江蘇省旅行記(ブログ) 一覧に戻る
中国のベニスとも言われる「周荘」(現地では庄荘とも言う)を訪ねた。3回目である。ちょうど枝垂れ柳の花が満開で花弁が堀の水面に舞い落ちてきて、それが古い町並みと良くマッチして誠に旅情をかきたてる充実した1日であった。

古の水郷村「周荘」

0いいね!

2005/04/13 - 2005/04/17

412位(同エリア420件中)

0

7

andamaさん

中国のベニスとも言われる「周荘」(現地では庄荘とも言う)を訪ねた。3回目である。ちょうど枝垂れ柳の花が満開で花弁が堀の水面に舞い落ちてきて、それが古い町並みと良くマッチして誠に旅情をかきたてる充実した1日であった。

  • 上海から車で約2時間45分(中国流に飛ばしに飛ばして)、水郷村「周荘」に到着。最近、日本人にも名前が知られてきた場所である。水の都と言うと蘇州を思い浮かべる方が多いと思いますが、今の蘇州には昔の水の都の面影はない。

    上海から車で約2時間45分(中国流に飛ばしに飛ばして)、水郷村「周荘」に到着。最近、日本人にも名前が知られてきた場所である。水の都と言うと蘇州を思い浮かべる方が多いと思いますが、今の蘇州には昔の水の都の面影はない。

  • 上海らか「日帰りオプショナルツアー」で蘇州はよく組まれるが、周荘を組んでいるツアーは少ない。本当の水郷は蘇州ではない。周荘です。・・・まちがいない。・・・

    上海らか「日帰りオプショナルツアー」で蘇州はよく組まれるが、周荘を組んでいるツアーは少ない。本当の水郷は蘇州ではない。周荘です。・・・まちがいない。・・・

  • 寒山寺を見るのであればどうしても蘇州へ行かなければなりませんが、寒山寺はもう見たという方はぜひ周荘へ。(寒山寺はあまりにも内外の観光客でごったがえしている。鐘を鳴らすとしたら1個。キンコンカンコンとは鳴らない。それほどに、魅力は無いということです。)

    寒山寺を見るのであればどうしても蘇州へ行かなければなりませんが、寒山寺はもう見たという方はぜひ周荘へ。(寒山寺はあまりにも内外の観光客でごったがえしている。鐘を鳴らすとしたら1個。キンコンカンコンとは鳴らない。それほどに、魅力は無いということです。)

  • 小船で掘割を1時間ほど遊覧。その後、古い町並みを、観光客と肩をぶっつけながら散策。昼食はこれまた古い食堂の2階に上がり「周荘ビール」を飲みながら地元の田舎料理に舌鼓を打った。

    小船で掘割を1時間ほど遊覧。その後、古い町並みを、観光客と肩をぶっつけながら散策。昼食はこれまた古い食堂の2階に上がり「周荘ビール」を飲みながら地元の田舎料理に舌鼓を打った。

  • 中国には各地方ごとに沢山のビールが生産・消費されている。青島ビールが有名だがここの周荘ビールもなかなかである。さっぱりした味でどちらかと言えばアメリカのビールに近い。(日本のビールはドイツ系ですね) 但し、中国では黙ってビールを頼むと90%生ぬるいのが出てくる。くれぐれも、「冷たいヤツ!」と言って頼むこと。

    中国には各地方ごとに沢山のビールが生産・消費されている。青島ビールが有名だがここの周荘ビールもなかなかである。さっぱりした味でどちらかと言えばアメリカのビールに近い。(日本のビールはドイツ系ですね) 但し、中国では黙ってビールを頼むと90%生ぬるいのが出てくる。くれぐれも、「冷たいヤツ!」と言って頼むこと。

  • ここに居ると、何か懐かしさを覚えるのは私だけだろうか。町並み、堀割り、枝垂れ柳、そして現地の人たちの人情、どれもとっても水郷の景色から外せない要素ばかりである。

    ここに居ると、何か懐かしさを覚えるのは私だけだろうか。町並み、堀割り、枝垂れ柳、そして現地の人たちの人情、どれもとっても水郷の景色から外せない要素ばかりである。

  • 小船の船頭さんはほとんどが「熟年のおばさん」達である。5曲ほど現地の童謡(?)か民謡(?)か、それとも歌謡曲(?)か判らなかったが一生懸命に歌ってくれたので乗船した皆でチップを渡した。そしたら、なんと又3曲も歌ってくれた。止める訳にもゆかず、皆黙って下を向いて聞いていた。(チップ、多すぎたかな?)

    小船の船頭さんはほとんどが「熟年のおばさん」達である。5曲ほど現地の童謡(?)か民謡(?)か、それとも歌謡曲(?)か判らなかったが一生懸命に歌ってくれたので乗船した皆でチップを渡した。そしたら、なんと又3曲も歌ってくれた。止める訳にもゆかず、皆黙って下を向いて聞いていた。(チップ、多すぎたかな?)

この旅行記のタグ

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP