日本語で「きつねうどん中」と言ったら、店員さん「ハア？」って言われました（笑）
- 3.0
- 旅行時期：2018/12（約7年前）
-
-
by ほうちのひとさん（男性）
香港 クチコミ：1件
初めての香港旅行で、日本食が恋しくなったので、アイスクエアにある丸亀製麺を訪れ、ご馳走しました。最初女性の店員さんが日本語で「いらっしゃいませ」と言ったので、私は日本語で「きつねうどん中」と言ったら、その店員さん「ハア？」って言われました（笑）。女性の店員さんは中国人なので、私は「そりゃそうだよな。日本語通じるわけがないし」と思いましたね。その店員さんは私の事を外国人と思ったのか。私の前にいた中国人男性に頼んで、「ちょっと訳してくれる」と言ったので、私は一番上にあるメニューに「きつねうどん中」のところに指さしたら、その中国人が訳してくれたので、本当に助かりましたね。ちなみに味は日本と変わらないぐらい普通でしたね。女性店員が言った「ハア？」は、日本人だったら、怒られていると感じるかもしれないが、そうではありません。香港では、意味がよく分からない時やもう一度聞き返す時に使う言葉なので、決して怒っているわけではないのです。ですから気にしない方がいいです。香港旅行では忘れもしない思い出となりましたね。
- 施設の満足度
-
3.0
- 利用した際の同行者：
- 一人旅
- 一人当たり予算：
- 1,000円未満
- 利用形態：
- ランチ
- アクセス：
- 4.0
- コストパフォーマンス：
- 3.0
- サービス：
- 3.0
- 雰囲気：
- 3.0
- 料理・味：
- 3.0
クチコミ投稿日:2018/12/27
いいね！：0票
利用規約に違反している投稿は、報告することができます。 問題のある投稿を連絡する
