shosinnshaさんへのコメント一覧全3件
-
こんばんは。
shosinnshaさん
返事が遅くなりました。
女満別空港発着で5日間。急がない旅。網走、知床。阿寒湖や摩周湖は無理？
阿寒湖を入れたスケジュールを見ました。
大丈夫だと思います。
阿寒湖は、予算が許すのであれば、雛の座をお勧まします。
旅行記は書いていませんが、コロナの時に雛の座に宿泊しました。
その次は、碧の座に２回宿泊しています。
素敵な北海道旅行になりますように
パパさん2024年06月27日18時17分返信するRE: こんばんは。
> パパさん
お返事ありがとうございます。
「フォートラベル」の使い方がイマイチわかっておらず、
（私のQ&Aが消えていました）、
お礼が遅くなり申し訳ありません。
スケジュール、大丈夫とのことで安心しました。
阿寒湖の鄙の座、素敵ですね。
ぜひ行きたいと思ったのですが、予算的に今回は厳しいので（涙）
本店？の方の『あかん鶴雅』にしようかと思っています。
教えてくださりありがとうございました。
碧の座は、HPがもう素敵ですね！
北海道へはこれから何度かお邪魔したいと思っているので
ぜひ行きたいと思います。
なかなか素敵な宿を探すのは難しいので
実際に宿泊された方のご意見は、とても参考になります。
旅行記の「2023 夏休み」拝見しました。
暑かったようですね。
私も８月に行く予定で、薄いダウンを持参しようと思っていましたが
不要かもしれませんね・・・。
北海道へは毎年、行かれているのですか？
レストランもとても素敵でした。
優雅な旅行記で、楽しめましたし、
ホテルも少しはこだわりたいと思っているので勉強になりました。
他の旅行記も読ませていただきますね。
2024年07月02日17時20分 返信するRE: RE: こんばんは。
shosinnshaさん
こんばんは。
> お返事ありがとうございます。
> 「フォートラベル」の使い方がイマイチわかっておらず、
> （私のQ&Aが消えていました）、
> お礼が遅くなり申し訳ありません。
消えていませんよ。PC版だとみれます。スマホ版だと確かに消えていますのでスマホでPCモードにすればよいです。
> 阿寒湖の鄙の座、素敵ですね。
> ぜひ行きたいと思ったのですが、予算的に今回は厳しいので（涙）
> 本店？の方の『あかん鶴雅』にしようかと思っています。
> 教えてくださりありがとうございました。
あかん鶴雅も良い宿ですので、是非泊まってみてください。
> 碧の座は、HPがもう素敵ですね！
> 北海道へはこれから何度かお邪魔したいと思っているので
> ぜひ行きたいと思います。
>
> なかなか素敵な宿を探すのは難しいので
> 実際に宿泊された方のご意見は、とても参考になります。
>
> 旅行記の「2023 夏休み」拝見しました。
> 暑かったようですね。
> 私も８月に行く予定で、薄いダウンを持参しようと思っていましたが
> 不要かもしれませんね・・・。
まだ、作成途中です。(笑)
> 北海道へは毎年、行かれているのですか？
8/7から8/11まで今年も北海道に行きます。
> レストランもとても素敵でした。
> 優雅な旅行記で、楽しめましたし、
> ホテルも少しはこだわりたいと思っているので勉強になりました。
> 他の旅行記も読ませていただきますね。
網走にいかれるようですね。
是非、網走の「ジェラテリア Rimo」に行ってジェラートを食べてみてください。とても美味しかったです。
パパさん
2024年07月02日21時33分 返信するRE: RE: RE: RE: こんばんは。
> 明日から北海道ですね。
> なんだか私までわくわくしています（笑）
> どうぞ、楽しんできてくださいね！
明日から北海道です。
帯広 北海道ホテル
サロマ湖 雅リゾート
上川 ミクニ
登別 ふる川
ホテルライフを満喫してきます。
パパさん2024年08月06日20時42分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: こんばんは。
ホテルのご紹介ありがとうございます。
帯広などはまだ行ったことがありませんが、
行く予定でいます。
その際の参考にさせていただきますね。
（ホテルはいつも迷うので・・・）2024年08月07日22時08分 返信する -
お返事が遅くなってしまいました
shosinnsshaさん、摩周湖は全く私の勘違いで知床と組み合わせて行ったのではなく阿寒湖に宿泊した時に立ち寄ったものです。
混乱させてしまってごめんなさい。
行程は、女満別空港からタクシ−で北こぶし知床ホテルに移動、翌日の午前中に知床観光船に乗船し下船後は直ぐ近くのオロンコ岩の展望台まで上がり景色を堪能しホテルに戻る時にゴジラ岩を見てホテル内で昼食、午後からはバスで知床五湖へ、夕方にホテルに戻り2泊目、三日目はタクシ−で網走市内まで行き網走刑務所(中は入れず外から見るだけ)を見てバスで監獄博物館へ、監獄博物館見学後は女満別空港までタクシ−利用、充実した三日間でした。
レンタカ−があればもっと回れたのですがバスやタクシ−利用ではこれが精いっぱいでした。
知床観光船、私が利用したゴジラ岩観光の船は小型でしたが浜に熊が見えると船員が案内してくれたり前や後ろに自由に行けたりとスタッフの対応もとても良かったです。
北こぶし知床ホテルの部屋からは漁港が見渡せ朝は漁船がたくさん戻って来て見応えがありました。
お二人で知床をお楽しみくださいね。
2024年06月22日11時52分返信するRE: お返事が遅くなってしまいました
travelさん
わざわざご連絡くださりありがとうございます。
タクシーやバスで行かれたのですね。
youtubeなどで旅行記を見ていると、結構、バスなどで移動されてる方がいらっしゃいます。
免許返納後の旅行を考えると、そういった情報は心強いです。
travelさんの行程、とても勉強になりました。
そして以下のようにスケジュールを立ててみました。
１日目 夕方女満別空港着のためホテルへ直行
２日目 網走刑務所博物館、オホーツク流氷館 観光後、阿寒湖へ向かう
阿寒湖で宿泊
３日目 阿寒湖、摩周湖、屈斜路湖 観光 知床へ向かう
知床で宿泊
４日目 知床観光船（大型か小型で迷い中）
オロンコ岩、ゴジラ岩、知床五湖（小コースか高架歩道か迷い中）
夕陽台
知床で宿泊
５日目 知床岬 オシンコシンの滝 天に続く道
女満別空港へ向かう
知床は飲食店が少なそうな印象なので、
本当はホテルばかりの食事ではなく、
もっと軽め（喫茶店とかスーパーの惣菜とか）の日も欲しいのですが、
心配なので結局ホテルは初日以外は夕食付きにしました。
travelさんの「ホテル内で昼食」もいいですね。
北こぶしの部屋は、少しケチって「部屋おまかせ」にしてしまいました。
朝、漁船が見える部屋だといいなぁと思います。
観光船は小型船とのことですが、酔い止めは飲まれましたか？
もしよろしければ、またご意見いただければと思います。2024年06月22日22時28分 返信するRE: RE: お返事が遅くなってしまいました
shosinnshaさん、返信を頂き有難うございます。
無理のないスケジュ−ルだと思います。レンタカ−なので時間を気にせずにじっくり回れていいですね。
小型船でしたが酔い止めは飲みませんでした。
当日は晴天で波も穏やかで酔わなかったです。(事故後は就航条件が厳しくなっているようですので波が高いと欠航でしょうね。)
晴天でクル−ズ船から浜で遊ぶ熊が見えるといいですね。
オロンコ岩、知床クル−ズ船乗り場の直ぐ傍で展望台まで一気に上がると息が切れるので休み休み上がると大丈夫です。
楽しんで来てくださいね。
travel
2024年06月23日11時12分 返信する -
これからのカナダ、いい季節ですね
shosinshaさん、こんにちは。
モレーンレイクかサルファー山どちらがおすすめ？に回答させていただいた★ゆんこ★です。
これからのカナダ、いい季節ですね〜。
楽しみですね。
いつ出発ご予定でしょうか。
実は私も、来週５度目のカナダへと出発します。
１度目は、秋にナイアガラからメープル街道
２度目は秋のカナディアンロッキー
３度目は夏のカナディアンロッキー
４度目は、アラスカクルーズの出発がバンクーバーだったので、バンクーバーにちょっと立ち寄り
そして、５度目となる今回は、私の還暦記念として子供のころからの憧れの地、「赤毛のアン」のプリンスエドワード島です。
北海道在住なので気候的には似ている感じなのですが、やはり規模が違います。＾＾；
温度変化も結構激しくて、ついつい荷物が増えてしまいますね。
とはいえshosinshaさんは、山登りをされるわけではないので風よけのウィンドブレーカーの他に、長袖ブラウスやロングＴシャツなどうまく重ね着で対処できると思いますよ。
ただ、コロンビア大氷原はユニクロなどの軽いダウンがあった方がよいとは思いますが。
バンフでも日中は暑く、朝晩は涼しい感じなので、うまく重ね着で頑張ってください。（笑）
私はショールが重宝しました。
あと、バンフでの食事、古い情報ですが「レストラン編」を旅行記としてアップしていますので参考になれば。
http://4travel.jp/travelogue/10699078
楽しい旅となることをお祈りいたしております。
旅行記楽しみに待っていますね。
★ゆんこ★2017年07月05日13時15分返信するRE: これからのカナダ、いい季節ですね
ゆんこ様
お返事ありがとうございます。
shosinshaです。
ゆんこ様もカナダへ行かれるのですね。
私は再来週、出発です。
ゆんこ様にご紹介いただいた旅行記、拝見しましたら
なんとびっくり！！
私が何度も何度も拝見し、「お気に入り」に登録していた旅行記でした。
ゆんこ様からお返事がいただけるなんて感激です！
ゆんこ様のおすすめレストラン、行く予定でして地図に場所を書き込みました。
・メリッサ
・メープルリーフ
・バンパース（←質より量？でも日本語メニューはうれしい）
・コヨーテ
・バイソン
バンフはステーキレストランが多いのですね。
食べたいけど、連日は無理だな・・・（汗）
ガイドブックを見て、
「アルバータ牛」「ロブスター」「サーモン」「カニ」「ロブスター」を
食べよう！と思っているのですが、
上記レストランで食べれそうですか？
ゆんこ様はお肉を召し上がらないようなので、お肉以外の食事も大変参考になりました。
私もメリッサでロブスターをいただこうかな、と思っています。
ただ、英語のメニューを見て、ロブスターにたどり着けるかどうかは
かなり不安です。
もし、上記レストランの中で、「ロブスターならここ！」など、
ご存知でしたら是非教えてください。
今、荷造り中です。
ユニクロダウンとショール、詰めました！
上は重ね着できる服装を用意しています。（すごい量です）
下のズボンは、どんな物がいいでしょうか？
ユニクロの夏用のレギンスに、スポーツ用のシャカシャカする長ズボンを履く予定です。
でも、コロンビア大氷原は寒そうなので、
シャカシャカするズボンの内側がフリース仕立てになっているものを持参した方がいいか
迷っています。
持っていったところで、どこで着替えるんだ？とも思っているのですが・・・。
私もゆんこ様ぐらい、英語でコミュニケーションがとれればいいのになぁ、
と思っています。
付け刃ですが、今、必死で英語を勉強中（笑）
でもヒアリングがまるでダメで、落ちこんでいます。
お返事、本当にうれしかったです。
ゆんこ様の旅行記は、他のどんなブログよりもわかりやすく、
読んでいて楽しかったです。
多分、私以外にもゆんこ様のファンはいらっしゃるのでしょうね。
ゆんこ様の新しい旅行記、拝見できることを楽しみにしています。
2017年07月06日17時37分 返信するRE: RE: これからのカナダ、いい季節ですね
shosinshaさん、こんにちは。
旅行記、参考にしていただいたそうで感激しております。
写真も下手で適当な撮り方ですが、そもそも私が４トラで旅行記を書くようになったのは「誰かの役に立つかも」という思いで始めたので、写真は二の次？（笑）
自分が、調べていてなかなか欲しい情報にたどり着けなくて…
ガイドブックには載っていない、ピンポイントの情報が欲しいときってありますよね。
同じ思いをしている人はきっといるはず、という思いで自分が行って経験したことを載せる旅行記にしようと思ったのがきっかけなんです。
なので、少しでも、役に立ちました、と言ってもらえるのが何よりうれしいんです。
レストラン、たくさんありますけど、私が行ったところは現地で仲良くなった人のおすすめ、現地の人のおすすめ、なのではずれはないと思います。
でも、違うところにチャレンジしてみるのも面白いかな〜。（笑）
ロブスターはメリッサでしか食べていないですが、おいしかったですよ。
付け合わせのマッシュポテトがさらにおいしかった。（笑）
バイソンでは、その名の通り「バイソン」のお肉が食べられます。
メニューや注文…難関ですよね。＾＾；
日本のように写真も見本もありませんし。（あるところもあったような気が…）
サラダなんか知らずに各自で注文したら、一皿の量が半端なく多くおまけにお肉やらなにやら乗っていてそれだけでメインディッシュになりそうだったり。（笑）
私たち夫婦、二人とも英語は中学生レベルですよ。
夫は耳がよくヒアリングは得意。
私は耳が悪いのもありますが、ヒアリングが苦手。＾＾；
でも学校での英語の成績はそこそこよかった（要は単語などの暗記物ですね＾＾；）ので、夫が聞いて「こんなこと言ってるよ」と通訳？してくれ、もっぱらしゃべるのは私。
でも、どちらかというと「出川イングリッシュ」タイプです。
要は通じればいい、とにかく知ってる単語言っちゃえ〜、とゴーイングマイウエイで突っ走ります。\(^o^)／
で、それで通じちゃうんです。
最初はそれすらも難しくて（恥ずかしくて）大変な思いをけっこうしましたが、最近は開き直りました。←年のせいもあるかもしれませんね。
なので、いつも「必要になりそうな単語」だけはピックアップしていきます。
さらに今は、スマホの翻訳機能を使って必要になりそうなフレーズはストックしておけますからね。
長々と書いてしまいました、ごめんなさいね。
何かご質問があれば、いつでもどうぞ。
と言っても、１３日には出発しますのでそれまでであればいつでもどうぞ。
あ、コロンビア大氷原、寒いですが多分雪上車から降りて氷の上に立っているのは２０分くらいなものだと思いますので、そこまで慎重にならなくても大丈夫ですよ。
そこだけが寒いのであまり厚着をするとそのほかの場所で大変ですからね。
タイツに風を通さない感じのズボンで大丈夫ですよ。
タイツもどこかトイレに行ったときに脱いじゃえばそのあとも大丈夫。
あと、何かあったかな〜と思いつつ、気が付いたらお知らせしますね。
ではでは、長々とごめんなさい。
★ゆんこ★
2017年07月07日10時47分 返信するRE: RE: RE: これからのカナダ、いい季節ですね
ゆんこ様、お返事ありがとうございます。
>「誰かの役に立つかも」という思いで始めたので
ゆんこ様の旅行記がわかりやすいのは、
そういった理由だからですね。
読んでいて、かゆいところに手が届くといいますか
「そう！そこがわからなかったの！」と思うところが書かれていて
安心できました。
写真は二の次とおっしゃいますが、
どのお写真も、とても参考になりました。
> サラダなんか知らずに各自で注文したら、一皿の量が半端なく多くおまけにお肉やらなにやら乗っていてそれだけでメインディッシュになりそうだったり。（笑）
サラダは各自１皿ずつ注文して（やっぱり野菜は多めにとりたいですよね）、
メインは２人で１皿にして・・・
と考えていたのですが、少し考えものでしょうか？
ゆんこ様の旅行記のサラダの写真を拝見しても
上にチキンなどが載ってたりしますものね。
「今日は野菜が食べたい！」と思ったら、各自１皿にして、
基本的には、全メニュー２人で１皿にしようかな。
ご主人がヒアリングが強い、というのは心強いですね。
話すことは、予め調べて準備ができそうなのですが
何を質問されたかがわからないと、答えようがないなぁ、
と心配しているところです。
しかもあちらのレストランって、たくさん会話をしなければいけませんよね！？
卵やポテトの焼き方など自分で選べる、とガイドブックに書いてありました。
うれしいことだけれど、ドキドキします。
出川イングリッシュで頑張ります！
コロンビア大氷原の服装、アドバイスありがとうございます。
ガイドブックを見ると、皆さんモッコモコの服装なので
どうしたもんかと思っていたところです。
その日は他の場所も回るしなぁ、と。
タイツを履いていって、暑くなったらトイレで脱ぐようにします。
もうすぐ出発ですね。
ゆんこ様のおかげで、私の心配事も小さくなって
楽しい気持ちが膨らんできました。
本当にありがとうございます！
旅行、お気をつけて！お天気に恵まれますように☆
shosinshaより
2017年07月09日01時10分 返信する補足
補足です。
> サラダは各自１皿ずつ注文して（やっぱり野菜は多めにとりたいですよね）、
> メインは２人で１皿にして・・・
> と考えていたのですが、少し考えものでしょうか？
お店によりけりなんですよね。
トニーローマが多かったのは間違いないですが、そのほかは普通通り。
たぶん値段を見て見当を付けられるんじゃないかと学習しました。(笑)
５ドル前後なら軽く一人分、１０ドル近い値段がするものはそれなりの量と覚悟した方がいいかもしれませんね。
> しかもあちらのレストランって、たくさん会話をしなければいけませんよね！？
> 卵やポテトの焼き方など自分で選べる、とガイドブックに書いてありました。
大丈夫！
こちらが話せないとわかれば、しつこく話しかけてきたりしないし、向こうでもこちらの言うことを理解しようと努力してくれるところが多いです。
あとはアイコンタクトです。
感謝の気持ちは、万国共通ですからね。
お世話になったらチップをちょっぴり上乗せするとか現実的な感謝も忘れずに。(笑)
中には不愛想なお店もありますが、そこはもう入っちゃったら適当に済ませるしかないですよね。
でも、笑顔で、英語が話せなくてごめんなさいという気持ちだけは伝えると、ちゃんと応対してくれますよ。
メニュー見てわからなければたとえば「パスタはどれですか？」とか聞けばちゃんと教えてくれますよ。
あと一番いいのは「おすすめはどれですか？」ですね。
これはよく聞きましたね。
まずは、雰囲気を楽しんでくださいね。
では、また。
★ゆんこ★
2017年07月09日20時00分 返信するRE: 補足
お返事ありがとうございます。
> たぶん値段を見て見当を付けられるんじゃないかと学習しました。(笑)
> ５ドル前後なら軽く一人分、１０ドル近い値段がするものはそれなりの量と覚悟した方がいいかもしれませんね。
なるほど！
勉強になります。
サラダについては、５ドル前後を目安にします。
> あと一番いいのは「おすすめはどれですか？」ですね。
聞きたいのですが、たくさん返答が返ってきたらどうしよう、
って思ってしまって。
聞いても、教えてくれた内容がわからず、
結局それを注文しなかったら、失礼だよな〜と思って。
その場の雰囲気で思いきって聞いてみたり、諦めたりすることにします（笑）
ゆんこ様がハイキングで召し上がっていたおにぎりがおいしそうで、
私もレトルトのご飯や雑炊などを持っていこうかと、今検討中です。
本当はカップラーメンも持っていきたいのですが、もうスーツケースに入らない（苦笑）
電子レンジがあるかどうかはわからないけど、ポットはあるだろうと期待しています。2017年07月10日18時08分 返信する
