回答
ｔｓさんへ
４travelに登録して２ヶ月のため、また若くないため（GG)、操作法など、まだ十分に理解しておりません。そのため２回目の質問を回答蘭に投稿してしまいました。よく考えたら、ｔｓさんの掲示板の方か良いのでないかと思い、GG社からのメ−ルの返事を下記にコピ-しました。
ミンガラバー。いつもお世話になっております。
この度も弊社にお問合せを頂き、ありがとうございます。
> １．国内航空券の料金が２０１３年のままのようなので現在
>の料金はわかりますか
はい、現時点で料金は出ております。以下のようによく
行っている区間の料金を知らせておりますが、具体的な
ご希望の区間を頂ければ料金をお知らせいたします。
実は今までは国内線もホテルもよく料金が変わっております
ので、後の責任は重いため、HP にはまだ更新は不可能です。
来週あたりには更新できるよう頑張ります。
今年の10月からの料金は
ヤンゴン／バガン：US$118
ヤンゴン／マンダレー：US$126
ヤンゴン／ヘーホー：US$118
バガン／マンダレー：US$71
マンダレー／ヘーホー：US$71
バガン／ヘーホー：US$95
> ２．料金は燃料費などを含んだ総額でしょうか
はい、弊社の料金には燃料、サーチャージ、空港税などが
含みます。上記の料金も同様です。
> ３．航空会社のホ−ムペ−ジの方が料金は安いようですが
> と言う質問が来ました。
燃料、サーチャージなどを後で請求するかも知れません。
また、航空会社に直接購入するとE-Ticket できない航空会社
ならチケットは航空会社まで取りに行かなければなりません。
航空会社に直接確認する場合どこまで対応できるかどうかは
分かりませんが、旅行会社だったら何でも対応させていただ
きます。
以上ですが、またなにかご希望・ご質問などございましたら、
ご遠慮なく仰ってくださいませ。
ゴールデン・ガーデン旅行代理店
ラインラインウェ
-----------------------------------------------------
Myanmar Golden Garden Travels & Tours Co., Ltd.
担当者 Hlaing Hlaing Wai (Ms)
Email gg@yangon.jp
Home Page
http://gg.yangon.jp/電話番号 ++95-1-657-899
携帯番号 ++95-9-500-3965
携帯番号 ++95-9-4210-63604
携帯番号 ++95-9-4211-13423
ファックス ++95-1-657-899
住所 No.769/154, 3C, 3rd floor,
Corner of Kaba Aye Pagoda Road &
Gandamar Street, Mayangone Township.
営業時間 9:00〜17:00（平日）
9:00〜12:00（土曜日）
日曜日、祝日はお休みです。
以上です
私もホ−ムペ−ジで調べましたが、燃料、サーチャージを加えるとほとんど同じ料金になりました。 航空券の件は別として、ミャンマ−に関していろいろ相談に乗ってもらえますので、情報を得るために活用して下さい
バカンは最高ですよ。楽しんできて下さい
ＳＨＵ２
RE: 回答
丁寧な返信有難う御座いました。来年１月の出発なのでもう少し調べ、検討してから決めたいと思います、やはりミャンマーに行ったらバガンは、はずせないみたいですね！ 楽しみにしたいと思います。
