ミャンマーよいとこ行ってみよう♪

2003/04/27 - 2003/05/09

バンコクから空路ヤンゴンへ　夜行列車でマンダレー豪華船でバガンに入り　路線バスでインレー湖へこの旅どうなることやら？　ポッパ山もいってきたよ。

エリア ミャンマー

ヤンゴン駅前にて
夜行列車の切符を買いに駅裏へ　う〜んよくわからん。(-_-;)
どこからともなく現れたボゾ君。友人のラトゥーサンとともに切符売場を行ったり来たり。お陰様で切符は買えました。どうもありがとう。

首都ヤンゴン「シュエダゴンパゴタ」朝早く行った方がよいです。日中は足の裏やけどしちゃうぞ！

朝一番まずはシェダゴンパゴタへ　南部地方からお参りにきた娘さん達とパチリ！

南部からいらっしゃったお坊様
村の皆さんと一緒に来られたようです。「かっこよく撮ってくれ。」とのこと

あれれジーパンだ？
ロンジーではなくジーパンの女の子達。珍しい〜

ヤンゴンの街角
さとうきびジュース屋のとっても元気なお姉さん。

ヤンゴン：たしか最高裁判所の建物。しゃれてるね！

列車でマンダレーへ
途中駅風景
駅にとまるたび物売りたちがよってくる。なかには小さな子供の売り子さんまで…　明るい笑顔がすくいだった…

列車でマンダレーへ
途中駅風景
駅にとまるたび物売りたちがよってくる。なかには小さな子供の売り子さんまで…　明るい笑顔がすくいだった…

ファーストクラスの車内：ガタガタゴトゴトとにかく揺れる！なんとか朝に…朝食は車内販売の焼きそばとコーヒーだ！

マンダレーヒルに登る。

タナカがとってもキュート！！

子供たちの笑顔(*^。^*)ほっとするね♪顔に塗られているタナカがこれまたいいね！

小さい頃からの慣れなのだろう彼女たちは器用に頭に物をのせている。

タナカ売りの少女
名物タナカの木：これをすりおろしてつかう。

ザガイン：大好きなパゴダ。カウンムードーパゴダ！（オッパイパゴタ？）

境内を掃除する少女
花飾りが素敵です。

ザガインヒルに登る。
途中でちょっと休憩を

山頂裏手の売店
コーラで一休み。

母と娘（たぶん…）
アジアでおなじみ！？やっぱり頭載せがGood!
姿勢がよくなるそうです。

アマラプラ：ウー・ベイン橋で雨に降られる。

日本食が恋しくなったら…
「道場」レストラン「みちば」じゃないよ「どうじょう」だよ。写真は親日家で空手の先生ファミリーだよ。
マンダレーの14stと81stの交差点東南角にあるよ。
カツ丼をいただきました。(^o^)丿

注意：「道場」は15年8月に閉店しました。
15年10月から王宮に面した80番通、15番、16番の間に
「道場レストラン」改め、「HOMEPARTY JAPANESE RESTAURANT」として再オープンしているそうです。

自転車を貸してくれた青年
（ビルマのクボズカ？）
ナイロンコールドドリンクにて
道場レストランまで彼に自転車を借りていきました。
お礼に冷たいものをどうぞ！

ナイロン・コールド・ドリンクのスタッフ
シェイク、アイスにプリン！　冷たくておいしいぞ！あ〜生きった。

ビアレストランのキャッシ
ャー嬢
ＥＴホテル斜め向かいにも生ビールが飲めるお店を発見！
格安で美味しいビールをいただいちゃいました。

パペットマスター
（ガーデンビラシアター）
マンダレーへ行かれたら人形劇をお勧めします。
かなりの人形使いの先生だそうです。日本にも来られたことがあるそう
です。

シェケンリー号（船）でバ
ガンへ向かった
途中の村で停泊。川の中をバシャバシャとたくましい売り子たち。
この攻撃に圧倒される。できたてのサモサ、おいしかったヨ！

ニャゥンウー村の少年
人懐っこい子供でした。

ヤー・キン・ター・ホテル
スタッフ（バガン）

ホテル屋上で
快適なホテルでしたよ。

たばこ屋の少女
「写真を撮らせてね！」何度かお願いしてパチリ！はにかむ様子がまた
cute!

シュエズィーグォンパゴタ
おみやげ屋の子供たち

バガン：シュエズィーゴンパゴタ

馬車で遺跡めぐり
(2003.5.2)
寺院で待ち構えるみやげ売
りの少年達

土産売りの少女
タナカのほっぺがかわいいですね。

やっぱり土産売りの少女達

バガン：たくさ〜んパゴタがあります。貸切馬車で回れるよ。自分のペースで見たければ貸し自転車かな。日中はすごーく暑いので要注意！敷地内裸足の場合がありとても歩けない！朝と夕方がチャンス！

ライトアップされたパゴタ

バガンから車をシェアしやって来ましたポッパ山

ポッパ山：頂上からの眺め。バガンから車をチャーター。余裕で日帰り可能です。

ポッパ山山頂にて
マンダレーの大学生セミナー旅行？

のりのり大学生
みんなで歌に踊り…なんかほのぼのとした学生さんたちでした。

ポッパ山で
観光旅行に着飾るミャンマーの人々

ナッ神様と…
みんな〜連絡ちょうだい！写真送るよー(^o^)丿

お世話になりました。
「Yah Kinn Thar Hotel」のスタッフ　観光馬車の手配、バスの手配な
どお世話になりました。

エーヤワディー川：河原に
て

パゴタにのぼり夕日を待
つ。
人懐っこい絵葉書売りの少年と

おいしいレストラン
「SUNSHINE」
ビルマ料理、中華、イタリアン　おいしいよ！バガン（ニャゥンウー）
に行ったときはどうぞ。おすすめです♪

インレー湖：足こぎ漁師さん。時間があればのんびりしたい町です。

インレー湖：ボートをチャ
ーター　
水上市場や工房、みやげ物屋さん、寺院、フローティングガーデンを巡
る。

「ひまわりと俺」インレー湖ボートツアー中のひとこま。貸し自転車でサイクリング！温泉もありますよ♪

銀細工

銀細工を器用にこなす

船頭やツアーガイドたち
こうしてお茶しながらお客さんが見学＆買物を終えるまでまっている。
もちろんみんな顔見知り。私もお茶とお菓子をいただく。

ラッキーマンデー
(05MAY2003)
「今日はラッキーマンデーよ。安くしとくわ♪」美人三姉妹？の攻撃に
いつもは渋ちんの私。あえなくダウン。銀製品購入なり。

織物工房の少女
この機械。よくできた仕組みだよ。

心をこめて織り込みます。

水上鍛冶屋

元気な子供たち！

鉄は熱いうちに…

鍛冶屋でおみやげを買う。
指ではさんで鳴らす鐘や風鈴のような物を購入。「う〜んいい音色
だ…」

葉巻工房（シガーファクト
リー）
葉巻の他に工芸品もつくっている。気さくな若い娘たち

竹カゴづくり

船大工　器用に板材を曲げ
ていく

ジャンピングキャットをか
ぶりつきで見る！
ガーペー寺院（湖上）：お客がボツボツ集まってきた。おもむろにショ
ーが始まった。


インレー湖：「ガーペー僧院ジャンピングキャット」もっと見たい方は本編「ほんわか旅日記！」ミャンマーを訪ねてください。 http://www.geocities.jp/yamahidesun/ (^^ゞ

インダー族の漁師
器用に足で櫓をあやつる。「ウルルン」で見たっけなー

村のマッサージ屋さん　案内してくれた息子
WIN NYUNT TRADITIONAL MASSAGE : ふんずけられるけどとても気持ちいいよ。　

レストラン　ＵＮＩＱＵＥ
ビルマ料理、中華、イタリアン　こじんまりした雰囲気の良いおいしい
レストランです。（ニァゥンシュエ）

アウンパペットショー

朝の托鉢風景（インレー湖：ニャゥンシュエ）ピンク袈裟の少女僧たち

ニァゥンシュエ：ＧＨ「リメンバーイン」の気さくなスタッフと

ニァゥンシュエ：ＧＨ「リメンバーイン」の気さくなスタッフ達「あ〜また行きたいな…(^_^)」
姉妹ファミリーで切り盛り
朝食も美味しいよ。飛行機のチケットやボートツアーもアレンジしても
らえます。

ヤンゴン
カンドージー湖に浮かぶ？「カラウェイ・パレス」踊りを見ながら最後の夕食。

きれいなプルメリア　いいかおり…　おしまい！

この旅行記へのコメント （3）

• yukiyukiさん 2004/12/13 15:48:56

  旅行の工程

  すばらしい写真ありがとうございます。
  今、ミャンマー旅行に行きたいなーって思ってるんですが、
  よろしければ行ったコース、日数等教えていただけますか。

  やまひでさん からの返信 2004/12/13 20:37:21

  RE: 旅行の工程

  yukiyukiさん　こんばんは
  
  写真帳の評価。ありがとうございます。
  ミャンマーは行ってみると本当によいところです。
  
  さて行程についてですが、手元にエクセルで表になったものが
  あります。（予定と結果を整理したもの。Ｂ５で３ページ程度）
  よろしければこれをメールに添付してお届けします。
  私のWeb Site「ほんわか旅日記。」のメールをクリックし
  メルアドをお知らせください。件名等もきっちりご記入ください。
  （迷惑メール等ははじいております。）
  http://www.geocities.jp/yamahidesun/
  こちらのサイトにもミャンマーのページがありますので
  ご覧下さい。また資料館をクリックしていただき
  「大好き機内食♪」にもヤンゴン往復時や国内線の機内食のようす
  などみれますよ。（^_^;
  
  「メルアドを知らせるのはちょっと..?」という場合は
  またここに書き込んでください。
  土日に書き出して対応したいと思います。
  では
  お互いに楽しい旅行をしましょ！
  

  やまひでさん からの返信 2004/12/16 20:51:53

  お待たせしました。

  yukiyukiさん　こんばんは
  日程について以下に簡単に書き込みします。
  
  ２００３年ミャンマー旅行の日程
  一日目：４月２４日：成田−バンコク　ＮＷ１
  
  二日目：４月２５日：バンコク　航空券購入　バンコク⇔ヤンゴン　ＴＧ 　　　　　　　　　　　　　　　　8070B
  　　　　　　DTSタイ格安旅行センター（ナナ駅構内）
  三日目：４月２６日：バンコク散策
  四日目：４月２７日：バンコク−ヤンゴン　ＴＧ３０３　　
  　　　　　　　　　　ヤンゴン散策、ヤンゴン環状線
  　　　　　　　　　　〇BeautyLandHotel?
  五日目：４月２８日：シュエダゴォンパゴタ、スレーパゴタ
  　　　　　　　　　　夜行列車でマンダレーへ
  六日目：４月２９日：午後、マンダレー散策、ゼェジョーマーケット、
  　　　　　　　　　　マンダレーヒル
  　　　　　　　　　　〇ET Hotel
  七日目：４月３０日：ザガイン（インワ鉄橋、カウンムードーパゴタ、
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ザガインヒル）
  　　　　　　　　　　アマラプラ（ウーベイン橋）
  　　　　　　　　　　・人形劇観賞
  　　　　　　　　　　〇ET Hotel
  八日目：５月１日：早朝。船でバガンへ（シェケンリー号；$18 ）
  　　　　　　　　　夕方。バガン、シュエズィーゴォンパゴタ
  　　　　　　　　　〇Yah Kinn Thar Hotel
  九日目：５月２日：バガン、馬車で観光
  　　　　　　　　　・チャンスィッター窟院
  　　　　　　　　　・ティーローミンロー寺院
  　　　　　　　　　・アーナンダ寺院
  　　　　　　　　　・シュエグーチー寺院
  　　　　　　　　　・マヌーハ寺院
  　　　　　　　　　・考古学博物館
  　　　　　　　　　貸し自転車で夕日を見に行く。
  　　　　　　　　　〇Yah Kinn Thar Hotel
  10日目：５月３日：ポッパ山。車をチャーター４人で＄20
  　　　　　　　　　7:35出発、8:15ファクトリー
  　　　　　　　　　9：20到着、散策
  　　　　　　　　　12:00麓のヤンゴンレストラン
  　　　　　　　　　バガンへ戻る。
  　　　　　　　　　・ブーパヤーパゴタ
  　　　　　　　　　貸し自転車で
  　　　　　　　　　・ミンガラーゼディパゴタ
  　　　　　　　　　・シュエサンドーパゴタ
  　　　　　　　　　〇Yah Kinn Thar Hotel
  11日目：５月４日：バガンからインレー湖へ（バス）
  バガン　　
  　　　　　　　　　5:30Sywenyaung15:05Taunggyi15:00Nyaungshwe15:40
  　　　　　〇Remember Inn
  12日目：５月５日：インレー湖ボートツアー
  　　　　　　　　　・水上市場
  　　　　　　　　　・雑貨工房
  　　　　　　　　　・銀製品工房
  　　　　　　　　　・インダー族水上村
  　　　　　　　　　・織物工房
  　　　　　　　　　・水上鍛冶屋
  　　　　　　　　　・葉巻工房　　・ジャンピングキャット寺
  　　　　　　　　　夕方。・ビルママッサージ
  　　　　　　　　　〇Remember Inn
  13日目：５月６日：ニァゥンシュエ
  　　　　　　　　　・ヤダナマナウンパゴタ
  　　　　　　　　　・マーケット
  　　　　　　　　　・ニャゥヌン温泉（自転車）
  　　　　　　　　　・シャン王宮博物館2FEC
  　　　　　　　　　・ビルママッサージ
  　　　　　　　　　・人形劇：見られず！
  　　　　　　　　　〇Remember Inn
  14日目：５月７日：ヤンゴンへ YANGON AIRWAY（$78、HK828）
  　　　　　　　　　Heho12:15Mandalay12:35RGN13:55
  　　　　　　　　　〇BeautyLandHotel?
  15日目：５月８日：ヤンゴン
  　　　　　　　　　・アーレインガーシンパゴタ
  　　　　　　　　　□日本大使館
  　　　　　　　　　・パスポートを増補する。138ｋ
  　　　　　　　　　午後。・ホテルニッコー、ビジターでプール＄5
  　　　　　・カラウェイ・パレス、
  　　　　　　　　　トラディショナルショー５０００ｋ
  　　　　　　　　　〇BeautyLandHotel?
  16日目：５月９日：空路タイへ、出国税＄10。TG304
  　　　　　　　　　バンコク
  
  こんな感じです。また私のｗｅｂｓｉｔｅ「ほんわか旅日記。」の
  ミャンマーのページもお訪ねください。
  列車や船の様子もわかるとおもいます。
  参考になればよいですね。