富士 仰角さんへのコメント一覧全6件
-
女性メル友のガイド・通訳で過した山東省の５日間?
「中国全省を読む地図」（２２省・４直轄地･５自治区・マカオ・台湾）新潮文庫・Mu Bangfu著「山東省」によるとこの地は春秋末期に孔子をはじめ墨子・孟子・諸葛孔明などの歴史に残る人物を送り出し戦国時代に山東と呼ばれ周の時代に斉、魯の国が山東にあったので後に「斉魯」と呼称され略称は現在も「魯」である。車のナンバーにも「魯」がついています。
日本人には近現代史で「山東出兵」の試験出題などでのつまらない問題が記憶に残る程度ですが世界遺産の指定を受けた「孔廟・孔府・孔林」および同じ世界遺産指定の「泰山」を続けて見学できた事は誠実で心配りの細やかな「メル友」のお蔭であり知人から予定外の依頼を受けた縫製工場（民営）国営の本社商品室などの見学・写真撮影などの許可も「メル友」の旦那の学生時代の同級生への連絡が円滑に行った事による物です。
後で聞いた話では孔廟事務所に申し込めば一人ひとり日本語翻訳のレコーダーの貸し出しが出来るそうですが「張」嬢は中国人ガイドの案内を簡略に通訳してくれこの周辺には「孔子」姓が極めて多いそうです。
日本人にとっては孔子・墨子・孟子の名は日本人の精神的根底に影響を及ぼしてきた物であり「諸葛孔明」は独特の大参謀的なイメージがあるのではないでしょうか。「孔廟」も雑草が生い茂り「世界遺産」の指定を受けたからには充分な手入れをされるよう当局の「掲示板」に要望して置きます。かってはは東北（遼寧・吉林など）に出稼ぎに行ったと言う山東省はいまや青島
煙台・威海・い坊の４地区が山東省全体の経済を底上げしその躍進振りで中国共産党の最高指導部の中央政治局と」政府の最高機構･国務院に代弁者を送りこんでいます。2007年05月31日12時05分返信する -
女性メル友のガイド・通訳で過した山東省の５日間?
実は２月・３月とツアー訪中し３回目は５月１５日よりメル友（張さん）と連絡し思い切っての冒険でした。最初は西安に３日間滞在し「西安事件」についての調べものを予定していましたがメル友の勧めもあり山東省のみで５泊しました。清潔で廉価な宿を依頼した所、２星ながら若い従業員もテキパキとして愛想もよく部屋も豪華とは言えないまでも快適なホテルでした。（全国にチェーン店あり）個人旅行はツアーと異なり路地裏や市民（人民？）との対話が充分にあり親近感が深まりました。
ツアーに参加すれば乗降の際、物売りや物乞いが謂集し直接視線を合わせないようにと現地添乗者から注意を受けていましたが単独の旅行者にはそういう体験はありませんでした。メル友（張と安）は山東省の日系企業の同僚同士で空港まで出迎え受けました。省都・済南（jinang)は「泉の町」とされ８０数箇所からの湧水の噴出があり郊外の「黄河」の川床が見える所など肝心なポイントをメル友も忘れ見学できずでした。ホテルで小休止し安さんの車でおかゆ・焼き餃子を指定すると大衆食堂風で有りながら美味なる事流石現地の人はよく知っていると感心。３人分の料金を支払いをして千円に満たないのでビックリ。宿泊代が３千円未満でガイド役の張さんのこれからの交通費・食費などは全額負担することに決めました。１６日は早朝からバスツアーで曲阜市の「世界遺産」指定の孔廟・孔府・孔林の広大な敷地・建物・墓石などを見学夕方、泰安市に宿泊。過日「温家宝」首相が来日され国会で演説された中に出てきた「泰山」登山でホテルに戻り熟睡しました。2007年05月30日11時38分返信する -
Ｑ＆Ａについて（その２）
A stray catさん、こんにちわ♪
遅まきながら・・・
僕は1993年からＧＷとお盆に毎年中国各地へ旅行に行ってました。
中国語の練習を兼ねてなので、街や村や列車やバスや色んな所で現地の人にお世話になり、帰国後も年賀状や手紙のやりとりを多くの人としてきました。
すると色んな方から「一度我が家に来てください」と手紙が来ました。これは社交辞令だろうか？ホントに行ったらどうなるんだろう？
で、色んな方の家に行きましたが、まあ日本人ではビックリします。すごい歓迎ばかりでした。食事も車代も何から何まで費用は先方持ち。絶対にこちらには払わせません。「今日１日で何百元もかかってるけどええのかな！？」と超恐縮ばかりでした。まあこれが来客をもてなす中国人の文化なんやなあ〜と毎回感じています。
勿論人によってはそんな大判振る舞いできない人もいますが、それでも出来る限りの歓待がありました。また結構多くの人が外部の食事では領収書をもらってて、はは〜これは全部公司で経費処理するんだあ〜と。これも中国の習慣なんだと納得。
ってな訳で、99％相手のおっしゃってることはホントと僕は思うんですが。2007年04月26日00時00分返信するRE: Ｑ＆Ａについて（その２）
ツﾂチーさんお目通し頂きご経験を御話いただき有難う御座いました。
過日は連絡が取れず？？？でしたが旦那と丹東市の山に登ってきたので返事が送れて「御免ね」とありました。現在は旦那の仕事の関係で瀋陽在住ですがメイデーも含め月末から７日まで９月小学校へ入学する子供と家族で旅行するそうです。
「いずみのまち」「礼儀の町」済南は山東省の省都でありながら意外に知られていないと思います。彼女の実家の隣のホテルに２泊あと西安３泊で市内周辺は彼女の車で案内して呉れるそうです。「泰山」い登るより「丹東」の山の方が面白いよ。泰山は途中までロープウエイーがありますからね。
西安までの飛行機代も現地購入と日本で予約購入するので価格に１０倍の開きがあり彼女は憤慨し現地購入してくれました。
旦那は私とのﾒｰﾙを全部目を通しており「よく勉強している人だから」と同行に異論は無かったそうです。日本語の練習の積りもあり私もピンインの習得を目ざしていますがまさか同室と言う事ではないだろうと思います。ツアーと異なり新しい個人的な交流が相互理解に発展する事を念願しています。2007年04月26日08時15分 返信するRE:単なる旅行が「起業」の応援団に
チケットが宅配されるのを待つばかり。ただ旅行社を起業したいという彼女の友人にその迫力・やる気・に年齢的にもやるなら今だと自分も決断したと言う。友人は大学でコンピュター学部を出て日系企業での同僚。国内・国外での営業許可の問題から可能な旅費の支出・買い物の好みとその予算などGWあけて市場調査を可能な限り調べ私の訪中時に話をしたいとの要望であった。カナダのトロントで英会話学習でも特技を習得している。
私に役立てられる事がどれだけ有るか彼女らの学生時代・企業経験からの人脈の広がりは極めて広く3年後の3月に開港する「静岡富士山空港」に一番機が飛ばせれば先ずは上出来と言えるだろうと思っています。2007年05月01日23時30分 返信する -
添乗員は辛かった
ウン十年前、旅行会社に入社、駆け出しの添乗員（サブ添）として300名〜500名近い東京の私立高校の9泊〜10泊（？）の添乗で国内は一巡したが第3次産業（サービス業）への人口移行が国是のような時代でで旅行を終えて寮にに戻り数日して長期の添乗業務。
思考力が無くなるほどの多忙さとシーズンオフには学校巡りでご挨拶と次年度の担当者との顔合わせなど。
札付きの男子校の場合他の男子校とのトラブルが無いか神経は磨り減ったものだ。
芸能人が在籍する学校なども芸能そのものに全く関心が無かった。
今では添乗専門の学校が有りそれなりの専門教育を受けて頑張っている人が
いるので安心だ。
中国旅行の添乗員は調べてみると中国政府観光局直属の会社のひとで「もう2週間家族に会っていない」2歳の娘さんが居るそうな。故宮は恐らくオリンピック前で全面改装中。（２００７/４/１）
添乗員は仕事を通して業界の裏社会を見ざるを得ない。
ウン十年経て無心に「旅」させて頂けるのも体が動きそこに「平和」があればこそ。
第2次大戦時に「世界を見て知っている海軍は開戦に反対した」然し「井の中の蛙・陸軍がこれを押し切った」
まさに「百聞は一見に如かず」である。2007年04月16日23時36分返信する -
Ｑ＆Ａについて
A stray catさん、こんにちは。
Ｑ＆Ａに書けないことなので、こちらに書きますね。
中国の人が信用できるかどうかですが、友人が驚いた話をしてくれました。
「新婚さんいらっしゃい」で埼玉の男性が出ていたのですが、しんように住む女性とメール友達になり、写真も交換したそうです。それで遊びにおいでということになり、遊びに行ったら、空港に迎えにきていて、写真と違っていたそうです。家に行くと結婚式が用意されていたそうです。写真とは違う人だったそうですが、いろいろ言われてごまかされたとか。
検索してみたのですが、ここ程度にしか見つけられませんでした。
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1173586889/l50
「国際結婚の埼玉の夫妻を迎える。夫は中国出身の妻と電子メールのサイトを通して知り合った。
メールでやりとりし写真を交換。互いに気に入ったので彼は彼女が住む中国へ向かった。彼女が空港まで迎えに来て無事対面を果たしたが、
デートは通訳付きだったという。そして写真と違う妻。彼はあった当日に結婚するはめに。」
まぁ、こういうこともあるので、注意しておいた方がいいですよ。特に実家に帰っていて待っているということなので、可能性がないというわけではないでしょう。
違っている可能性もありますが、人生に関することなので、一言書いておきます。
2007年04月15日20時25分返信するRE: Ｑ＆Ａについて
井上さんご教示有難う御座いました。
ドキリとするお話で逡巡しています。但し私が7０近くの年齢であり先方は旦那と9月に小学校入学の子供さんがおり4月29日より家族で帰省し子供と旅行したいと。旦那は7日に単身瀋陽に戻り母子は当分は故郷へ滞在するという事です。済南に2泊、泰山・孔子関連の史跡めぐりは自分が面倒を見るからと。済南は東北部と異なり「礼儀の町です」と有りました。
西安は見所があり3泊位滞在して敦煌へ飛べばと先程ﾒｰﾙを貰い飛行機の往路の時間・全体の利便性の良いホテルと料金など調べて連絡してくれるそうです。こちらも一通り列車からホテルなど下調べは済ませたのですが車で空港に迎えに来てくれる人が本人が（写真通リ）ならばそのまま結婚式に臨んでもいいかなと思わないでもありませんが、ドキリとする情報だけに熟考します。
なお本人も夫も現地の合弁日本企業に勤務した経験があり大阪松下には2度ばかり出張の機会が有ったそうです。旦那もこちらのﾒｰﾙは読んでおり了解して呉れていると言いますが。まずはお知らせの御礼まで。2007年04月15日21時32分 返信する井上さんの貴重な話、有難う
井上さんご教示有難う御座いました。
ドキリとするお話で逡巡しています。但し私が7０近くの年齢であり先方は旦那と9月に小学校入学の子供さんがおり4月29日より家族で帰省し子供と旅行したいと。旦那は7日に単身瀋陽に戻り母子は当分は故郷へ滞在するという事です。済南に2泊、泰山・孔子関連の史跡めぐりは自分が面倒を見るからと。済南は東北部と異なり「礼儀の町です」と有りました。
西安は見所があり3泊位滞在して敦煌へ飛べばと先程ﾒｰﾙを貰い飛行機の往路の時間・全体の利便性の良いホテルと料金など調べて連絡してくれるそうです。こちらも一通り列車からホテルなど下調べは済ませたのですが車で空港に迎えに来てくれる人が本人が（写真通リ）ならばそのまま結婚式に臨んでもいいかなと思わないでもありませんが、ドキリとする情報だけに熟考します。
なお本人も夫も現地の合弁日本企業に勤務した経験があり大阪松下には2度ばかり出張の機会が有ったそうです。旦那もこちらのﾒｰﾙは読んでおり了解して呉れていると言いますが。まずはお知らせの御礼まで。2007年04月15日21時34分 返信する
