オールド上海と現代

2005/11/21 - 2005/11

絵葉書で見る当時の上海と現在を比べて見ました。
南京路の２０世紀初頭２０年代の永安公司と右側先施
公司です。

エリア 上海(中国)

現代の「永安公司」（華聯商厦）＜左側＞と
「先施公司」（上海時装公司、東亜飯店）＜右＞です。
建物は衣替えしてますが佇まいは１９２０年代と殆ど変わってません。
屋上の建物を見れば判ります。

「永安公司」の入り口にもチャント当時の名称が残されています。

全体像です！

屋上にも「昔の名前で出ています」。

「先施公司」の側面と東隣の七重天賓館です。
これもこの会社の経営なのです。
旅行に来られる方はきっとお目にかかる名所の一つです。　

現代と殆ど変わってません。

観客席とパドック？

前の画像の空いた敷地に建物が出来ています。
８５年後の２００５年の画像。

１９２６年１月２６日オープンの第１百貨店が一際目立ちます。
１９３７年の写真だそうです。
私が生まれる２年前の南京路風景、オープンから今年で７９周年と言う事になります。
この７９という数は私の年齢では有りませんから誤解しないように！

このデパート上海では「八佰伴」に次いで利益をあげているとか！（上海第２位）
１９9０年に始めてここに入った時は驚きました。
客の数より店員の方が多いくらい！
商品は貧弱、店員は駄弁っているか立って食事してました！
態度はデカイし御釣りは投げて寄越す！
変わったもんです！

おなじみの「大世界」（ダスカ）ですね。
「１９２４年建設、元は華商の黄楚九の経営だったが、１９３１年黄金栄に変わり上海で最も著名な娯楽施設」と「老上海」の絵葉書には書いてあります。

全く変わっていません。
今は改装工事をやっているようです。
現在では「新世界城」の方が有名ですね。
第１百貨店と西蔵中路を挟んで対面に建っています。

１９２９年建設の「南京大劇院」（今は『上海音楽庁』）です。
場所は同じ所のようです。
延安中路と金稜中路のところに建ってます。
「上海博物館」の辺りです。

現在はご覧のように全く昔の面影は有りません。

金稜路側の入り口には１２月１日から始まる何とかオーケストラの看板がデカーク飾ってありました。

西側の入り口。

東側にも入り口が・・・。
つまり東西南北どこからでも入れると言う事です。

「大世界」側からみた正面入り口。
後ろを振り返れば２０世紀始めの古い「大世界」が見れる訳です。
２０世紀と２１世紀が同時に見れる！
こうして見てくると商業的建築物は其の侭使い、文化的建築物は一新というわけです。
「商業的建築物」は取り壊して新しく立て替える間「日銭」が入ってこなくなるから経済上の理由かも！
さすが上海人です！！

古い書き込みが続いたのでここらで一腹！
S１８年に疎開した「海坂藩」の田園風景です。
今年８月「同級会」を開いたので友人がCD-ROMにして送ってくれた画像です。

この「海坂藩」にはS３３年まで１５年間住んでましたから私の故郷と言っても差しつかえ有りません。
S１８年に東京から此処へ疎開、S３３年に受験で上京するまで長い間お世話になった場所です。

住む人も皆おっとりしてゝ刺激が少ない田舎ですが、米も酒も巧い所であります！！