事の仕事、会社の仕事とマンションのリホーム等昨年に比べて行きにくくなっています。
  
  しかしながら、なんとしてでも１０日間くらいの旅行をしたいと考えています。　というのも楽に行ける旅行というものは行ける時に行ったほうが良いと思うからです。
  
  候補地としてはスイス(フランス一部含む)、スイス(イタリア含む)というようにスイスには行きたいと思っています。
  
  tsuneta
  

• ももんがあまんさん 2007/01/22 17:11:53

  とても美しい町ですね！

  こんにちわ、４nobuさん
  
  　とても美しい街ですね、「ムルテン」ですか、ジュラ山と言えば、フランスのアルザス地方などの近くですね、アルザスは有名だけれど、スイスのほうまでは、日本の旅行会社もあまり注目していないようですね。
  　何時か、行ってみたいものです。
  　一票入れておきますね。
  
  　「ヨーロッパの美しい村｣、と言うコミュニティがあるのですけれど、是非紹介したいくらいです。

  4nobuさん からの返信 2007/01/23 00:30:20

  RE: とても美しい町ですね！

  ももんがあまんさん　今晩は
  ご訪問とご投票有難うございます。
  洞察の深い旅記事で敬服しているももんがあまんさんからの投票でたいへんよろこんでおります。
  日本人にとってスイスはやはり雪を被った高山のイメージが強いですね。私もジュラ地方に行きだしたのは近年ですし、それも同伴のかみさんとか皆さんが帰った後が殆どです。言い直せば１人で静かに楽しむところなのでしょうか。
  コミュニティーの「ヨーロッパの美しい村」に上げるべきなのでしょうが、実は別の「世界の城巡り」の「城壁で囲まれた街」で紹介したんで村というより城の印象が強くて忘れてました。

• とらいもんさん 2006/10/21 09:22:45

  ベルン？

  お早うございます。
  拝見して、一瞬「ベルン」かと思いました！
  失礼ですが、写真のトーンが白っぽく（飛んでる）見えますが？なにか？
  失礼致しました。
  また、拝見させていただきます。

  4nobuさん からの返信 2006/10/21 11:51:12

  RE: ベルン？

  とらいもんさん　こんにちは
  お気付きになられたようにここは小ベルンといわれています。アーケードがありますし（この地方ではこのようなアーケードのある町はかなりあるようですが）ベルンは近くですし支配されてからどうしても雰囲気が似るのでしょう。ベルンはスイス統一前後のころにスイス西部で最も強大な勢力でした。早とちりかもしれませんがそれがスイスの首都になれた理由の一つではないでしょうか。
  
  余計な事を書いてしまいました。本題です。
  写真の全体が白っぽいのはずいぶんの曇天だったためと思います。一応修正したのですが空の入っているのは修正が十分でなかったようです。一枚特に酷いのを再修正しました。
  ご指摘本当にありがとうございました。これからもどんどんおかしいところを教えてください。コメント大歓迎！！