来遠橋 (日本橋) Japanese Covered Bridge

２０２４年３月時点で修復中でした。チケットチェックがありますが、切り取りはされず、無料で見ることができました。１階からは修...  続きを読む復中の橋が見え、２階は修復についての展示が行われています。正直見なくてもいいかな、という感じです。  閉じる

投稿日:2024/04/02

ホイアン1人旅で行きました。ホイアンのシンボル的な観光スポットですが老朽化のための修復工事中で橋の木造部分や瓦屋根が解体さ...  続きを読むれて土台だけが残ってる状態でした。修復工事は長引いているようでいつ終わるのでしょうか？  閉じる

投稿日:2024/03/28

昔、ホイアンに日本人街があった頃に作られた橋だそうです。日本と中国の様式が合わさったような、とても風格のある橋で、去年くら...  続きを読むいの書き込みで、修復中とありましたが、もう終了しているかと期待し、是非見てみたいと思っていました。…が、行ってみると工事の仮囲いに覆われ、脇に仮設された橋を通って柵の中を覗くと、橋はボロボロ、美しい屋根も欄干もなく惨憺たる様でした。正直がっかりでしたが、きっちり修復していただきたいと思いました。
ありし日の姿については、ホイアン博物館にかなり忠実と思われる模型が展示されていますので、そちらを見学することもお勧めいたします。  閉じる

投稿日:2024/03/22

ホイアンにある有名な橋です。ガイドブックで見て訪れましたが、現在修復中とのことで残念ながら見学はできません。柵の隙間から中...  続きを読むを見れます。完成後にどのような姿になるか楽しみにしたいと思います。近くに日本文化紹介の建物があります。  閉じる

投稿日:2023/12/31

ホイアンでの観光名所の一つですが、修復中で全容は見られませんでした。近づくと細部は見られます。橋の両側には、世界遺産の街並...  続きを読むみ、古い建物が並んでいて、フォトスポットが続きます。修復が完成したら、また、見に行きたいと思います。  閉じる

投稿日:2023/09/06

ホイアンにある観光スポットです。なかなか趣のある橋ですが、訪問時には修復工事中で、渡ることはできましたが外観を見ることはで...  続きを読むきませんでした。チケットが必要なのかよく分かりませんでしたが、とくにチケットの提示を求められることはなく渡りました。  閉じる

投稿日:2023/06/25

ホイアンの旧市街にかかる小さな橋です。猿と犬の像がそれぞれ祀られています。わたるだけなら無料ですが、橋の中央にある展示施設...  続きを読むへの入場はチケットが必要です。内部よりも外観が特徴的＆魅力的な橋ですが、2023年5月現在外観修復中でした。  閉じる

投稿日:2023/05/07

ホイアンにある日本橋です。
1593年に当時ホイアンに住んでいた日本人によって建設され、1817年に再建されたものだと言...  続きを読むわれています。
ホイアンではその昔、ナマズが住んでいたという伝説があり、そのナマズが暴れると地震や洪水に見舞われると考えられ、災害を引き起こすナマズの動きを鎮めるために日本橋が建設されたと言われています。
日本橋の頑丈な造りの背景には、地震に耐えるということがあったようで、歴史を知ると面白いです。  閉じる

投稿日:2023/11/04

ホイアンの旧市街、日本人街と中華街を結ぶため、16世紀に日本人が掛けた屋根のついた太鼓橋です。見逃せない観光スポットなので...  続きを読む、特に夜は人が多く賑わっています。

橋の名前は、「朋有り、遠方より来る」と論語の一説から採られているそうです。

わたくしが訪れたのは、2022年の12月中旬でしたが、この直後から、JICAの協力の下、橋の修復作業が行われることになりました。1986年に修復されたものの、すっかり老朽化した橋が、日本とベトナムの国交回復50年となる2023年中に工事を完了させる予定だそうです。  閉じる

投稿日:2023/02/28

他の観光スポット同様、チケットチェックは適当。ここが一番適当だと思います。昼間で空いている時ならチケット必須だけど、混雑し...  続きを読むている時はチケットなしで通れます。夜も係員がいません。この橋を渡るのはこの先のフーンフンの家に行く人がほとんどだと思うし、そちらはチケット必須なのだから、この橋はチケットなしにすればいいのに。団体ツアー客はチケットを取られていたようです。

  閉じる

投稿日:2022/12/20

日本人にとってはホイアンで馴染みあるスポットですね。よく議論になるのが観光チケットが必要かどうかです。タイミングによるとい...  続きを読むうのが結論でしょうか。係員がいると要求されます。夜はライトアップされてきれいです。  閉じる

投稿日:2022/09/03

ホイアンに日本橋という名前の橋がありました。はるか昔、日本人が架けた橋だそうで、ホイアンと日本の文字通り架け橋になったそう...  続きを読むです。またベトナムの紙幣にもこの橋が描かれていて、お札と見比べてみるのも面白かったです。一見、なにも変哲もないので見落とさないように気をつけてください。  閉じる

投稿日:2022/01/17

ホイアンの象徴と言われ、２万ドン冊にも印刷されている来遠橋、屋根付きの歴史を感じる橋でした。1953年に日本人が設計したそ...  続きを読むうで別名は日本橋、当時の日本人街と中国人街を結ぶ橋だったそうです。夜にはライトアップされてキレイなので昼と夜に訪れるのをオススメします。  閉じる

投稿日:2020/04/04

この来遠橋 (日本橋)はフイアンの旧市街地の南側を流れるトゥボン川の支流の小川にかかる橋です。16世紀末に創建されました。...  続きを読む日本人がつくったとか言われていますが定かではないです。欄干づくりで屋根がある橋です。現在も板ばりの橋げたなのです。懐かしさを感じます。  閉じる

投稿日:2020/02/23

ツアーで昼も夜も訪問しました。昼と夜では雰囲気が違うので、できれば両方訪問した方が良いです。特に夜はランタンが灯され、願い...  続きを読む事を言いながら、灯籠流しができます。片方には猿、もう片方には犬の神様が門番をしています。中央にはお寺がありお参りできます。  閉じる

投稿日:2020/01/17

ホイアンの中心部にあり、ホイアンを訪れたら必ず通ったり見かけたりすると思います。

ベトナムの２万ドン紙幣にも描かれて...  続きを読むいる、ベトナムを代表する景色の一つです。

全長２０ｍ弱の短い橋で、橋の上に建築物が乗ったような構造になっており、橋の中には祭壇がありました。

日本橋と呼ばれているのは、１５９３年に日中友好の架け橋として、当時ホイアンにいた日本人と中国人が協力して作ったことに起因するそうです。  閉じる

投稿日:2021/06/10

えええ～、なんじゃこりゃぁぁぁ～～！？

ホイアンに、日本人がたくさん住んでいた時代があるなんて、想像すらしておりませ...  続きを読むんでした…

以下、wikiより…

「…16世紀にグエンフク・グエン王の娘であるゴックホア王女と日本人商人の荒木宗太郎という長崎商人との結婚がきっかけとなり…（1500年代にベトナムの女王と結婚した長崎商人って…すごい話じゃねぇ…？）」

「...その後…朱印船貿易が盛んだった17世紀頃には日本人町があり、300人以上（1,000人以上の時期もあり？）の日本人が住んでいたと言われている…」

「…その後、1633年の日本の第一次鎖国令（5年以上海外に住んだ日本人の帰国禁止）...1635年の第三次鎖国令（東南アジアからの帰国禁止）により...徐々に日本人は帰国して行った（あるいは死んで行った）...」そうです。

その流れで、この「日本橋」と呼ばれる橋がいまも残っているんですね～。なお、その後…

「…ホイアンでは大火があり、現在の街並みはすべて19世紀以降のものになっているため、日本人街の遺構は残っていない...」そうです。

「...日本人が造ったされる来遠橋（通称「日本橋」）も、建築様式が日本のものと異なることから、後年架け直されたものと思われる...」

「…1993年から...昭和女子大学の発掘調査により...橋のすぐ横から...木杭や板材が見つかり...それが本来の日本橋の遺構ではないかと見られている...」

なんだそーです。素敵な昔話ですねぇ～  閉じる

投稿日:2020/06/19

ホイアンのガイドブックをみると、日本橋というどこかで聞いたことのあるような場所があります。旧市街の中にあるのですが、もとも...  続きを読むと港町として栄えた町で日本人が住んでいたそうです。撮影スポットとしても良い場所で多くの人が記念撮影していました。  閉じる

投稿日:2020/02/15

２０１９年に就航したベトジェットのセールで羽田ーダナン間が往復で２３０００円ほどで購入できたので行ってきました。ここはなぜ...  続きを読む日本橋というのかはよくわかりませんが雰囲気が良く人がたくさん集まっています。記念撮影に良いと思います。  閉じる

投稿日:2020/01/06

昔日本人街と中国人街を結ぶためにかけられた橋だそうですが　橋といっても　屋根もしっかり掛かり　壁も有り　中には　お参りする...  続きを読む部屋も有り　建物です。屋根の感じが　日本風に思えました。ランタン祭りの日は　大変混雑していて　通り抜けるのも一苦労でした  閉じる

投稿日:2019/11/28