ムジナ?!サプライズ?!たばかられ香港☆２

2006/01/06 - 2006/01/09

さて、ここからディープスポット系に突入です。
もっとも、ディープ度はＬｖ１ってところですよ〜

表紙の猫は、深水歩のとあるパーツ屋の看板猫ちゃん、今回唯一の動物写真。
トラ×白もいましたが、奥に駆けていってしまった･･･

Lv1＝言葉が要らない公共交通機関もしくは徒歩で行ける場所。
Lv2＝言葉が必要な公共交通機関もしくはタクシーで行き来できる場所。
Lv3＝英語で交渉して、移動手段を確保しなければ行けない場所。
Lv4＝現地の言葉で交渉して、移動手段を確保しなければ行けない場所。

私はせいぜいLv2ですね（＾＾；

エリア 香港(香港)

まずは、地下鉄で深水歩へ･･･

去年からビーズアクセにはまってます。
問屋街ということで期待して行ったんですが･･･閉まってる所が多い･･･

正月休み？

生地屋さんに圧倒され、写真が無いです･･･
購入したパーツ類、他にもファー物も買いました。
こちらとしては、春物の明るいアイテムがほしかったんですが、早すぎたようですね･･･

で、旺角へ移動。

女人街でございます。初めて行きました。
いつも忙しくて行ってなかったんですね（＾＾；

スーパーとかに沈没しちゃうから･･･

にぎやかですね〜
深水歩で無駄に歩きつかれたのか、相棒が元気ない･･
早々に移動しちゃいました。

が、元気ない理由が空腹と判明（＾＾；

「まことに申し上げに難いのですが、お腹減ってません」カミングアウト〜

「はぁ？インターコンチでお茶してから、６時間以上経ってるよ？」
うん、でもお腹減ってないの･･･
固形物は殆ど相棒に食べてもらったんだけど･･･朝、がんばりすぎたみたい･･･

「どこかに入って食べよう？」とは言ったのだけど、この辺に触手が動く店が無かったらしい･･･

女人街での戦利品･･･

バッグは友人へのお土産も含めて４つまとめ買い。
いくらだっけなぁ･･･

値切って、バッグは１つ５００円切ったところで、服は２，０００ちょっとでした（服高いなぁ･･･１品だったからなぁ〜）

服は上の写真の店です。色違いがまだかかってるでしょ？
３品買って３，０００円目指したいなぁ〜

油麻地への道すがら、お正月飾りのお店をパチリ！

上環からホテルに徒歩で移動。

「食べられるから、入りたい店があったら言ってね」

でも、入りたい店が無かったらしい･･･
しかも、どんどんシャッターの閉まったエリアになっちゃうし（＾＾；

トラムラインのDes Voeux Rd.W.湾側、ホテルとウエルカム（スーパー）の間辺りかな？
ここでやっと相棒が入る気になりました（と言うか、限界の限界を超えた？）

私がオーダーした「豆付火南」＄２２。
南の前に月辺があり、「月南」って字です。
「茄子排肉」も美味しそうだった･･･

お肉の味が濃い目でしたが、厚揚げが沢山入っているのでバランスが取れていました。
相棒が要らないと言ったので、ご飯は下げてもらいました。

相棒がオーダーしたトマトスープのインスタントラーメン、牛肉のせ。
これプラスコーラを頼んでいた、合計いくらだっけ？

看板に書いてある＄１８の軽食です。
もう１品来ると思っていたらしい。

私がそっちでよかったかも（＾＾；
美味しそう、実際美味しかったです。

麺の種類と、スープと具をチョイスするシステムらしい。
機会があったら頼んで見たいなぁ〜

腹ペコの相棒は私の料理を食べたので落ち着いたらしい。セブンイレブンで菓子パンを買っていたけど、手をつけなかった。

ただし、かなり不満が残る食事だったらしい･･･
ごめんよ〜

翌朝、日本時間の10時に起きる約束をしたのだけど、８時過ぎに目が覚めちゃいました･･･

相棒は熟睡中だったので、こっそりお散歩。

ホテルを出て、正街（Centre St.）とトラム通りの交差点を右折、すぐのところに朝早くから開いているお店を発見。

正街を直進したところにも２４ｈ営業の店が在るから、どちらかで明日の朝食が取れる。
相棒は、選択が出来ないと不機嫌になるから（＾＾；

朝食メニュー、結局こちらには入りませんでした。
機会があれば入ってみたいな。

水道工事してました。
工事の予定が書いてありますねぇ。

これで圧かけて埋めちゃうの？！
そんな感じの見かけです･･･

別の工事現場で、重機が破砕しているのを見かけて疑問解決。
これから掘り出すのね･･･

昨日、掘っただけで終業時間になったらしいです。

相棒が起きるのを待って、再度出発！

このお店で朝食を取りました。
写真入のメニューがあるのが魅力ｖ

香港各所に数件の支店がある模様。

これが写真つきのメニューです。

あまり広くない店内ですが、雰囲気としてファミレス？

観光客でも入りやすい雰囲気ですよね。

生滾牛肉粥＄２２です。レシートが出てきました。
私は具の無いお粥、明火白粥＄８をオーダーしました。

で、１／３以上は食べてもらった･･･（＾＾；

蜆介炸凌魚球＄２０（凌は魚辺）。


アサリとかの貝類と魚？えび？シーフードボールですね（蜆とありますが、スーパーのアサリもこの文字でした）。
付いてるソースは、魚醤っぽいそうです。アレルゲンが含まれるので、ソールはパスしました。


魚肉団子は美味しいです。
「魚介！」って感じなので、人によっては×かも？

小籠包＄１８です。６こありましたが、私が食べてしまいました
（＾＾；

美味しかったですよ〜


針ショウガ（よりは太い･･）、爪楊枝ショウガ？が付いてきました。
テーブルに赤いお酢が出てますので、合わせていただきました。

交差点にあるお店。
冷凍物の飲茶などが売っています。

クーラーBOXがあれば、大量買いして持って帰りたい！

正街を進み、皇后大道西を右折した山側にジモティー系スーパー発見「佳賓食品超級市場KAIBO Supermaket」（賓は･･･違うなぁウ冠に壬壬最後に貞かな？）。

ラー油＄４．５とアワビソース（貝柱入り）＄１５とアワビ入りXO醤たぶん＄１８、リキンキのインスタントソース（クックドゥみたいな）の照り焼きチキンと火鍋用スープ各＄３．３、写真に無いけど６個パックのマンゴープリンとマンゴスチィン各＄６．５を購入。もう一つ何買ったのかな？＄６･･･

右端の箱は瓶入りののど薬。お湯に溶かして飲むとよく効きます。お気に入りです。

朝食を食べた店の真向かいに在った薬局で購入＄３５でした･･･。
値段が書いてなくて聞いたら「Japanese？」その後考え込んで「＄３５」なんか気になるぞ！

重いものを買い込んだ（のど薬は相棒も、アワビソースはお土産ようにも買った）ので、いったんホテルに戻り、トラムで東の端に行って見ることに･･･

で、エレベーターが止まってた（＾＾；
「１」に書きましたが、戻った時はエスカレーターが･･･

まあ、めげずに出発！
２階は眺めが良いです。１回＄２でお勧めですよ〜

２年後の北京オリンピック公式キャラクターｓが並んでいました。
可愛いねぇ（＾＾）

向かい側のトラムとバスが並んでいたのでパチリ！

正確には帰りに撮りました。

トラムは銅鑼湾どまり、バスは偶然ですが、トラムラインの東端まで行く路線でした。

これも帰り道、トラムが来てすぐに動かないから、動いた時には反対側のトラムが来て立ち往生･･･

のんびりしてます（＾＾；

ホテルエリアからは北角までしか出ていないらしいので、仕方なく途中下車（撮影はやっぱり帰り）。

市場がありましたのでそぞろ歩き、トラムライン沿いにあったデパートでトイレを借りて･･･

トイレは２F。エスカレーターでのぼり、すぐの扉を開いて通路を曲がると下り階段（＾＾；
まぁ、日本でも中層にトイレを設置しているところは多いですが、中途半端な下りかた･･･
う〜ん
「たばかられてる･･･」相棒、それ何回目？

小腹が空いたと言うので、食事にすることに･･･
あくまで小腹らしいので、甘味どころへ入りました。

上の写真にあるB3出口からピンク色のパンツを穿いたお姉さんが向かっている方向に行ってください。

駅口とは反対側、ちょっと歩いたところにあります。

「多多甜品」
地元では有名らしいです。幾つも賞を取っているらしい写真や、地元系のタレントさんが訪れた記念写真が飾ってありました。

お勧めは豆腐のゴマ汁粉。最後に進めるから食べれませんでした（＾＾；
お腹いっぱい。

「什果黒珍珠」私が最初にオーダーした品。

外の看板に絵が書かれていたので、注文したんですが？
あっちだとドラゴンフルーツのように見えたのですが･･･

なんでしたっけ？バジルシード？前流行ったなぁ･･･
初体験です。
水で数日？ふやかした種ですよね？

最近の香港は、薬臭いことを覗くと水は安全らしいので、食べてしまうｖ

スイカやメロン、マンゴーの裏ごしがかかっています。うっすら甘くて美味しい。

相棒オーダーの･･･分らない（＾＾；
今度確認しておきます。

メロンの何かです･･･
美味しかったですよ

「炭焼餃子釀鶏翼」（鶏の字ですが、本当は作りが雛の作りなんです･･･）

手羽先の照り焼き餃子です。
美味しいです。

「馬拉戔炒蘿蔔羔」戔の下に皿が、羔前に米があります。
え〜大根餅のXO醤焼きだなぁ･･･多分。
ラー油もサービスしてあります（＾＾；

＄３安い方はプレーンタイプと思われますので、そちらをお勧めします･･･

かなり辛いものが好きな私が「辛いなぁ〜」と口に出しました。
刺激物が苦手な相棒は「痛い」だそうです（＾＾；
XO醤が原因と思われますが、ちょっと臭うんです。

辛いのが好きでも、生臭系が苦手ならプレーンをお勧めします。

元の大根餅は美味しいです。

相棒オーダーのメロンジュースです。
美味しかったよ。

スイカジュースぅぅぅ〜
好物なんです！
幸せｖ

店を出たところで、パチリ！

道が左にカーブしているのです。店はカーブの手前です。

さて、お腹も落ち着いたので北角を後にして、目的地のShau KeiWanへ。

市場街です。早速探検！

八百屋、魚屋、肉屋、洋品店･･･
商店街ですね。

商売人相手ではなく、近所の小母ちゃんたちが夕食の買い物に来る場所でしょう。

道の真ん中で何故かお菓子が売っていたりします（＾＾；

思わすパチリ！
良いのか？鳥インフルエンザ対策は？！

近づきたくなかったので、ズームで撮りました。
が、うろつくうちに店の前を通っちゃった･･･。

オマケに相棒が捌いてある黒い鳥に見入っちゃって「ウッコッ鶏？」
「別の店にもあって、違う名前が付いてるから別物だと思うわ」
店の前で会話までしちゃった･･･

その後、足早に離れたけど･･･ドキドキ。
相棒よ、君のちょっと天然なところが時々怖い･･･

市場の近くの･･･甘味やさん？エッグタルトもあった。
これは蒸し物で、瀬戸物の容器から竹串２本で刺して渡してくれます。

プルプルの食感、甘さ控えめの小豆味ですが･･･なんでしょう？舌を軽く刺激する正体不明のスパイスは･･･

それが無ければ手放しで美味しいのだけど･･･
茶色の方を食べました。白も食べてみたかったなぁ･･･
確か＄３．

夕食は中環で食べましたが、超高級系なので、「３」に載せてます。

帰りもトラム、で･･･乗り過ごした（＾＾；
お互いボケてまして（＾＾；

ちゃんと帰れてよかったねぇ〜

朝食です。
昨日の朝食どころの並びですね。
２４ｈやってるので、便利です。

蒸飯類の「美味牛肉飯」＄１０です。
パラパラご飯の上に、よ〜く練った牛肉、くわい等が入って、蒸してあります。

この写真だと生肉っぽく見えますね･･･
実際は、ぷるんぷるんの練り物状態に火が通っています（ご飯も米から蒸された感じ）。
タレがかけてある。本当に美味しいです。
でも、私には食べきれないので、手伝ってもらいました（＾＾；

昨日と同じ「生滾牛肉粥」＄１５こちらは確実。
メニューを撮ったので、確認しながら書いてます。

相棒オーダー、味見しなかったなぁ〜

この外にお茶代がかかります。
料金を書いた紙を渡してくれるので、分りやすいですよ。

お隣のパン屋さんです。
帰りにエッグタルトを買いました。
７個で＄１０です。

中々美味しいと思います。

最終日、毎日お世話になった近所のセブンイレブンで猫雑誌を購入〜

猫好きの友人へお土産です。

これもお土産。
中環エリアの露天で、＄５でした。ダークグレーのプリント柄を友人用にゲット（２つで＄１０値切りませんでした）。

そっちは相棒に持って帰ってもらったので、写真無いです（＾＾；

この旅行記へのコメント （4）

• すずかさん 2006/02/15 17:31:53

  戦利品おめでとー

  亜美子さーん、
  
  かわいいねーあの戦利品の服。
  
  相棒さんちょっとお疲れだったのかな？
  だけど、なかなかＤｅｅｐ＆おいしそうな品々にヨダレじゅるるんよー。
  
  ほんじゃ、続き見せてもらいまーす。
  
  すずか

  亜美子さん からの返信 2006/02/15 19:58:36

  RE: 戦利品おめでとー

  ありがとうございますｖ
  
  相棒は空腹だった模様（＾＾；
  インターコンチで３段取りたがっていたのを「絶対無理！」と説得して、その挙句に現地の８時過ぎまでおあずけ状態だったので（＾＾；
  
  彼女は人の１．５〜２倍、がんばれば２．５倍は入る人ですから･･･
  私は人の半分くらいの胃しかないし、消化速度も遅いので（＾＾；
  
  キャミワンピはかわいいですよね。夏が楽しみです（＾＾）ｖ
  上着を着て、晩秋まで着る予定♪
  
  中環の屋台で買った帽子も「２」のラストに追加しました。
  「３」の完成は週末になります。
  
  
  亜美子

• mom_momさん 2006/02/13 23:15:10

  (￣◇￣;) ハゥー、表紙のにゃんこちゃんはスタイルが良いわねぇ

  こんばんわー、亜美子さん(^0^)／
  
  女人街での戦利品は、d（-_＾）good！！
  
  今日は、お腹が一杯だから、食べ物見ても大丈夫！と思いきや、
  スイーツには、目がくぎ付けになってしまったわー
  恐るべし、スイーツの威力．．．
  
  しかも、ウッコッ鶏の文字に、反応〜
  うーーーー、ウッコッ鶏で火鍋をしたら、バツグンに美味しいのよー
  た、食べたいわー(￣¬￣) ジュル・・・
  やっぱ、ウッコッ鶏の火鍋を食べに中国に行くかなァ〜
  
  mom_mom
  

  亜美子さん からの返信 2006/02/14 20:19:27

  ようこそmom_momさん

  スタイル良いですよね。
  
  トラム終点近くの乾物屋さんにも猫写真が飾ってあり、スタイル良かったです（香港猫はスマート？）
  
  あの黒い肉はウコッ鶏でしょうか？
  表記が違ったんですよね？
  
  肉も黒かったです。
  
  火鍋に合うんですかぁ･･･
  今回も行けませんでした（胃袋が、せめて人並みに欲しい）。
  
  
  亜美子