海上の花園～コロンス島～

2004/09/03 - 2004/09/05

中国では、英語が通じないし、道端はごみだらけで汚いし、人は道端でぶつかっても謝らないし・・と様々な忠告を受けながら、初めて中国を訪れた。

　あらほんと。空港でも余り英語は通じないわ、人々は道端で痰をぺっぺ吐いてるわ、人ごみではどんどこぶつかってくるわ・・
　恐るべし中国！
　
　でも、2,3日でわたしはその世界に慣れ、なんだか居心地良さを感じたのだった。

エリア 厦門(中国)

この旅の目的は、ひたすら「鼓浪嶼」（コロンス島）
ホテルに荷物をおき、すぐさま船に乗る

船から見る厦門

これが船乗り場

地図やカメラ売りのおばちゃん、おじさんが、
小姐、小姐（シャオジェ＝姉さん）とうるさく呼びかけてくる

ものの7分で鼓浪嶼に到着

麦当蒡（マクドナルド）も普通に見つかるような
整然とした町から、海の幸の香りが漂う

　コロンス島内は至るところにきれいな花が咲いている。
　見ていると、花を植える係りの人がいるようで、ひっきりなしにあちこち手入れされている。

　そして、目を惹いたのが、フェリー乗り場近くのピアノのモニュメント。
　見た目の美しさだけでなく、島内では始終洋楽器の音色が聞こえる。

少し通りを入れば、古い建物に出くわす

20世紀初頭に各国の領事館の建てられたコロンス島
今でも当時の洋館が島民の住まいとして使用されている

中国らしいのも

　「ピアノ島」と呼ばれるほど多くのピアニストを輩出するコロンス
　歩く端から音楽が聞こえてくる（平日はどっかのスピーカーから無理やり音楽が流されているが、土日は住民のピアノレッスンが聞こえる）

新しい建物もオレンジの屋根に統一して、景観もよく

今では生活の臭い漂う洋館達

廃墟もあり
おっかない感じ。
でも、雰囲気ある。

その眺望の素晴らしさから、日光山にその名を由来する「日光岩」

「日光寺」
　人々が参拝していたので、わたしもやってみたかったが、参拝の仕方が難しそうだったので諦めた。

日光寺の環境方針！

環境方針を持っているお寺なんて初めて見た！

展望台まで100ｍ？（と書いてあった）登る。

地震が起きたら・・とはらはらしながら
岩の下をくぐり、ひたすら頂上を目指す

亜熱帯だから暑くて、100mといえども、しんどい

立派なのはよく分かる
でも、ほんとに大丈夫？な、岩

貧血でくらくらしながら頂上に辿り着いた

この町並み。
これだけを見るために、わたしは厦門に来たのだった
（・・・って、この時はうっとり、そう思ってた）

港子后ビーチ

ロープウェイで隣の英雄山にも行ける

お向かいの台湾

昔はぴりぴりしてて、大砲まで向けられていたそうだ

校庭はせまいが、学校もきれい

　満ち潮時に波が岩を叩き、太鼓のような音色を響かせたという「鼓浪岩」　
　これが島の名の由来だが、岩の周りには地元人がたむろしているだけだった・・・。

　「アナタハダレデスカ〜」と地元の娘に日本語で話しかけられた

鼓浪岩の西側のビーチ

夕方、一人、ウィンドサーフィンをしている人がいたのがとても印象的だった。

美華ビーチ
それほどきれいでないが、人がたくさん泳いでいた

中国の若者の体に目が釘付けになっちゃった・・

美華ビーチの端まで歩くと
トンネルがある

だ〜れもいなくて、怪しい感じ。

トンネルを抜けると、そこは・・

トンネルを抜けても、やっぱりビーチだった・・

港子后ビーチ

こちらは家族連れやカップルも多し
Forever○○＆△△なんて砂に書いている若いカップルもいたりして・・。

　ガイドブックや絵葉書など、いたるところでその姿を見る鄭成功の象
　ボッコリと島から突き出していて、わたしはキライであった・・
（復県ビーチから）

思わず望遠で見たら
な〜かなかのオトコマエ

アラ！

意外に逞しい・・。

気に入っちゃったので、もう一発

くどいくらいに、もう一発
（これは、鄭成功の巨大なオミ足）

鄭成功の足元から眺める復県ビーチ

水は汚いが（失礼！）、ビーチにもごみ一つ落ちてない

ちなみに、厦門の砂浜は、鳴き砂で知られる。
砂が鳴くのは砂が汚れていない証拠
（復県ビーチの砂は鳴かなかったですが・）

鄭成功像のある皓月園の突端

東屋に渡るための小さな橋がある。
このときは引き潮だったが、
満ち潮のときは、橋の際まで海面が上がって
結構、怖いらしい。

海沿いの通り道
島内は車の運行が禁止されているため、観光客用の電動カートしか走っていない。
交通事故はなさそうだが、びゅんびゅん飛ばすカートもあるので要注意！
（ちなみに、島は総海岸線2km、ととても小さいので、2時間もあれば充分歩きまわれる）

どこもかしこも
ごみ一つ落ちていないコロンス

ゴミを捨てると処罰されるそう

住んでいる人によっては、手入れされている洋館もある。

どの家にも共通していたのは、みんなそろって、屋根の上で観葉植物を育てているところ。

領事館だった建物を住居にする住民の逞しさと、一方で、ピアノやヴァイオリンを日常的に奏で、花を育てる繊細さに、何故だか心をうたれてしまった。。

厦門音楽学校
オレンジのとんがり屋根が目を惹いた

日光寺までの道中、そっと佇む青い瓦の美しい養老院

まるで仙人でも住んでいるかのよう。

ひときわ目を惹いた旧オランダ領事館

一方、なんだかしょぼい扱われ方の旧日本領事館
（今は、民家になっている）
まあ、勝手にやってきてこの花園を占拠したというのだから無理もないか・・・。

ただし、ここの住民のピアノの音色が最も素晴らしかった

旧日本領事館の大きな木

ガイドに連れられた観光客達は、領事館より
この木ばっかり見ていた

コロンスは共同租界地だっただけあって、
離島ながら立派な病院もある

船着場近くの「海底世界」
ESPRIや、地元ブランドブティック、
マクドナルドなどのファーストフード店
などが入っている

お土産もここで揃う

厦門は海鮮物でも知られる

店頭に並ぶ人の背丈ほどのふかひれなど、
見ていて飽きない

　市場もある。

　厦門は亜熱帯気候ゆえ、フルーツが美味い。
　こういう市場やその辺でおばちゃん達が天秤棒かついで売っている桃やパパイヤを見ただけでも、今にも甘い汁気のほとばしりそうな美しさなのだから。

表はきれいながら、少し小道に入れば、
人々の生活の臭いが漂う

でも、こっちの方が果物も魚も新鮮に見えるのが不思議だ

　・・Xiamen〜厦門〜に続きますよん

この旅行記へのコメント （26）

• kotesyankさん 2007/10/19 21:48:08

  ｓｉｔｅｊｍさん、どうも初めまして

  アモイ・コロンス島旅行記を拝見し、何か行ってみたいな！と思ってしまいました。ずっと前のことですがアモイに一度行きたいなって思ってはいたのですが・・・
  　旅行記を訪問したその日の読売新聞の夕刊に福建省・コロンス島モニターツアー（旅のソムリエ）４日間が掲載されていました。
  　妻と相談し、翌日に１２月２３日〜２６日を申し込みしました。４万９８００円に空港税やオイルサーチャージでプラス１万３４９０円と格安かな？
  　過去に中国は４回ツアーで訪問していますが、４年前の上海を最後に当分中国には（チャイナフリーの気持ちが強く）行かないと決めてはいたのですが、sitejmさんがアモイは良いよ・・・に誘われるように行くことにしました。
  　今後ともよろしくお願いします、コロンス島を楽しんできます。

  sitejmさん からの返信 2007/10/20 08:09:06

  RE: ｓｉｔｅｊｍさん、どうも初めまして

  kotesyankさん、はじめまして！
  
  　kotesyankさんは、中国に何度も行かれているのですね。
  
  　アモイは島なので、数日あれば見て廻れると思いますし、
  コロンス島へ行くと、また違った雰囲気があって、
  テーマパークみたいな感じで、半日あれば十分に楽しめました。
  　私は余りにもコロンスが気に入って、２泊３日の滞在中に２回も船に乗って出かけてしまいました。
  
  　どうぞ、アモイ旅行を楽しんで来てくださいね！

• バカボンさん 2005/12/13 16:56:25

  なつかしい

  sitejmさん。こんにちわ。
  北京在住のバカボンと言います。
  
  アモイ、コロンス島は以前北京に駐在していた９８年に友人と行ったことがあります。
  写真を見せていただいて懐かしさがこみ上げて来ました。
  
  思ったのはアモイの空港が関西国際空港と非常に良く似ていることと
  街の様子が台北の下町って言う雰囲気でしたね。
  
  はやり同じ「閩南語」と言う共通の方言を有する都市だからでしょうか。
  食事は海鮮料理が美味しいですね。
  
  北京は新鮮な魚が手に入りにくいので海浜の町（大連、青島、天津など）
  へ行った時は迷わず海鮮料理を食べてしまいます。
  

  sitejmさん からの返信 2005/12/14 21:27:24

  RE: なつかしい

  バカボンさん、こんにちは。
  はじめまして。
  
  
  >アモイ、コロンス島は以前北京に駐在していた９８年に友人と
  >行ったことがあります。
  >写真を見せていただいて懐かしさがこみ上げて来ました。
  >思ったのはアモイの空港が関西国際空港と非常に良く似ていることと
  >街の様子が台北の下町って言う雰囲気でしたね。
  
  懐かしいと思われたのはどの写真でしたか？？
  旅の良い記憶がよみがえったならうれしいですね。
  アモイ空港が関空と似ているといわれると、そうかもしれません。
  台北の下町ってアモイみたいな感じなんですね。
  
  >食事は海鮮料理が美味しいですね。
  >北京は新鮮な魚が手に入りにくいので海浜の町（大連、青島、天津など）
  >へ行った時は迷わず海鮮料理を食べてしまいます。
  
  あ、そういわれるとそうですね。
  自分は海産物が多いなあ、、と思いながらコロンスを歩いていたのに、
  海鮮料理を食べることは思いつきませんでした。
  というのも、アモイはフルーツが美味しい、と聞いていて、そればかり考えていたからです。でも、そういえば、「フルーツ会席」なるものをいただいたときに、お料理に入っていたイカやエビ、お魚がぷりぷりしていてとても美味しかったです。新鮮だったからなんですね。
  
  ところでバカボンさんは北京にお住まいなんですね。
  北京は寒いですか？？

• 無花果の旅さん 2005/08/14 01:33:24

  シャーメンいいですね

  sitejmさん
  はじめまして、
  アモイだけじゃなく
  いろいろな写真見せていただきました。
  素敵な写真のオンパレードですね。
  目のつけ方がすごく好きです。
  
  
  いいなって思う写真ばかり（笑）
  アモイのコロンブス島？
  アモイには永定の帰りに少し
  美味しいものを食べるだけでいいかなって
  思ったのですが、とてもいい感じですね。
  
  マッサージも絶対行きたいですし。
  なんだか、ワクワクしてきました。
  今回は貧乏な旅になりそうですが、
  お勧めの情報
  買い物・食べ物・アモイに来たなら
  ここ！などありましたら、伺いたいです。
  よろしくおねがいします。

  sitejmさん からの返信 2005/08/14 08:53:05

  RE: シャーメンいいですね

  無花果のたびさん、こんにちは。
  
  >アモイには永定の帰りに少し
  >美味しいものを食べるだけでいいかなって
  >思ったのですが、とてもいい感じですね。
  
  そうですね。
  私は中国はアモイが初めてだったのですが、
  アモイへ行こうと思うまで、どんなところか全然知りませんでした。
  
  いってみたら、あら、いいところ、って感じでした。
  
  >マッサージも絶対行きたいですし。
  >なんだか、ワクワクしてきました。
  >今回は貧乏な旅になりそうですが、
  >お勧めの情報
  >買い物・食べ物・アモイに来たなら
  >ここ！などありましたら、伺いたいです。
  >よろしくおねがいします。
  
  マッサージはよかったです、ほんとに（しみじみ）。
  私はコロンス島が気に入って、2泊3日の滞在中に2回も船で渡ってしまいました（船で30分くらい）。
  なので、実はコロンス島以外の見所がよくわからないのですが、mom_momさんという方の旅行記にはお奨めのお土産とかお店なんかも詳しく紹介されていましたので、参考になると思いますよ。

• waiwaiさん 2005/06/06 19:31:18

  おじゃましました。

  こんばんはsitejmさま。厦門かぁ、行ってみたいですね。９月に瀋陽と北京に行くんですが、考えてみると中国は割りと北の方しか行っていません。先日は厦門をずーと飛び越してベトナムまで行っちゃいました。海外旅行と言っても私の場合はまだ初心者なので皆さん方の旅行記が大変参考になります。貴女の旅行記も大いに参考にさせていただければありがたいです。私のところもよろしっかったら覘いてみてください。

  sitejmさん からの返信 2005/06/09 07:16:33

  拝見しました

  Waiwaiさん、こんにちは。
  
  >厦門かぁ、行ってみたいですね。
  >９月に瀋陽と北京に行くんですが、考えてみると
  >中国は割りと北の方しか行っていません。
  
  私は中国はアモイに行ったきりなので
  もっと他のところにも行ってみたいと思っています。
  私は中国語ができないので、それだけは心配なんですが。
  
  >先日は厦門をずーと飛び越してベトナムまで行っちゃいました。
  
  拝見しました。
  ワンコの写真とか、笑顔のステキな人々の写真がいっぱいで
  楽しかったです。
  
  ベトナム、一人旅にもよさそうですね。
  
  ではでは！
  
  
  

• mom_momさん 2005/03/07 23:38:23

  この廃墟．．．

  この間、コロンス島を久しぶりに歩いていて、発見！！
  
  ６年前も確か廃墟だったはず．．．
  
  ところ狭しと立ち並ぶ家で、空き家があれば、すぐに住んでしまう中国人が、なぜか住んでいない廃墟。
  
  幽霊でもでるんだろうか．．．？？
  
  by mom_mom

  sitejmさん からの返信 2005/03/08 23:10:30

  RE: この廃墟．．．

  mom_momさん　こんばんは。
  
  
  >６年前も確か廃墟だったはず．．．
  >ところ狭しと立ち並ぶ家で、空き家があれば、すぐに住んでしまう中国人
  >が、なぜか住んでいない廃墟。
  >幽霊でもでるんだろうか．．．？？
  
  あ、なるほど！
  そういえば、写真には写っていなかったかもしれないですが、
  黄色っぽいテープのようなもので
  入り口がふさがれていました。
  なんか、おっかない感じ。
  殺人事件でもあったのかなあ・・
  と、妄想は膨らみます。

• shimaさん 2004/12/18 18:25:07

  なあああんてこった！

  sitejmさん、こんにちわ。
  
  ”鄭成功”？？
  
  鉄人２８号かと思ってしまいました。

  sitejmさん からの返信 2004/12/18 23:38:19

  RE: なあああんてこった！

  shimaさん、こんばんは。
  
  
  >”鄭成功”？？
  >鉄人２８号かと思ってしまいました。
  
  
  はは、言われてみるとそうですね。
  全体的な形と
  左手がこぶし作っているところとか、
  微妙に右腕に力入っているところが。
  
  何年後かには急成長した中国が
  動く鄭成功像を作ってくれることを期待します。

• hamaoさん 2004/11/05 23:38:29

  はじめまして

  遊びに来てくれたようでありがとうございます。
  厦門の旅行記みました。
  今まで行ったことがある場所とはまた違った雰囲気の場所ですね。
  中国文化と海外の文化が合わさって面白そうですね。
  またゆっくり遊びにきます。
  

• kaycoさん 2004/10/17 14:40:45

  sitejmさん、こんにちは。

  鄭成功、素敵です。惚れそうです！
  sitejmさんはいっぱい素敵な旅をしていらして、私も行ってみたいと旅ごころ？を刺激されます。
  思わずぷっと笑わせてくれるコメントも大好きです。

  sitejmさん からの返信 2004/10/17 17:19:43

  RE: sitejmさん、こんにちは。

  kaycoさん、こちらにも来てくださって
  ありがとうございます。
  
  鄭成功、割といいでしょう？
  遠くから見ているとなんだかなあ・・って
  思いましたが、近くで見ると圧倒されました。
  
  アモイは想像以上に近くて、
  休みが取りにくいけど、ちょっぴり海外旅行をしたいときに
  最適だと思います。
  
  ではでは。

  kaycoさん からの返信 2004/10/17 18:46:01

  即、候補入りです。

  sitejmさん、早速のお返事ありがとうございます。
  アモイ、近場の行きたいところ候補決定です。
  ボロい地図帳（いまだにビルマだったり、東西ドイツだったりするのはやっぱいけませんね。買わなくちゃ。）を眺めてその気になっています。
  
  では、また。

  sitejmさん からの返信 2004/10/19 00:51:08

  RE: 即、候補入りです。

  kaycoさん、こんばんは。
  
  近いからいつでも行けそうでしょ、アモイ。
  
  ぼろい地図、私も分かる気が・・。
  最近まで中学の教科書に使っていた地図を見てたくらいですから。
  最終ページに索引があって便利なんですよ。
  プーケットが「プケト」なんて書いてあったりして
  とても楽しい地図でした。
  
  ではでは。
  
  

  kaycoさん からの返信 2004/10/19 22:41:14

  地図

  sitejmさん、こんばんは。
  
  うちにあったのも、まさに「中学校社会科地図（最新版）」。
  この“最新版”がいわせませんね。
  ちなみにやはり「プケト」でした。ははは。
  今まで場所確認にしか使ってなかったけど、ちょっと楽しみが増えました。
  ではまた。

  sitejmさん からの返信 2004/10/19 23:38:11

  RE: 地図

  kaycoさん、それ！
  私もそれです、多分。
  その地図。
  地図の大きさはA4くらいで、表紙が白とブルーでした。
  （全然違ったら、ごめんして。）
  
  私はあの地図で、世の中には「ン」で始まる地名もあるのだなあ、
  と知りました。
  
  ではでは。
  
  
  

  kaycoさん からの返信 2004/10/20 00:11:44

  RE: RE: 地図

  sitejmさん、ブルー１色ですがサイズはＡ４ですー！！
  帝国書院とかってとこなんすけど？（名前だしていいのかな？変なことじゃないからいいですよね。）
  
  ほんと、「ん」はじまりの地名２箇所もありますね。これなら、しりとりで「ん」をいっても失格になりませんね。２回まで限定ですが・・・あ、でもアフリカは個人の名前でもありそうですね。
  場所、確認してみたら、近くに何箇所か鉛筆でマークしてる都市があって、かなり不思議です？？？アフリカマニアの先生だったのかしら？

  sitejmさん からの返信 2004/10/20 18:34:16

  RE: RE: RE: 地図

  こんにちは、kaycoさん
  
  私のレス、早すぎでごめんなさいねえ。
  今日は台風だったので早く帰ってきてしまいました。
  
  ところで、相変わらず地図ネタですが（もう、ええって？）、
  楽天のサイトで↓を見つけました。自分の持ってたのは
  この地球の絵が描かれているところが、ちょうど
  紺に近いようなブルーのやつです。
  
  http://books.rakuten.co.jp/RBOOKS/NS/CSfLastGenGoodsPage_001.jsp?GOODS_NO=1487922&rbx=X
  
  「ン」のつく地名を探そうと思って
  地図を出そうとしたら、私としたことが
  なくしてしまったみたいでした。
  もう手に入らない地図なのに、ショック。。

  kaycoさん からの返信 2004/10/20 20:00:17

  楽天みました

  
  sitejmさん、早すぎだなんて。うれしいですよ！
  地図、やはり同じシリーズのようですねー。品切れだなんて大人気じゃないですか！！
  
  うちのはえらくそっけない全面ブルーで絵なしなのですが、よくみてみるとsitejmさんの白い部分と同じ部分が微妙に型押しが違うという憎い仕事をしていました。
  
  ちょっと２００２年版の中身が気になるので、今度本屋で立ち読みしてみよっかなーと思ってます。（大きいとこじゃないとないかな？）
  みつけたら報告しますねー。
  
  

  sitejmさん からの返信 2004/10/22 00:21:26

  RE: 楽天みました

  kaycoさん、こんばんは
  
  台風被害はなかったですか？？
  
  kaycoさんの地図、型押しだなんて、
  高級感ありますね。負けた・・（違うか）。
  
  こんなこといってないで
  私たちは早く新しい地図を買うべきかも！？
  
  でも、やっぱり索引つきの地図が使いやすそうですね。

  kaycoさん からの返信 2004/10/22 21:34:04

  そちらは！？

  
  sitejmさん、ありがとうございます。
  台風、私のところはあまり被害なかったです。（あ、福岡なんですけど）
  そちらは大丈夫でしたか？
  
  地図の索引、便利ですよねー。あと、社会科地図なだけに宗教・民族・産業・気候など情報満載☆（情報の古さは否めませんが。）
  
  では！よい週末を！

• イセザキさん 2004/09/30 01:48:14

  こんばんは！

  また見にきていただいてありがとうございます！
  仕組がまだわかっていなくて自己満足で作った旅行記見ていただいて
  感激です！
  　ぼちぼち、また他のもアップしますので今後ともよろしくお願いします！
  アモイ　まだ行ったことないのですが、初めての中国、なぜアモイを？

  sitejmさん からの返信 2004/09/30 07:00:50

  おはようございます

  イセザキさん、おはようございます。
  こちらにも来てくださって、ありがとうございます。
  
  昨晩はすごい台風でした（三重県に住んでます）。
  そちらは大丈夫でしたか？？
  
  アモイへ行ったのは、たんに、溜まっていたANAのマイレージで行けるのが
  台湾とアモイだけだったからです・・・・。
  
  しかしながら、行ってよかったと思いました。
  アモイへ行かなければ、中国に関心を持つこともなく、
  中国には一度も行くことがなかったように思います。
  行ったおかげで中国の良さもなんとなく分かったし、
  また、いろんなエリアがあり、エリアごとの良さもあるようだ
  ということも知りました。麗江のような。
  
  またイセザキさんところに遊びに行きます。
  
  ではでは。