日仏現代陶芸展

2005/11/26 - 2005/11/26

今回フランスの陶芸家１３人が来日し地元の陶芸家と交流を行います、九州陶芸文化館の協力により
フランスの作家２名と地元の作家３名による日仏現代陶芸展が開催されました
開催期間は１１月２６日から１２月４日です
フランス作家「ジャン・フランスワ・フイユウ」「ハキコ」・・日本作家「田中　右紀」「岩田　義実」
「岡本　作礼」初日に展示品を観て来ました、同時に館内に展示されている古伊万里の作品も観て回りましたので記載します

エリア 佐賀

正面玄関です

正面玄関です

インフォメーションです

中庭の噴水と紅葉です

中庭から観た山の景色です

２階にあるカラクリ時計です正確に時を告げます

隣にある有田焼です

岩田義実氏作品・・(New Leaves)

田中右紀の作品と展示品−１

展示品−２

展示品−３

Jean Francois氏作品「優雅」

HAGUIKO氏作品「雲の中」

岡本作礼氏作品「唐津大皿をイメージして」

展示品−４

展示品−５

展示品−６

展示品−７

井上万二氏作品

初期伊万里・・１６５０年代前後・・素朴なつくりとおおらかな絵付けが魅力です

古伊万里・正保様式「初期色絵」緑・黄・赤の色絵具で文様を描く・・１６４０−１６５０年

古伊万里・寛文様式・・１６６１年−１６７３年

輸出向け古伊万里１６４７年頃から肥前磁器の海外輸出が始まった

輸出向け古伊万里

この旅行記へのコメント （5）

• ゆんゆん２号さん 2005/12/01 14:03:12

  陶芸展、立派ですね〜。

  kokonoさん、こんにちは。
  陶芸展、すばらしいですね〜。
  Jean Francois氏作品「優雅」が気に入りました！
  先日、東京国立博物館の北斎展を見に行ったのですが、
  同じ敷地内で伊万里焼展が開催されていて、
  kokonoさんの旅行記で伊万里焼を拝見したことを思い出しました。
  結局そちらは見なかったのですが…。
  またこちらで「古伊万里」の美しさに酔っています。

• ginさん 2005/11/28 04:59:11

  今晩は,お邪魔します.

  書込み有難うございました,kokonoさんのコメント恐縮です.それからお陰様で日本語への変換だいぶ慣れて来ました,あとは日本語自体(字体)の勉強です.書き慣れていないのでどの様に文章を続けていったら良いのか四苦八苦しながらキイボードを雨垂れ式に押しています.本当に脳みそがチーズの様に溶けそうです(笑). kokonoさんは陶芸が趣味もしくは生業なのだと思います,焼物を焼く時形はともかくとして,色の方は思った様に好みの色をだせるのでしょうか...?,それとも焼きあがるまで解ら無いのですか....?何も無い処から形や色を創造して行くのですから素晴らしいですね.奥が深いしそこに一つの世界が有るのでしょうね.また日本語の勉強がてらに寄せて頂きます,寒く成りましたので健康に気をつけて御自愛ください.Gin

  kokonoさん からの返信 2005/11/28 10:08:02

  RE: 日本語の変換上手になられましたよ

  ginさん、ご返信をありがとう
  
  日本語の変換上手になられましたよ、!! 勉強の成果は、とても速いです
  
  そちらでは、まわりに日本語を話す人がいないこと、機会が少ないこと・・
  日本語文献も少ないこと、入手することが困難なこと・・
  メディアにおいても数少ないこと・・
  
  いろいろの条件が悪いことは理解いたします、少しずつ習得されることを望みます
  こちら日本国は急激な成長で、今の日本語はひどい氾濫状態です「私も含めてです」
  
  或るメディアで、見たのですが最近、ローカル言語の「方言を使った」歌謡曲が受けてるそうです
  日本国には数多くの地方弁があります、なかなかニュアンスのあるものが多いんです !!
  
  私も過去に国内を仕事で回りました
  北は北海道から南は沖縄です、その土地ならではの「ことば」は大切なものです
  
  万次郎の英文和訳は大好きです !!　なんだか温かみを感じます
  ジンさんも挑戦されては如何でしょうか、わたしは楽しみにお待ちします
  
  陶芸は３年前から始めたものです、それまでは、ほとんど興味はありませんでした
  ５年前にリタイアして趣味の海釣りを楽しんでいたのですが年齢の限界を感じて
  磯釣りをあきらめました
  
  かな書道から始まり、水墨画、焼き物教室、陶芸クラブに至っております、デッサンは苦手ですが
  先生の指導をうけて今年も３回目の展示品を出品しました、結果は好評のようです
  
  色の発色は窯出しするまで誰にもわかりません・・経験が必要です
  釉薬の調度・塗りの回数・ダミの濃薄・窯温度の加減・燃焼量「酸素」
  補給・冷却時間・等々で仕上がり色が決定します、
  プロの方たちもずいぶんと失敗するようです
  
  傑作が出来るのは偶然の一部ではないでしょうか「私はそのように感じています」
  
  奥の深い楽しみです、代表とされる柿右衛門でも今年で１４代です
  窯主は歴代の名誉を担っています
  
  生半可な作品は出品できません・・私にはその辛さがわかります・・跡継ぎの役目です
  
  九州もずいぶんと冬気配です、昨日で有田ちゃわん祭りも終わりました後日 UP の予定です
  
  健康維持のため、スイミング・筋トレ・に努めています、
  ジンさんもお元気で日本語のお便りを楽しみにお待ちしております。kokono
  

• 気楽トンボさん 2005/11/26 20:16:29

  kokonoさん、こんばんは。

  陶器が美しいです。
  デザインも斬新なのもあり、楽しく拝見しました。
  
  明日は月１回の山歩き会です。
  山歩きの後は「陶芸」があります。
  さて・・・何を作ろうかな？
  晩秋の柳生街道＆陶芸が楽しみで〜す。
  
  

  kokonoさん からの返信 2005/11/27 08:06:22

  RE: 「晩秋の柳生街道＆陶芸が楽しみで〜す」

  気楽トンボさん、おはようございます
  
  日仏陶芸作品展のコメントをありがとうごさいます !!
  
  陶芸展は昨日からが初日なので相手の方と意見交換は出来ていませんが、
  これから毎日通うことにしています
  新しい情報が入りましたら記載したいと考えています
  
  ・「晩秋の柳生街道＆陶芸が楽しみで〜す」
  >気楽トンボさんの柳生街道＋陶芸題材を楽しみに待っていまーす。kokono