★ポーランドの城館ホテル 【003】 バラヌフ サンドミェルスキー城 - その他の観光地のクチコミ

バラヌフ・サンドミェルスキー城 Baranow Sandomierski
16世紀後半レシュチュィニスキー家によって建てられた
国内屈指の壮麗な回廊のある名城です。
場内博物館の他に城館ホテルとしても営業しています。
部屋の内装も凝っていますのでぜひここは中世の有力貴族なった
気分で城内の400zl以上の部屋に宿泊する事をお薦めします♪
ワルシャワの南南東200km
クラクフの南西125km
サンドミエシュの南東25km

★Baranow Sandomierski城公式URL
http://www.baranow.com.pl/main-page.html
http://www.baranow.com.pl/rooms_h.html


★オンライン地図?
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=50.501766&ec=21.534512&n=50.502032&e=21.534598&z=0.75m
★オンライン地図?
http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=Baran%F3w+Sandomierski+&loc=Baran%F3w+Sandomierski+&cId=&sId=&moreCities=
*Lがお城、Aが中心のバス停
VがFirma Handlowoバス停(画面上はPとかぶっています)

*2008年の料金表
【城ホテル(本館)の宿泊料金】
(1zl≒30円　2011年08月現在)
琥珀の間と青の間 400zl
元帥の間と元老院の間 450zl
エメラルドの間、孔雀石の間、
ルビーの間 500zl女王の間、
王子の間 600zl
大統領スイート 900zl
【別館HOTEL】
シングル 105zl /(2人部屋1人で使用時125zl)
二人部屋 170zl
台所付きスイート 195zl
2つの階層(二階建て)スイート 210zl
http://baranow.com.pl/mambo/index.php?option=com_content&task=view&id=166&Itemid=179&lang=ISO-8859-1

【バラヌフ サンドミェルスキー城】
Zesplo Zamkowo - Parkowy w Baranowie Sandomierskim
住所 ul. Zamkowa 20, 39-450 Baranow Sandomierski
メール hotel.zamkowy@baranow.arp.com.pl

【写真集】
?城の写真
http://www.baranow.com.pl/galeria_start/albums/zamek_widoki.html
?ホテルの写真
http://www.baranow.com.pl/rooms_h.html

★バラヌフ サンドミェルスキーのパノラマ映像
http://www.baranowsandomierski.pl/pl/0,125/125/
(↑市庁舎広場からの眺めです。小さく城も入り込んでいます)

【城までの行き方】
クラクフから1日5便バスがあります。これが一番お薦めです。
★私営バスMielecもクラクフから1日2便あります
http://www.markpol.mielec.pl/
(↑rozklady jazdyをクリック)所要 3時間50分

この他鉄道でTarnowまで行きバスに乗り換えて行くことも可能です。
Tarnowのバスターミナルは鉄道駅の隣です。

*Tarnobrzeg経由で来るなら…
バラヌフ サンドミェルスキーはTarnobrzegの南西14km、
クラクフから約130kmビスワ川をさかのぼった所にあります。
鉄道のバラヌフ サンドミェルスキー駅は4.5km離れていて城とのアクセスもありません。
城に行くには 『 Tarnobrzeg 』 まで行き、こから約14キロを
バスが頻繁にRynek(中心広場)迄あり、そこから徒歩10分位。
Tarnobrzegからタクシー利用の場合目安は(14kmX200円≒2800円が相場)です。
*数便城の手前まで行くので少し下に時刻表を掲載しました

『Tarnobrzegまでの行き方』
ワルシャワからはRadom か Kielce迄行き
そこからバスでTarnobrzegに向かうのがベストです。
ワルシャワからは Stalowa Wola Rozwad 迄も
ルブリン経由の便があるのでこの街からバスで
Tarnobrzegに向かう便も多いので選択肢に入ります。
(一部路線廃止の影響でかなり行き方が変わってきました)
*直通便はクラクフ中央駅 16:30発?Tarnobrzeg 20:31着 のみです。
*クラクフからは東へ140kmのRzeszow(ジェシュフ)迄頻繁に列車があり、
そこから Tarnobrzeg 迄 PKS国営バス か私営バス
『MARCEL-BUS』http://www.marcel-bus.pl/
が1日7?8便運行されてます。
http://www.marcel-bus.pl/index.php?s=pl,9
　　(月?金8便/土曜日7便/日曜日7便)
Rzeszowでの『MARCEL-BUS』乗り場
Rzeszow(Parking)UW の住所は ul. Grunwaldzka 15 です。
UWはRzeszow県の庁舎の略だと思うので
Parking UW とは『県庁の駐車場』という事になります。
http://mapa.szukacz.pl/ に　Rzeszow　と　Grunwaldzka
をぶち込むと分りますが、Grunwaldzka通りは
Rzeszow中央駅から旧市街へ行く途中にあります。
この他Mielec行きに乗りバス駅で乗り換えてもバラヌフ サンドミェルスキー城まで行けます。

◆Tarnobrzegのバス発着時刻表
http://www.tarnobrzeg.pl/
左の『komunikacja』→MKS(市内バス) PKS(近郊バス) PKP(鉄道) BUSY(私営バス)

とクリックしていってください。

◆ポーランドPKSバス時刻表は
e-podroznik(ポーランドの交通機関万能検索)で調べられます。
http://www.e-podroznik.pl/
*画面右上の英国のアイコンをクリック→英語版へ
*乗り継ぎは別々に調べてください。あてになりません。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
指定して『実行ボタン』を押してください
KrakowとBaranow Sandomierskiは変更ないので変更せずに
再度実行ボタンを押してください。

*Baranow Sandomierski の行政区分は
woj. podkarpackie /pow. tarnobrzeski /
gmina Baranow Sandomierski です

主要ターミナルTarnobrzeg と Baranow Sandomierski間のバスは
1時間に1本以上あります。
(バス検索キーワード)
Baranow Sandomierski
Tarnobrzeg
Sandomierz
Krakow
Mielec、Rzeszow、Tarnow、Warszawa、Radom、Kielce
Stalowa Wola Rozwad、Debica、Pulawy、Zamosc、Zakopane

城の入り口前 Baranow Sandomierski Zamek 停留所
の発着時刻表があります(1日数本運行)
Tarnobrzeg6:30発→城6:57U着 MIELEC行き
11:40→12:07F MIELEC行き
12:25→12:49S PRZYKOP KRZYŻ行き
14:10→14:37U MIELEC行き
14:50→15:18S PRZYKOP KRZYŻ行き
15:20→15:48F BABULE SZKOŁA行き
16:20→16:48EFn BABULE SZKOŁA行き
20:00→20:28F BABULE SZKOŁA行き
*前後に同じような名前の停留所があり紛らわしいので
必ず城の停留所かどうか運転手に確認してください。

時刻表の右の部分をクリックするとより詳しい運行時間がわかります。
、『E』は夏休み以外の平日運行、『F』は平日運行(06年5月2日と5日、12月31日を除く)『S』は学校のある日のみ運行、『M』は定期券購入者優先、『C』は土日祝日運行(06年5 月2日と5日、12月31日も含む)です。『U』はクリスマス、大晦日、元旦以外は毎日運行です。『6』は土曜日に運行です。『EFn』は一部年末年始と夏休み以外の平日運行です。 『P』は急行バス、『R』は1年中運行、『L』は一部の祝祭日を除く毎日運行、『#』は12/31のみ運休

★Airbus(私営バス) http://www.airbus.com.pl/
Krosnoを中心に南東部とクラクフやワルシャワまでの便も持つ便利な会社
Mielecまでの便もあるので乗り継いでバラヌフ サンドミェルスキー城まで来ることも可能です。
http://www.airbus.com.pl/?rozklad-jazdy,14
Mielec - Krakow
Sanok - Krosno - Jaslo - Krakow
Krosno - Krakow
Jaslo - Krakow
Sanok - Warszawa
Krosno - Warszawa
Jaslo - Warszawa
Mielec - Warszawa
Pn-月、Wt-火、Śr-水、Cz-木、
Pt-金、So-土、Nd-日
*クラクフでの乗り場は中央駅近く(Ogrodowa通り)
今のバスターミナルと反対の旧市街側です
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&msa=0&msid=104923099970617519123.0004648796371c80afeff&ll=49.754959,21.482863&spn=0.01292,0.032787&z=15
*ワルシャワは西駅前バスターミナル5番発
(Dworzec Zachodni) stanowisko nr 5

★ポーランド国鉄の時刻表です
http://rozklad.pkp.pl/
【キーワード】
Tarnobrzeg
Tarnow
Krakow
Rzeszow
Radom、Kielce、Warszawa、
Stalowa Wola Rozwad、Debica

バラヌフ サンドミェルスキー周辺は田舎なので
交通の便が良くないのがタマにキズといったところですが
ロンリープラネットによると、バスがワルシャワから1便
クラクフから4便や世界遺産で有名な
ザモシチ(意外に近く143km)からも1便運行

【バラヌフ サンドミェルスキー関連のURL】
http://www.baranowsandomierski.pl/
http://www.baranow.pl/
http://www.ga.com.pl/baranow.htm
http://www.travelphoto.pl/Polska/TP00463/TP00463.htm

★バラヌフ サンドミェルスキーの宿
Wynajem pokoi goscinnych Marcin Piechocinski
住所 ul. Zamkowa 18, 39-450 Baranow Sandomierski
Tel (15)-811-80-22
バス停と城の中間にあります
宿泊料金は書いていませんが
相場は2人で100zlかからないでしょう。
http://www.odpocznijwbaranowie.pl/
インターネットアクセス完備だそうです。

★Tarnobrzegの気になる宿
Hotel Dworek pod Lipami (マナーハウス)
シングル 70zl
2人部屋 90zl
スタディオ(セミスイート) 120zl
昼食 15zl
夕食 10zl
電話(15) 822-43-18
住所 Sienkiewicza 206, 39-400 Tarnobrzeg
http://www.dworek.pcen.tarnobrzeg.pl/
http://www.eholiday.pl/accommodation-sf7997.html
http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.567211&e=21.718683&z=1.5m&typ=n&poi=kamera_drogowa

★Przeclaw城
http://www.zamekprzeclaw.pl/
http://zamki.res.pl/przeclaw.htm
Mielecの南15kmにある美しい庭園を持つお城です。
ホテルになる予定だとか...
★Mielecのガイド
http://www.mielec.pl/turystyka.php

★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html

★グーグル翻訳(ポーランド語⇔日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
音声も出てきます
★ポ⇔英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ⇔英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen
★ローマ字→日本語変換サイト
*高性能な有料版
http://www.romaji.net/