2012平渓天燈節について（電車）

Question

今回、1/28（土）の平渓天燈節を観に行こうと思っています。帰りの電車についてご存知の方がいましたら教えてください。平渓から台北直通の臨時便（区間快）の切符を買うにはやはり前日に台北駅で購入する方がいいのでしょうか。2泊3日で2日目に平渓に行くので早く買えても前日しかないのですが、前日ではもう空きが無く買えないものでしょうか。混み合うとの事なので高くても指定席で帰りたいと思っています。バスは検討しておらず、往復電車を利用していきたいと思っています。現地にて電車利用はあり時刻等は確認済みですが、今回はイベントで混雑するとの事だったので事前に何か情報を得たいと思っています。電車、イベントの事で分かる方がいましたら教えてください。よろしくお願いします！

kyon2 and ku- · Answer

区間快とは・・・區間車(普通列車)で一部の駅に停まらない快速というような意味になります。したがって指定席は存在しません。座りたい場合は始発駅菁桐に早くから行って並ぶしかないと思います。往路は菁桐駅までの去回票(往復券)を購入してまず基隆行きに乗り、八堵駅で平渓線區間車に乗り換える方が、まだしも乗車しやすいでしょう。

tanichan · Answer

私は２０１１年の平渓天燈上げに飛び入りで参加して来ました。行きは台北から瑞芳駅で平渓線に乗換、其の日は菁桐駅近くの小学校が天燈上げの会場でした、電車は台北からとても混んでいますがキップは往復買っておかれるのが宜しいかと思います、途中の十分駅で何故か４０分程停車していましたが十分駅周辺でも小規模の花火や天燈上げは行われていましたがメインは菁桐駅傍の小学校です。私も電車内で知り合った台湾人の若者グループと一緒になり、現地では飛び込みで天燈上げに参加しました、１ケの天燈に２人と世話役が１人付き世話役の合図で天燈をあげます、勿論観光客も無料で参加できました。菁桐駅の改札口には台北行きの最終出発時間は２３時３０分と大きな紙が表示されていました。時刻表は臨時便も有るでしょうから帰りの時間は菁桐駅で確認が必要です。その他台北からのバスも有りますが当日は大変混みますので電車利用が良いかと思います。私の場合は、最終前の区間車で八猪駅で乗り換えて台北に戻りました。宜しかったら私の旅行記「台湾春節の旅」で映像も含めて載せています。

鉄道 (台湾鉄路) Taiwan Railway