中国四川省の世界遺産を巡る旅（念願が叶った！大自然「九寨溝」）

2001/09/17 - 2001/09/29

九寨溝の主な景観地の長さは、
80kmもあり「Ｙ」の形になっている。
入り口からバスが出ている。
もちろんバス代はただ！

九寨溝の中をぐるぐる周り、見所には停留所がありとても便利。

千孜公盖（4558m）の山並みを眺めながらバスでＹの左側を32km走る。

まず見たのが凄く美しい湖「五彩海」。

水の透明度が高く色が瑠璃色、マリンブルー、エメラルドグリーン、碧色、萌黄色。
見る方向によって５彩以上に変わり、あぁ〜綺麗！感激！
身も心も舞い上がるほど色彩の美しさに感激！
まだ１つしか見てないのに嬉しくてドキドキする。

エリア 九寨溝(中国)

「犀牛海」はなだらかな大地に、
大きくたっぷり水を蓄えた湖。
その中の所々に絨毯が敷いたように、
柔らかな黄土色の低い木々が並び、
木々の足元の水は白く水しぶきをあげ、
濃く深い藍色の水の色と合い、美しく落ち着いた湖。
　　　　　

Sleeping Dragon 「眠れる龍」かな？

日本語が無い〜〜！

この湖は色の変化によって、
まるで龍が泳いでいるように見える。

そ・れ・は・次の写真をご覧ください！

龍に見えましたか？

今にも、透き通った湖から天に昇る龍のよう。

光の屈折による自然の美しさ。

「黄龍から帰って岳を見ず、九寨溝から帰って水を見ない」と中国では言われている。

九寨溝の水の美しさほどのものは、
どこを探しても無いだろうと心から感じた。

九寨溝はなんと言っても水の美しさがあってこそ、
周りの山々が美しく見えた。

「Y」の字の右に行く。
入り口からバスで23km、登っていく。
色莫山（4136m）を見ながら2618mまで上がる。

「珍珠灘」。

私が九寨溝で何よりも感激したところ！　
碧、緑、深緑に苔むす幅の広いなだらかな岩肌に、
水が小さい泡をたてて薄く流れていく。
それが、まるで何万、何十万、何百万の真珠を、
転がしたように見える。
泡粒が本当の真珠色に輝くから不思議。

思わず綺麗、綺麗と連呼していた。
今でも目に焼きついている。あぁ〜！感激。本当に素晴らしかった。

真珠のような泡粒の水が、
幅の広いなだらかな流れから、
突然大きく激しいまっすぐに落ちる滝に変身する。
それが「珍珠灘瀑布」。

轟音が山々に響く。
瀑布のすぐ横を滝壷に向かい歩いて降りる。
足がすくむほどの凄い滝。
雄雄しく荒荒しい滝。水しぶきも凄い。

九寨溝の素晴らしさは、
水の考えられないほどの表情の変化。
我々の予想もしない見事な変身をする。

見るところ、見るところに同じものが全く無い。
これほど新鮮な感動、感激は他に無い。

「鏡海」。
全く水が動かない。
空、山々の木々が鏡のように、
寸分の狂いも無く湖に映っている。

静かに映し出している。
湖との境界線が凄く綺麗、
まっすぐに伸びている大きい鏡の湖。

この旅行記へのコメント （15）

• マキタンさん 2006/01/23 22:05:41

  感動の作品です。〔憧れの絶景〕で紹介させてください。

  こんにちは　感動的な一枚に出会うことができ、嬉しいです。
  自分あてに「ありがとう」の言葉を添えてポストカードを送りました。
  そして、〔憧れの絶景〕としてマイページで紹介したいです。
  ただ今、編集中ですので承諾下さるようお願いします。
  

  気楽トンボさん からの返信 2006/01/25 12:54:45

  ◆マキタンさん、ありがとうございます。感動の作品です。

  是非〔憧れの絶景〕で紹介してください。
  
  こんな嬉しい事は有りません。
  今日カンボジアから帰国して、
  ４トラを開けると・・・・・
  
  ありがとう！憧れの絶景を見にいきます。

• 背包族さん 2005/12/03 23:27:07

  バス代は無料でしたか。

  またまた、中国がらみの旅行記におじゃましてます。
  九寨溝には、2000年の夏に行きましたが、入場料とバス代は別で、当時はそれぞれ100元、60元くらいだったと記憶しています。
  成都から長距離寝台バスで、中国人のナイロンソックスの蒸れる悪臭に耐えながら、やっとのことで夜８時くらいに到着しました。
  とりあえず、風景区の外に１泊し、翌日風景区内部で１泊しました。
  当時も夏は中国人観光客が超多くて、いいスポットでは、写真をとるための場所とりがすごかった記憶が。
  九寨溝は、夏でも夜は結構冷え込み、宿はお湯が出なくて風呂に入れませんでした。
  それに、内部の食堂は高くてまずかった・・・。
  でも、１つだけいいことが。ここで人生初の流れ星を見ました！
  
  

  気楽トンボさん からの返信 2005/12/03 23:50:34

  背包族さん、日本からのツアーで行きました。

  きっと、バス代も高く取られていたかも・・・
  バスで成都から九寨溝まで時間がかかりましたね。
  大雨で崖崩れはあるし、道路が川に様になるし、
  途中で通れなくなり大変でした。
  
  私が乗ったバスの後から来ていたバスが、
  崖崩れに巻き込まれて谷に転落。
  死者がでました。
  とても怖かったです。
  
  九寨溝には夜中につきました。
  ホテルでは一斉に電気をつけるとすぐ停電。
  
  でも絶対行きたかった九寨溝！
  ２日間は晴天！最高でした。
  今も水の蒼さが目に焼き付いています。
  
  
  
  
  
  

• おおしろさん 2005/10/26 23:13:14

  はじめまして。

  気楽トンボさんはじめまして。おおしろです。ご訪問ありがとうございました。多くの国を旅行され、うらやましい限りです。
  九寨溝の写真、とても綺麗ですねー。一度は行ってみたいと思ってます。
  やっぱり季節は秋がベストなのでしょうか？
  

  気楽トンボさん からの返信 2005/10/27 15:02:22

  ◆おおしろさん、おいでやす〜〜！！

  長年の夢だった「九寨溝」・・・
  
  念願叶って超感激しました。
  春にしようか秋にしようか迷って、私は「秋」にいきました。
  空気がひんやりとして山や湖は透明感抜群！
  
  でも、雨が降りやすいかな？
  
  旅をすれば、その時その時の風情があるので、
  暇と時間と旅費がある時に行けばいいとおもいます。
  
  来年１月はカンボジアに挑戦で〜す。
  
  また、「気楽トンボ」のドアをノックして下さいね。
  
  

• 秋カボチャさん 2005/09/15 22:58:58

  九賽溝、美しい・・・

  気楽トンボさん、初めまして。
  
  美しいですね。
  中国はまだ2回しか訪問しておらず、まだまだ行かねば！
  前回中国行きを計画したときに、パンフを見て悩みました。
  あまりにここが美しかったので。
  でも前から行きたかった莫高窟にしましたので、いつか行きたいです。
  
  スイスの氷河の色はエメラルドブルーとでも表現したくなる色でしたが、ここの色はまた濃くて素晴らしいですね。
  どんなに文明が発達しても、やはり自然には敵わないなぁ　と実感します。
  
  お邪魔しました。

  気楽トンボさん からの返信 2005/09/17 23:25:38

  ◆秋カボチャさん、コメントありがとうございます。

  中国は広いですね。
  行く先々で違った顔があり、退屈しない国です。
  私も大好きです。
  
  九寨溝の水の色は美しいでした。
  透明感があり、太陽の光で色が変化して、自然が織りなす芸術でした。
  
  是非、いつか行ってください。
  
  夏の旅行で訪れた南米のガイアナやスリナムにも、
  中国からの移民者が多くいたのには、驚きました。
  中国語の看板も沢山ありました。
  
  世界は広いような、狭いような・・・
  だから、旅は面白いのでしょうね。
  

• 蓮花さん 2005/05/02 11:53:49

  やはりいいところですね！

  ずいぶん前から行きたいなぁと思っているところです。
  お写真を拝見するとやはり一見の価値がありそうですね！
  本で見たりすると「合成か？」と疑ってしまうほど
  湖の色が素晴らしいのですが、やっぱり本当なんですね。
  ご報告ありがとうございました。

  気楽トンボさん からの返信 2005/05/10 00:17:19

  蓮花さん！いいところですよ。

  いまも、あの美しい大自然、水の色合いは目に焼きついています。
  
  国籍や人種を超えて、見る人に感動を与える場所は世界でも、
  なかなか無いと思います。
  でも九寨溝はそんなちっぽけな観光名所ではないようです。
  
  きっと、訪れたみんなは、違うかも知れないけれど、
  感動、感激を受けていると思います。
  
  是非、一度訪れてください。
  
  

• さすらいおじさんさん 2005/05/02 07:43:51

  美しい写真ですね。文もきれいです。

  気楽トンボさん　美しい写真ですね。下記の文もきれいですし、３年前に行った黄龍、九寨溝の記憶が蘇えりました。
  
  >龍に見えましたか？
  
  今にも、透き通った湖から天に昇る龍のよう。
  
  光の屈折による自然の美しさ。
  
  「黄龍から帰って岳を見ず、九寨溝から帰って水を見ない」と中国では言われている。
  
  九寨溝の水の美しさほどのものは、
  どこを探しても無いだろうと心から感じた。
  
  九寨溝はなんと言っても水の美しさがあってこそ、
  周りの山々が美しく見えた。
  

  気楽トンボさん からの返信 2005/05/09 23:42:15

  さすらいおじさん、それは誉めすぎです！

  穴があったら入りたいです。
  無ければ、自分で掘って、頭から飛び込みます。
  
  ず〜と、九寨溝には興味があり、
  絶対に行きたい所でした。
  
  本当に水の色や水の流れや水音に深く、深く、感動、感激しました。
  
  私は旅を"sightseeing"だけでなくて、
  "sightfeeling"で楽しみたいと思っています。
  
  違った感動や感激が少しでも多く味わえたら幸せです。
  
  

  さすらいおじさんさん からの返信 2005/05/12 18:30:36

  RE: さすらいおじさん、それは誉めすぎです！

  >"sightfeeling"で楽しみたいと思っています。
  違った感動や感激が少しでも多く味わえたら幸せです。
  
  
  sightfeeling いい言葉ですね。私もいつも感動と感激を求めて旅しています。

  気楽トンボさん からの返信 2005/05/14 01:48:57

  さすらいおじさんの感動と感激を求めた旅・・・

  ポーランドは大好きな町です。
  
  白夜だったので、１人で旧市街まで歩き、
  カフェで音楽を聴きながら、サラダとビールを飲みました。
  時折涼しい夜風が吹き、ワルシャワの白夜を味わいました。
  
  いつか「アウシュビッツ」を訪れたいと思っています。
  
  
  
  
  

  さすらいおじさんさん からの返信 2005/05/14 08:46:05

  RE: さすらいおじさんの感動と感激を求めた旅・・・

  気楽トンボさん
  
  ＞白夜だったので、１人で旧市街まで歩き、
  カフェで音楽を聴きながら、サラダとビールを飲みました。
  時折涼しい夜風が吹き、ワルシャワの白夜を味わいました。
  
  白夜のワルシャワもいいでしょうね。私も中央駅周辺を歩き雰囲気くぉ味わいました。
  
  ＞いつか「アウシュビッツ」を訪れたいと思っています。
  
  今回、見たとおりの「アウシュビッツ」をご紹介したいと思っています。気楽トンボさんに見ていただければ嬉しいです。