延吉　冬休みが始まりました。

2006/01/07 - 2006/01/07

２００６年１月７日（土）、子供達が冬休みに入りました。
この日、１６：００には父兄会があり、子供の成績が発表されました。

家に帰り子供達に成績を発表。
成績のよかった子は嬉しそう、悪い子もなぜだか嬉しそう。それもそのはず宿題に追われる日々から解放されたからでした。

ですがもちろん冬休みの宿題はあります。学校がある時よりかは余裕があるということです。写真は小学１年生の冬休みの宿題です。

冬休みは２月２６日までですが、寒い延吉で何しましょうか〜と現在いろいろと計画中です。子供達は家の中で遊ぶのがいいようですが・・・

エリア 延吉(中国)

成績のよかった子は、賞状ももらってきました。

なんでも１０分間にいくつことわざ（朝鮮語）を書けるか競う試験。結果学年で３番、５８のことわざを書いたそうです。まあ頑張りました。他の学科試験もよかったので嬉しそう。

成績がおもわしくなかった子。
彼のクラスの黒板を見てびっくり。
６０〜６９点　３人、７０〜７９点　１０人・・・各教科についてこのような書き方。
はっきりわかりました。子供の順位。ひえ〜

先生は父兄に対し
『成績は気にしないで下さい。今の時期はよい学習習慣を作ることが重要ですよ〜。お父さんお母さんもいっしょに勉強してくださいね〜』

はいはいわかりました。その通りですね。家に帰ったら以後私も勉強します。

子供を家ではゆっくりさせたいと思っていましたが、やはり今の時代、勉強しなければ競争に負けて取り残されてしまうので、ある程度は勉強しなければいけないと思いました。

父兄の集まり、学校の門に入る時にはある用紙を出さなければなりません。これを出さないと学校の敷地内には入れません。しっかりとチェックする門番がいます。

この用紙にはクラス担任、各教科の先生に対する評価を書かないといけません。子供と相談して書くのです。前日に準備してくださいとのこと。もちろん無記名での提出です。

クラス担任の用紙では
１、先生の教え方には満足ですか？　２０点
Ａ１００％　Ｂ８０％・・・
（これはつまりＡ評価だと先生が２０点もらえるということです）

２、先生との間でお金や食事を誘うといった関係がありましたか?１０点
Ａ１００％　Ｂ８０％・・・
などなど１０項目


各教科の先生評価では
１、知識の量はどうですか？１０点
Ａ１００％　Ｂ８０％・・・
などなど８項目

そしてトータルの合計点数を記入するのです。
先生も小学生の子供から点数つけられて嫌ですよね〜

写真は小学１年生の冬休みの宿題帳の中にある問題です。

教室に入ると子供の回答用紙を渡され、親が点数に間違いがないかよく見ます。皆必死でした。教育ママさんがたくさんいます。

今回、担任の先生が小学３年生の恋愛について話されました。こういう件で子供のことを心配して担任の先生に電話をしてくる父兄がいるそうです。

先生『成績がよかったり、運動ができたり、話題になる男児の横に座ると、ある女の子は髪の毛を梳かしはじめたり普段はとらない行動をします。あかくなることも。でもこうしたことは自然なことです。・・・中学に入ればもっと優秀な子と出会いますし、高校、大学、そして社会に出ればもっともっと優秀で魅力的な人がいることに気づくようになります。そうした異性を見ながらだんだんと成長し最終的に自分にふさわしい人を知るようになるのです。・・・』

先生のお話はとても楽しかったです。来学期は女子生徒はともかく先生が喜ぶ生徒になれるよう子供が努力するよう親も頑張りま〜す。

父兄会終了後、温泉レストランで試験終了を祝って、食事をしました。

宿題、宿題、試験、試験と毎日大変でしたが、この冬休みは時間をみつけ楽しい企画も計画しながら過ごせればいいなあと思います。

先生の話にもありましたが、親ももっと努力しなければいけないなあと反省。

今年たてた目標『新しいことへのチャレンジ』です。

まだ紹介していない延辺朝鮮族自治州内の都市がありますので、ぼちぼちと時間を見つけ足を運び紹介していくつもりです。

皆様今年も宜しくお願い申し上げます！

この旅行記へのコメント （1）

• kioさん 2006/01/10 00:23:39

  こんばんわ〜

  enyasuさん　こんばんわ〜
  
  お子さんの学校の様子、興味深く読ませて頂きました。
  児童が教師を採点するシステム、日本でもボチボチあるようです。
  
  教師の小学三年生の恋愛感の説明、さすがに巧い事をいうなあと
  感じました。父兄に理解させ納得させるに足る言葉ですよね