ビンタン島でリフレッシュ?リゾート以外のインドネシア

2006/06/16 - 2006/06/21

一日車をチャーターしてビンタン島の探索に出かけました。そこには、リゾートとはぜんぜん違うインドネシアの人々の暮らしがありました。

エリア ビンタン島(インドネシア)

なぜか？養魚場に行きました。

広大な敷地でキャットフィッシュの養殖をしています

キャットフイッシュ（なまず）

養魚場で働く青年　手前は我々の運転手

養魚場で働く人の家

ビンタン島の普通の家　子どもは恥ずかしがりや

農場にいた親子

案山子はインドネシアにも

果物

親子三人でバイクに乗って買い物に来ていました。

ジャックフルーツ

車で移動中にイスラム教の儀式を行っているお宅にお邪魔することに

今日の主役は、かわいい女の子です。

我々にも食事を振舞ってくれました。

御呼ばれしてる人たち

家族？

ナイトマーケットの準備

ナイトマーケットの準備

色んなものを売るみたいでした。

彼は何を売るのでしょうか？

屋台も準備中

タンジュンピナンの街

タンジュンピナンにフェリーがきました。

フェリーから降りてきたお嬢さん二人

水上の家並み

一家でつり

網を仕掛ける漁師

ポリスは万国共通

街の食堂のショーケース

バイクは必需品、一家に一台全員で乗ります。

夕食に寄った水上シーフードレストラン。ケロン５３３、ケロンとは『いけす』のことだそうです

さかなの揚げ物

おいしかったけど、激辛カキ料理

地元の人でにぎわっています。

カニもおいしくいただきました。

リゾートエリアに戻るときもセキュリティチェックがあります、警察ではなく、ガードマンですね

この旅行記へのコメント （5）

• きなこさん 2006/07/22 16:06:57

  楽しそう〜

  な〜んか　良い感じえすね〜
  私達も　行ってみたくなりました。
  あのレストランでの食事は子供でも　大丈夫ですか？
  母だけ　行こ〜かしら
  車の手配はホテルで　できるんですか？
  ちなみに　予算は？

  kasagoさん からの返信 2006/07/23 11:44:12

  RE: 楽しそう〜

  　きなこさんこんにちは。
  
  ケロン533水上レストランですね、私が行った時はローカルの人たちで結構いっぱいでした。水上レストランは他にもありましたが、一番大きいのが、ケロン533です。子どもでもぜんぜん問題あのりません、子ども連れのローカルの家族もたくさんいました。時間はリゾートから３０分くらいかかります、ホテルで車の手配は出来ますが、食事にだけ行くのは割高になってしまうので、他の観光と組み合わせればお得です。料金ですが、私達は４人でビールを１０本飲んで、色んなものを生簀から出して料理してもらい、日本円で\\8000くらいでした、カニとロブスターはグラム売りなので、どうもこの２点が高かったと思います（我々しかたべていなかった）。ローカルの人たちは貝やイカのフライみたいなものを山のように食べていました。リゾートの中のレストランは値段も高いので、ローカルのレストランにも行かれると、インドネシアに来たなって気がします。私はとてもおいしく、雰囲気もよかったのでお勧めいたします、きなこさんビンタンに行ったら是非行ってみてください。

  きなこさん からの返信 2006/08/01 21:04:05

  RE: 楽しそう〜

  kasagoさん　有難うございます。
  子供とkasagoさんの写真を見ていて　３人が「すごいな〜おもしろそ〜行く行く〜」って合唱してます。
  
  ケロン　地元の風景　いいですね〜
  私達も　行ってきま〜す。
  
  明日　大阪発ちま〜す（＾＾）

• すずかさん 2006/07/20 15:25:20

  おお、なつかしや・・・

  kasagoさん、こんにちは。
  
  TJピナン行かれたんですねー。
  私も遠い昔に行ったんです。
  ビンタン島はビンタン島でも、このＴＪピナンは生のビンタン島見れていいですよねー。
  
  私の場合は、すっかりリゾートと間違えて行ってしまったんですが
  実際行ってみてすごく楽しかったです。
  
  それと・・・
  そうそう、この水上のシーフードレストラン！
  確かここに行った気がするんです。
  ず〜〜〜と名前がわからなかったんですが、お陰様で判明しました。
  すごくナチュラルでエコなお手洗いありますよね？！（今はもう無いかな？）
  
  すごく懐かしかったですー。このビンタン島。
  ありがとうございましたー。
  
  また遊びにきまーす(^^/~~
  
  すずか

  kasagoさん からの返信 2006/07/21 15:35:29

  RE: おお、なつかしや・・・

  　すずかさん　こんにちは！
  訪問していただきありがとうございます。
  すずかさんもビンタンに行かれたのですね、拝見しました。以前とはだいぶ変わっていましたか？
  でも、『ケロン533水上レストラン』のナチュラルでエコなお手洗いは、今まだまだそのままでした。
  インドネシアの田舎を味わえてよかったです。
  すずかさんのページも遊びに行かせていただきます。