チェンマイ語・・楽しいよ - チェンマイのクチコミ

最近お客様からの質問で一番になったチェンマイ語を教えちゃう！
聞いた事がある方も入れば旅行したけれど分からないで入た方も多い事でしょう。
サオバー・・・食堂でクイティオを1杯、お勘定！サオバーと言う感じで耳にした事が在りませんか？これは２０Bをチェンマイ語で表現している物です。
日本人にとり２０B　ジーシップバーば凄く発音し難い数字なんですが、このサオバーを使えば、その場の苦悩がなくなりますよ、現地の人に成りすましてみてはどうでしょうか？案外バンコクや南の地方から来た人でもサオバーを知らない人が入るくらいです。堂々仲間いり出来ますよ、また。マイペンライ＝これは中々便利な言葉ですが、チェンマイ語ではモーペニャアンチャ?オといいます。ハイのカーとカップがチャ?オと表現されているのですが、聞ける場所としてはチェンマイ北部の紹介などの中でタイ人が何かを説明している時に良く耳にします。覚えていけばあなたもチェンマイ通と呼ばれまる事間違いなし！！