ゆーやさんへのコメント一覧(2ページ)全15件
-
投票ありがとうございます
投票ありがとうございました
ワイキキビーチでのオシャレな朝食羨ましいです
きっと結構な値段なのでは
どこで食べてもワイキキは高め
でも仕方ないこと
私も来年１月渡ハします
今から楽しみです
次回の旅行記楽しみにしております
ありがとうございました。RE: 投票ありがとうございます
kiku813様
はじめまして。
旅行記を読んでくださって、ありとうございます。
ハウツリーラナイで私が食べたカイマナ・スーパー・ベネディクトは、メニューで一番高いものです。
クラシックなベネディクトは16ドルくらいからあります。
飲み物が6ドル〜8ドルですので、TAX＋チップ（15％〜20％）を含むと、一人あたり最低でも27〜30ドルはかかります。
私が食べた時で、一人40ドル程です。
高いメニューを選んじゃったので、当然の価格なんですが、お会計の時にちょっと凹みました（笑
日本なら絶対に出せないです（苦笑
ワイキキのレストランはどこも高いですが、ホテルのレストランは特に高いですね。
来年の1月にハワイ行かれるんですね！
羨ましいです♪
私も去年の12月にハワイに行きましたが、寒い時に行くハワイは、なんとも言えない優越感です。
いろいろ楽しんできてくださいね♪
これからもよろしくお願いします。
2014年09月12日11時02分 返信する -
はじめまして♪
ゆーやさんへ
はじめまして、いちごいちえです。
この度はご訪問＆ロンドンの旅行記に投票いただき、ありがとうございました。
初めてのヨーロッパ、そして初めてのファーストクラスを堪能･･･主人が（笑）
私は女子旅やら、母娘旅に行かせてもらっているので、Ｙクラスで満足♪
でも夢はＦクラス！
いつか搭乗出来ることを願って、日々マイルを貯めたいと思いま〜す。
これからもよろしくお願いいたします。
いちごいちえ2014年09月11日15時55分返信する -
ハワイ馬鹿？
ゆーやさん
こんばんわ。
テニスの錦織選手の活躍、明るい話題の乏しい日本を明るくさせてくれました。
準決勝までは「無欲」、決勝では、過去５勝２敗の相手だったので「勝ちたい欲」が出過ぎたのかもしれませんね。
いずれにせよ、「準優勝」とは、大したものです。
また、試合後のインタビューで、２４才の若者が、優勝者に対する賛辞、観客、ファン、コーチ陣等に対する感謝を述べていましたが、感動しました。
今回も、早速の返答をいただき、有難うございました。
私が、初めてハワイヘ行ったのは、１９８４年（昭和５９年）です。海外旅行４０回の内、２０回がハワイ旅行です。「ハワイ馬鹿？」の一人だと思います。「ハワイ馬鹿？」のため、旅行者には、正しいことを知ってほしいと思っています。「ココ・ヘッド」「ココ・クレーター」等、人によっては、どうでもよいことにこだわっているのかもしれません。
私は、「ヘッド」は「山の頂上部」、「クレーター」は「火山の噴火口」を表すと解釈しています。
オアフ島で、「ヘッド」がついている山は、「ダイヤモンド・ヘッド」と「ココ・ヘッド」、「クレーター」がついている山は「ダイヤモンド・ヘッド・クレーター」と「ココ・クレーター」の二つだと思います。
「ダイヤモンド・ヘッド」と「ダイヤモンド・ヘッド・クレーター」は同じ山ですが、「ココ・ヘッド」と「ココ・クレーター」は全く違う山です。
ハワイでは、見てすぐわかる大きな噴火口跡がある山には「クレーター」という名前を付けているようです。
しかし、「ゆーやさん」が言われるように、「クレーター」より「ヘッド」の方が高い山と連想される人もおられるかもしれませんね。
押し付けで申し訳ありませんが、インターネットで下記を検索していただけませんか。「ココ・ヘッド」と「ココ・クレーター」のことが記載されています。
?ココ・ヘッド散策・・・特集 知る・歩く・感じる「ココ・ヘッド散策」-アロハWEBカワラ版（近藤純夫）
?ココ・クレーター・トレイル・・・特集 知る・歩く・感じる「ココ・クレーター・トレイル」-アロハWEBカワラ版（近藤純夫）
「ゆーやさん」の旅行記を読ませていただきました。
うまく、スマートに書かれていますね。「エッグ・ベネディクト」を食べるために、「ザ・バス」に乗ってニュー・オータニまで行かれた積極性と執念に感心しました。また、早朝は日本人が８割とは驚きましたね。おそらく、「ダイヤモンド・ヘッドの日の出とエッグ・ベネディクトの朝食」がセットになったツアーがありますから、そのため、日本人が多かったのかもしれませんね。
私は、「ハウ・ツリー・ラナイ」には去年の１月と今年の４月に行きました。混雑を避けるために、１３時過ぎて行きます。その時間帯は、我々夫婦以外、日本人を見かけることはありません。食事が終われば、その時の気分次第で、「ダイヤモンド・ヘッド・クレーター」を経由するか、または、カピオラニ・ビーチからワイキキ・ビーチ近くまで散歩するか、どちらかの方法でホテル近くまで帰ります。往復とも、旅行会社のシャトル・バスを利用しています。
長々としゃべって申し訳ございません。
今後も「クチコミ」「教えて！トラベラー」に誠心誠意の投稿をしてくださいね。楽しみにしています。
※前回、「４travel」のスペルをミステイクしていました。
2014年09月10日21時03分返信するRE: ハワイ馬鹿？
hy-2217様
こんにちわ。
錦織選手の件、惜しかったです。
決勝戦という舞台で、普段は勝てる選手に負けるというのは、相当悔しかったと思います。
日本にとっては、すごく良いニュースでしたね。
次は優勝を目指して頑張って欲しいです。
ハワイ、20回も！・・すごいです。
私も、資金が許せば何回でも行きたいです。
ココヘッドとココクレーター、相当、思い入れがあるみたいですね。
?ココ・ヘッド散策・・・特集 知る・歩く・感じる「ココ・ヘッド散策」-アロハWEBカワラ版（近藤純夫）
?ココ・クレーター・トレイル・・・特集 知る・歩く・感じる「ココ・クレーター・トレイル」-アロハWEBカワラ版（近藤純夫）
この2つ、じっくりと読ませて頂きました。
大変興味深い内容でした。
ココヘッドがココクレーターと間違われる理由の１つが、一帯の総称がココ・ヘッド地域公園だというので納得しました。
ココクレーター、なかなかおもしろそうな場所です。
急斜面かつ線路が有り、一度行けば絶対に忘れられない場所になりそうです。
機会があれば、行ってみたいと思います。
旅行記を読んでくださいまして、ありがとうございます。
朝はとにかく日本人の方が多いです。
ガイドブックには必ず載っているお店ですし、しかたがないと思います。
ニューオータニは場所が遠いので、昼に食べに行く人は少ないんでしょうね。
ダイヤモンドヘッドに行くついでに寄るのもよさそうです。
いつもカキコミありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。2014年09月11日18時17分 返信する -
お願い
ゆーやさん
早速のご返信、有難うございました。
私が「４travel」に登録したのは、２０１４年６月上旬です。
「クチコミ＆教えて！トラベラー」に対する心構え読ませていただきました。回答文をいただいた質問者には、「ゆーやさん」の気持ちが十分伝わっていると思います。
話は違いますが、先日、「教えて！トラベラー」に「プリンス・ホテル周辺について」の質問が投稿（2014.9.7付）されていました。私のレベルで返答可能な内容であったので、本日、回答文を書こうと思っていたら「ゆーやさん」に先を越されていました。それでも、質問者にちょっとでもお役に立てば、と思って重複を承知で投稿しました。
タイトルに「お願い」と書きました通り、「お願い」がひとつあります。
私の「クチコミ」の中に、”「ココ・ヘッド」は、ちょっと気の毒な山”があります。時間がありましたら、一読していただきたいと思います。
日本の旅行会社、並びに、旅行者のほとんどの人達が、「ココ・クレーター」を「ココ・ヘッド」と勘違いしているのです。いつ頃、誰によって、勘違いが始まったのかはわかりません。少なくとも、数年前は勘違いはありませんでした。
些細なことかもしれませんが、私にとって、間違った知識をもった旅行者が増えていくことが残念でなりません。
せめて、「ゆーやさん」と周囲の友人には、正しい名前を伝えていただきたいのです。
５月、日本最大手の旅行会社に質問状を提出し、パンフレットに間違った記載があることを了解・修正していただくことになりました。
「４tavel」に対しても、質問状を提出し、観光地（ホノルル）のクチコミ「ココ・ヘッド・トレイル」を「ココ・クレーター・レイルウェイ・トレイル」に修正・変更していただきました。メンツを捨て、正しい選択をしていただいた「４trvel」さんには感謝しています。
上記の些細な「お願い」よろしくお願いいたします。
2014年09月08日23時00分返信するRE: お願い
hy-2217様
こんにちわ。
カキコミありがとうございます。
＞話は違いますが、先日、「教えて！トラベラー」に「プリンス・ホテル周辺について」の質問が投稿（2014.9.7付）されていました。私のレベルで返答可能な内容であったので、本日、回答文を書こうと思っていたら「ゆーやさん」に先を越されていました。それでも、質問者にちょっとでもお役に立てば、と思って重複を承知で投稿しました。
質問に対しての回答は、ちょっとでも多い方が、質問者の方も助かると思います。
ココヘッドのクチコミ、読まして頂きました。
ハナウマ湾には何回か行っていますが、あそこから見える山に、ちゃんとした名称があったことを、初めて知りました。
写真を見ると、ココヘッド、ココクレーターがなんで勘違いされているのか、なんとなくわかる気がします。
「ヘッド」、「クレーター」という文字だけで見ると、ヘッドの方が高い、クレーターの方が低いという連想になりますよね。
実際にはココヘッドの方が低く、ココクレーターの方が高いんですね。
こういうややこしい事例に対して、ガイドブックが間違っているのは困ります。
私も、間違っている方がおられたら、注意したいと思います。
2014年09月09日09時24分 返信する -
お礼
「ハウス・ウィズアウト・ア・キー・・・贅沢な時間を過ごせるレストラン」への「クチコミがいいね！」の投票有難うございました。
以降、「ゆーやさん」の「クチコミ」「教えて！トラベラー」等を拝見させていただきました。「クチコミ」には好奇心・積極性がよく表れ、「教えて！トラベラー」には、質問者と同じ目線に立った、誠意ある回答が伝わり、非常に好印象を受けました。
時々、質問者のことを忘れて、質問からズレたこと、自分の経験を一方的にしゃべっている回答者がおられますが、ちょっと見苦しさを感じます。
これからも、いい投稿をしてください。
※私のブログも見ていただけたら有難く思います。2014年09月07日16時48分返信するカキコミ、ありがとうございます。
hy-2217様
この度は掲示板への書き込み、ありがとうございます。
また、クチコミ、教えてトラベラーを見て頂けたということで、感謝の気持ちでいっぱいです。
本当にありがとうございました。
クチコミに関しては、自分が見る側になったつもりで、どんな情報が欲しいかを考えて書くようにしています。
そして、そこに体験談を加えることで、臨場感を出しつつ、堅い文章にならないように注意しています。
教えてトラベラーに関しては、質問者の方がほしい情報に的確に答えることを目標としています。
また、自分が知らない、行った事がない情報について、憶測や、調べて回答する場合は「行った事はありません、知りません」を絶対に冒頭に付けるようにし、無責任な回答にならないように心がけています。
4トラベルには、つい最近登録したのですが、教えてトラベラーには常連の回答者がおられ、回答合戦のようになっているようですね。
> 時々、質問者のことを忘れて、質問からズレたこと、自分の経験を一方的にしゃべっている回答者がおられますが、ちょっと見苦しさを感じます。
上記のことには私も賛同します。
中には、質問者の方が不愉快になるような回答をされている方もおられます。
質問者の方に失礼のない回答が出来るように心がけたいものです。2014年09月07日23時38分 返信する
