リスボンからマドリード (マドリッド) まで夜行列車 (寝台列車) : <br />リスボン - サンタ・アポロニア駅からマドリード - チャマルティン駅まで国際夜行列車 (寝台列車) のルシタニア３３５号 (ホテル・トレイン) に乗りました。リスボン - サンタ・アポロニア駅を夜２２：０１発、マドリード - チャマルティン駅を翌朝８：４０着の予定で、ほぼ予定通りの発着でした。チケットは乗車時に預けましたし、ポルトガルのスペインもシェンゲン条約加盟国のために国境のパスポートのチェックはありませんでしたので、途中で起こされることはありませんでした。最初は列車の音が少し気になりましたが、しばらくすると寝ることができました。<br /><br />A night train (hotel train) from Lisboa (Lisbon) to Madrid : <br />I took international night train (sleeping train) Lusit&acirc;nia #335 (Trenhotel) (hotel train) from Lisboa - Santa Apol&oacute;nia to Madrid - Chamart&iacute;n. It was scheduled to depart from Lisboa - Santa Apol&oacute;nia at 22:01 at night and arrive at Madrid - Chamart&iacute;n at 8:40 next morning, and it ran almost on schedule. I deposited my ticket when got on the train, and there were no passport control as both Portugal and Spain join the Schengen Agreement, so they didn’t disturb my sleep. First, I was a little bothered by the sound of the train, but went to sleep soon.

リスボンからマドリード (マドリッド) まで夜行列車 A night train from Lisboa (Lisbon) to Madrid

4いいね！

2006/05 - 2006/05

17461位(同エリア23795件中)

#鉄道・バス

MKさん

リスボンからマドリード (マドリッド) まで夜行列車 (寝台列車) :
リスボン - サンタ・アポロニア駅からマドリード - チャマルティン駅まで国際夜行列車 (寝台列車) のルシタニア３３５号 (ホテル・トレイン) に乗りました。リスボン - サンタ・アポロニア駅を夜２２：０１発、マドリード - チャマルティン駅を翌朝８：４０着の予定で、ほぼ予定通りの発着でした。チケットは乗車時に預けましたし、ポルトガルのスペインもシェンゲン条約加盟国のために国境のパスポートのチェックはありませんでしたので、途中で起こされることはありませんでした。最初は列車の音が少し気になりましたが、しばらくすると寝ることができました。

A night train (hotel train) from Lisboa (Lisbon) to Madrid :
I took international night train (sleeping train) Lusitânia #335 (Trenhotel) (hotel train) from Lisboa - Santa Apolónia to Madrid - Chamartín. It was scheduled to depart from Lisboa - Santa Apolónia at 22:01 at night and arrive at Madrid - Chamartín at 8:40 next morning, and it ran almost on schedule. I deposited my ticket when got on the train, and there were no passport control as both Portugal and Spain join the Schengen Agreement, so they didn’t disturb my sleep. First, I was a little bothered by the sound of the train, but went to sleep soon.

エリア

スペイン

リスボン - サンタ・アポロニア駅に停まっているルシタニア３３５号

Lusitânia #335, waiting at Lisboa - Santa Apolónia
ルシタニア号の客車 (スペインの鉄道の renfe の車両)

passenger rolling stock of Lusitania (rolling stock of renfe, Spanish railway)
ポルトガルの鉄道の CP の電気機関車が２両接続されたところ。

Two electric locomotives of CP, Portuguese railway, were connected.
寝台車の通路へのドア

A door to the corridor of a sleeping car
寝台車の通路

The corridor of the sleeping car

寝台客室のドアのノブとロック

The knob and lock of the door of a sleeping compartment
寝台客室の内部

Inside of the sleeping compartment
寝台客室の内部

Inside of the sleeping compartment
寝台客室のベッド

a bed in the sleeping compartment
寝台客室の鏡と洗面器

The mirror and washbasin in the sleeping compartment
鏡の裏にあった洗面用具入れとタオル

toilet bags and towels behind the mirror
朝の寝台客室

The sleeping compartment in the morning
列車の食堂車のドア

A door to la cafetería del tren (the cafeteria of the train)
食堂車の内部

Inside of la cafetería del tren
列車の最後部の窓から見た風景

A view from the rear window of the train

車窓から見た風景 (マドリードの近く)

A views from the window of the train (near Madrid)
車窓から見た風景 (マドリードの近く)

A views from the window of the train (near Madrid)
マドリード - チャマルティン駅に到着した列車 (スペインの鉄道の renfe の電気機関車が接続されていた。)

The train arrived at Madrid - Chamartín (an electric locomotives of renfe, Spanish railway, was connected.)