いちさんの旅行記全0冊 »
いちさんの写真全0枚 »
いちさんのクチコミ全0件 »
いちさんのQ＆A
回答（0件）
質問（1件）
-
鉄道乗車時間の変更連絡について
- エリア： ウィーン
- 質問日時：2024/10/07 13:41:56
- 締切：2024/10/10
- 緊急度：すぐに！
- 回答数：3件
先日、鉄道乗車時間変更連絡と思われるメールが届きました。文章長くなりますが、以下2点ご回答よろしくお願いします。
①ウィーン（7時40分発） →ブタペストを元々予約していましたが、変更案内（6時40分発に変わる） のメールでしょうか？
②もし変更案内の場合、手続きなし（①で購入した7時40分発のQ Rコードと以下の変更メールを見せる）で、6時40分発の電車に乗っても問題ありませんか？
★届いたメール★
Zu Ihrer geplanten Reise gibt es eine Abweichung oder Information.
Neue Information zu Ihrer Reise am 14.10.2024
Wien Hbf > Budapest Keleti
Abfahrt um 06:40
Ankunft um 09:19
Hinweis zu Ihrer Reise
Geänderte Abfahrtszeit: RJX 267 von 07:40(14.10.2024) auf 06:40 (14.10.2024)
Geänderte Ankunftszeit: RJX 267 von 10:19(14.10.2024) auf 09:19 (14.10.2024)
Wir bitten um Entschuldigung.
Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt,Ihre ÖBB
★以下翻訳★
計画された旅行に関する不一致または情報があります。
2024年10月14日の旅行に関する最新情報
ウィーン中央駅 > ブダペスト ケレティ
06:40に出発
09:19に到着
あなたの旅行についてのメモ
出発時間の変更：RJX 267 07:40（2024年10月14日）から06:40（2024年10月14日）
到着時間を変更：RJX 267 10:19（2024年10月14日）から09:19（10/14/2024）
申し訳ありません。
安全な旅になりますように、あなたのÖBB
