アグロツーリズム【5】　 ゲストハウス　Katarzyna Strojny　クラクフの南東30km - クラクフのクチコミ

Wynajem Pokoi Gościnnych Katarzyna Strojny
大苦戦中のアグリツーリズムクラクフ編第2弾です。ここで紹介するにあたってなるべく公共の交通機関で行きやすい、場所が分りやすいなど幾つか基準を設定していますがこの地域はワルシャワ周辺と違ってかなり苦戦中です。詳しい情報や行き方等調べてもあまり出てこないのです。そのような中での掲載である事を考慮くださいますよう是非お願い致します。
そのような中でこの宿は比較的行きやすく、英語が通じるのも売りかと思います。この宿のあるGdówは世界遺産で有名なヴィリチカ塩鉱からさらに15km進んだ辺りにあります。クラクフからですと丁度ヴィリチカが中間地点になります。いざとなったらヴィリチカからタクシーもありかも知れませんね＾＾。住所を書いた紙と地図があればまず間違いなく行けるはずですから...。
1km150円前後で計算しておくとX15kmとみて約2250円位でしょう(少し値が張りますね)。勿論クラクフから本数は余りありませんがバスもあります。街中から宿までは600メートルだそうです。
住所 Obrytka 通り744 〒32-420 Gdow
電話 (+48 12) 251 42 71　/ (+48 12) 251 43 40 /(+48) 601 86 03 16
http://republika.pl/halaiera/
e-mail: 　　strojny@poczta.onet.pl 又は　　　janijoanna@poczta.onet.pl

★Gdow とKrakow と Wieliczka の位置関係
《地図》　http://mapa.szukacz.pl/
地図右の空欄　miejscowość(特定の場所)に Gdow　を
Ulica(通り)には何も入れずに　Pokaż(指し示す)を実行して下さい。すると場所が特定されます。
地図の縮尺も替えられますので試して見て下さい。
odleglosc(距離)が中央下に出てきます。
＊特殊文字はś→s、ć→c、ż→zのように書き換えてください。
http://mapa.szukacz.pl/?x=586038&y=227331&zoom=3

宿のホームページ　http://republika.pl/halaiera/　の一番下にあるZdjęcia は　写真集、Szczegóły Oferty は　詳しい説明　の意味です。

《Szczegóły Oferty　の部分の主要な日本語訳》
農園(宿)はGdów の街の東の外れ、中心部から約600メートル離れています。
●客間の配置　(合計4部屋)
I.ツインX2部屋 (風呂は写真集に2つ載っております)
(風呂、冷蔵庫、ティーポット、朝食や夕食で沸かす食器セット付き)
II. トリプルX1部屋(風呂付き)　と　ツインX 1部屋(風呂付き)
●来客が共同で自由に使える施設
料理道具一式揃った台所
カラーテレビ(衛星あり)の居間
様々なジャンルの本、子供のおもちゃ、ラジオ

III.休暇用アパート(少し高級)
2階にある5?6人用のそれぞれ別の入り口を持った3部屋。
台所、風呂、ベランダ、カラー衛星付きテレビ、ビデオ(ヨーロッパ方式)、洗濯機、本


http://www.gdow.pl
http://www.gdow.mgg.pl/

★Dobczyceまではクラクフからミニバスが頻繁にあり
Myślenice ?Dobczyce? Gdow
http://www.vadis.pl/?t=lista&sort=nazwa&start=40
(↑アドレスコピペ)
Dobczyce(Osiedle/団地)発?Gdow行き 所要15分
月?金　5:50 7:35 9:05 9:35 11:05 13:35 15:05 16:35
土　8:05 9:35 11:05 16:35 　　　　日　17:05