逃げる聖母マリアの絵：アンコーナからレカナーティへバスの旅♪

2005/10/31 - 2005/11/06

ｲﾀﾘｱ半島の背骨、ｱﾍﾟﾆﾝ山脈のｱﾄﾞﾘｱ海ｻｲﾄﾞの由緒ある街々を回ってきました。
宿は港町ｱﾝｺｰﾅに連泊。ここを基地！にして列車とバス利用。

成田〜ﾐﾗﾉ経由でｱﾝｺｰﾅのﾗﾌｧｴﾛ･ｻﾝﾁｮ空港に夜11時過ぎに到着。
規模は小さいが、なかなか近代的なｶﾞﾗｽ張りの建物、
心配だったﾎﾃﾙまでの足も、ﾀｸｼｰで15分程度で到着。

ここでの目的は、この街で開催中の展覧会。
｢ｽｲｽの個人蔵のﾚｵﾅﾙﾄﾞ･ﾀﾞ･ｳﾞｨﾝﾁの作品が半世紀ぶりに
再度､最新ﾊｲﾃｸ機器で真贋ﾁｪｯｸされる運びとなり､
ここｱﾝｺｰﾅで期間限定で一般にも公開される｣との情報を得て
興味津々出かけた次第。

他に、
ﾚｶﾅｰﾃｨの美術館所蔵のL.ﾛｯﾄの｢聖告｣鑑賞、
ﾛﾚｰﾄの聖母マリアの家訪問、
ﾍﾟｰｻﾞﾛ経由でｳﾙﾋﾞｰﾉ、ｸﾞﾗﾀﾞｰﾗ、
列車でﾍﾟﾙｰｼﾞｱなど訪問した。

写真の地図(下)、左ﾏﾙが飛行場、右ﾏﾙの→がｱﾝｺｰﾅ。
ｱﾄﾞﾘｱ海に面したこの港から、
連日大型ﾌｪﾘｰが対岸のｸﾛｱﾁｱやｷﾞﾘｼｬへ出港している。

エリア イタリア

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー
• 航空会社: JAL

ｱﾝｺｰﾅのﾗﾌｧｴﾛ･ｻﾝﾁｮ空港
ｱﾝｺｰﾅ市内までﾊﾞｽで20〜25分。
新しい近代的な建物。

ｱﾝｺｰﾅ駅前。

写真の右端のﾚﾝｶﾞ色の建物が連泊したﾎﾃﾙ。
道路を挟んでｱﾝｺｰﾅ駅。駅の向こう側はｱﾄﾞﾘｱ海。

駅前がﾊﾞｽ・ﾛｰﾀﾘｰなので、列車でもﾊﾞｽでも、
何処に行くにも至極便利だった。

例によってかなり目立つお馴染みの赤の看板＝ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ＝が目に付いたが直ぐその上のﾁｮｺﾚｰﾄ色の標識に飛びついた。
この旅の第一の目的である件の展覧会場=
'Mole　Vanvitelliana'=への案内看板である｡
この会場の具体的な立地が不明で少々不安であったが
この案内板に会って一安心。
会場前までバスが出ているようだし、
この道路沿いで海に面した建物らしい。

ﾚｵﾅﾙﾄﾞ展は後日に鑑賞することにして、
翌朝、ﾊﾞｽで山上の街レカナーティへ。

ﾚｶﾅｰﾃｨ行きのﾊﾞｽ停が分からず(ｱﾝｺｰﾅ駅前は広いﾛｰﾀﾘｰになっていてかなりの数のバス停が不規則に散在）
何人かのﾊﾞｽ待ちの人に聞いたら口をそろえて、
｢ああ､ロレートへ行きたいのね」と聞き返す。
｢いいえ、ﾚｶﾅｰﾃｨです。ﾛﾚｰﾄって？？、」
後で分かったが、ﾚｶﾅｰﾃｨはﾊﾞｽの終点で、
途中のﾛﾚｰﾄと言う街には　何と聖母ﾏﾘｱの家が保存されている大聖堂があって世界中から巡礼が絶えないそうである。
ちょっと興味が湧く。でも､まずはﾚｶﾅｰﾃｨへ。

ｱﾝｺｰﾅの街を出て、すぐに登り坂に。
しばらくすると、前方の山上に城壁で囲まれた街の大きなﾄﾞｰﾑと高い塔が見えてきた。
あれが’巡礼地ロレート’だと周りの人が口々に教えてくれた。
十字軍の時代にｲｽﾗｴﾙから聖母ﾏﾘｱの家をｿｯｸﾘ船で運んできたそうだ。考古学的にも立証されている。
これには数々の奇跡的逸話もあって、世界中のｷﾘｽﾄ教徒の巡礼地。
ﾛｰﾏ教皇もいらしたとか。

帰途、立ち寄ってみることにしよう。

ﾊﾞｽの終点、レカナーティに到着。

ﾚｶﾅｰﾃｨ・レオパルディ広場。
(Piazza　Leopardi)

ｲﾀﾘｱを代表する詩人ｼﾞｬｰｺﾓ・ﾚｵﾊﾟﾙﾃﾞｨの生まれ故郷。
ここは、
彼が　'森林に囲まれたふるさと'と,
詩に表現したように緑美しい丘陵の街。
この広場には彼の像や12世紀に建立された30ｍの高さを持つ街の塔　Torre　Borgoがある。
正面は市庁舎。

ｱﾝｺｰﾅからﾊﾞｽで登って来た終点なので、
多分この街がこの辺りでは一番の標高か？
周囲は緑一色のそれはきれいな静かな小さな町。

「聖告」（Annunciazione）
ロレンツォ　ロット（Lorenzo　Lotto)作｡1527年頃｡
166×114cm 油彩・板
レカナーティ(Recanati)の市立博物館＆絵画美術館 Museo e Pinacoteca Civica )所蔵。

聖告=受胎告知=は西洋の教会や美術館でよく見かけるﾃｰﾏながら、
このﾛｯﾄの描き方はとても人間的で,ずっと以前からこの絵の実物を見たいと思ってた｡
500年近くも経た絵画とは思えないほどの鮮やかな色彩。大型画面から圧倒的な迫力を感じる｡

この美術館は
街はずれにある18世紀の瀟洒な建築物 ヴィッラ・コローレド・メルス Villa Colloredo Mel's の中にある｡
ここには、ｲﾀﾘｱの最も優れた芸術的宝と言える ﾛｯﾄの傑作が
この｢聖告｣のほか、
｢聖母子像と聖人達｣の多翼祭壇画、
｢キリストの変容｣、
｢聖ヤコブ｣の、計4枚が展示されている。

｢聖告」部分。

読書中に　突然、大天使ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙが舞い降りてきて、処女ﾏﾘｱに懐妊を告げるのだが仰天するマリア。

かなり前､この[受胎告知]の場面で[逃げ出すマリア]を図版で初めて観た。
よく見かける受胎告知の絵ではマリアは敬虔な面持ちで物静かに神のお告げを受け入れる〜〜のだが。

若い女性としての当然の驚きや恐れなどを描いた絵である。

後日、もう一枚、似た動作のマリアの絵を、
別の画家の筆で観たが、
このﾛｯﾄのマリアほど感銘を受けなかった。

｢聖告」の部分。

静かに読書していたマリアは　突然舞い降りた大天使ガブリエルの姿に
心底びっくり。
猫もおびえて〜（宗教的には黒い猫は悪魔の使いなので聖なる出現に
退散とありますが）逃げ腰。
ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙは例によって百合の花を持ち、立派な羽を背負って、マリアに迫る。

｢聖告｣　部分。

おまけに、
天なる神様まで天上からお出まし。
居丈高な受胎の告知にこの絵全体がﾄﾞﾗﾏﾃｨｯｸな展開。
まるで歌舞伎の如き所作。

かなりの大型絵画。衣装の色彩の美しさ〜マリアの赤と青、続くガブリエルの青、次には天の神の赤〜と、目が覚めるよう。
観覧者は私1人だったので、ゆっくり心いくまで堪能。

｢聖ヤコブ」

多翼祭壇画　｢聖母子像と聖人達｣

「キリストの変容」

美術館から街の中心広場へ戻る道。

丁度ハロウインの次の日でした。家のドアにまだカボチャが置いてありました。これも魔よけですよね。

「聖ﾄﾞﾒﾆｺ」

市立美術館から街の中心のﾚｵﾊﾟﾙﾃﾞｨ広場にもどり、広場の中央、市役所隣りの聖ﾄﾞﾐﾝｺ教会へ。
ここにもﾛﾚﾝﾂｫ・ﾛｯﾄの貴重なﾌﾚｽｺ画が保存されていた。

街の展望台からの眺め。
朝早くから､未知の場所目指して緊張し続けたせいか
遥か遠くまで見張らす場所まできて　ほっとする。
丁度、お昼時、古びた木製のﾍﾞﾝﾁに座って
ｱﾝｺｰﾅの駅で買ったｻﾝﾄﾞｲｯﾁをゆっくり頂く。
澄んだ空気。周囲には誰もいない。
景色は美しく、静か。至福なり。

帰途のﾊﾞｽからﾚﾅｶｰﾃｨをかえりみる。

ﾚｵﾊﾟﾙﾃﾞｨ広場の街の塔、Torre　del　Borgoが望める。

ここはﾏﾙｹ州。