エジプト入国の際の薬の持ち込みについて
-
エジプト入国の際の薬の持ち込みについて
- 投稿日：2025-04-17
- 回答：7件
締切済
添乗員付きツアーでエジプトへの旅行に2週間後に行くことになりました。
持病があり医師から処方されている薬があるのですが、薬の持ち込みについて
・ 購入に処方箋が必要な医薬品は、医師の診断書と処方箋（英文。診断書は患者の身分事項、症状と服用量が明記され、医師署名があること）、また薬品のオリジナルパッケージ（英文）が必要です。
との記載がありました。
通院している病院が遠い為、格別必要でなければ薬だけ持って行ければと思うのですが、英文で記載された処方箋等を提示する様、求められた経験のある方はいらっしゃるでしょうか？
経験談をネットで探したのですが、見当たらなかったので、ご教授頂けましたら助かります利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
ともぞうさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 7件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
みみともたろうさん
-
回答日：2025-04-20
エジプトへ 2024年9月に行ってきました。
私は、糖尿病で、5種類の薬をスーツケース、に入れ、問題ありませんでした。
害虫が、多いので、塗り薬も持参した方が、良いです。
また、部屋の蚊対策は、ワンプッシュベープと蚊取り線香を持参しました。
また、ハエ、ブヨは、かなり、多かったです。
また、出入国 の時、出入国 EDカードが、必要ですが、英語、アラビア語は、難しいので、旅行会社に頼もうと思いましたが、3000円と高額ですので、ヤフオクで、200円で取得し、自宅でGoogle翻訳で、記入して、安心でした。
1 票
みみともたろうさん
-
回答日：2025-04-19
ともぞうさん
はじめまして。「持病」の程度が分からないので、私の場合、を答えさせて頂きますね。 飛行機や入国などで持病の薬云々の話になることはないと思います。(私の少ない経験上ですが、一度もありません)
しかしながら、私の持病は、もしも発症してしまった際には、現地の病院にお世話になる可能性がかなり高い類のものなので、緊急時に病院側に理解してもらう事を考えて書類を用意して持参しています。(保険も、既往症対応のにしています)
1つは、主治医から治療の状況を英語で記載されたもの。他病院への紹介状の英語版ですね。一度書いて頂けば、治療状況に大きな変化が無ければ使いまわせると思いますし、航空会社や旅行会社からの要求にも、これを出しておけば大丈夫と思います。
もう一つは、薬の説明書の英語版です。これは、薬を処方してくれる薬局で、「旅行に行くので、念のため、説明書を英語でお願いしたい」と伝えて、薬局で英文のものを出して貰っています。(帰ってきて、次の診察後に薬局に行くと、「説明書は英語ですか?」と聞かれるようになりますが(^^;;)
と言う事で、ご自身の体調や持病の程度で、備えられたらよろしいかと思います。
良いご旅行になりますことを。0 票
LC520さん
-
回答日：2025-04-18
処方された薬を普通に持ち込みましたが、別に何もありませんでした。
個人旅行でそうなのですから、団体ツアーなら尚更問題ないですよ。
入国時に何やかんや細々聞かれたり、紛らわしいモノなど何もないのに止められて荷物開けられたりって、日本人など何処を見回しても居ない状況（場所）での個人旅行でたまにあったりしますが。
「JAPAN」のパスポートを持った団体一行って、たぶん入国管理の警戒レベルが一番低い部類だと思いますしね。
御心配になっている「記載」は、旅行会社目線（添乗員目線）で事前に少しでも引っかかる可能性がある事（自分たちの仕事が増える可能性・旅程を勧める上で時間的阻害要因となる可能性）を排除するのが目的であり、あくまで「念のため」の記載という解釈で問題ないかと。
それよりも添乗員がいない自由行動の際、エジプトはそれなりにクセがある国なので、その事前情報を集めた方が宜しいかと。
ひとことで言うと、「強く言ったもの勝ち」「強く出たもの勝ち」の要素が強いので、そこは謙虚さや一歩引くなど日本人的メンタリティは捨て、エジプト仕様のメンタルスイッチをONにした方が良いと思います。
1 票
pippo77さん
-
回答日：2025-04-18
24年１月エジプトへ行きました。普段飲んでいる処方された薬を持っていきました。機内預け入れ荷物でスーツケースへお薬手帳と薬局でもらった薬の説明を入れていました。特に何も言われませんでした。
0 票
-
回答日：2025-04-18
普段飲んでいる薬ですよね？
スーツケースやカバンに袋で仕舞えますよね？
・・薬の持ち込みの規定はあるけど、形式的ですね。
まして日本人の（個別団体）添乗員付きツアー
だし、いちいち持ち込み荷物を全て細かく調べることも無いし・・
薬だけ持って行っても大丈夫！
一応、病院/薬局の袋に入れて、説明書/写真付き
があれば、それも持参で・・日本語でOK
添乗員さんもいることだし。。大丈夫！
神経質/心配性に、なられていますね？
他の事を、たとえば注意喚起等を勉強した方が、良いでしょう。
おそらく勉強はなさっていますよね？
添乗員付きツアー・・・すこぶる安心ですよ！
楽しんできてください！
【参考URL】https://4travel.jp/travelogue/10661027
0 票
不思議屋さん
-
回答日：2025-04-17
主治医に英文で書いてくれと頼んだら書いてくれたよ。
１週間ほど時間が欲しいと言われたが大丈夫だったので待ちました。
その為の費用は３千円ぐらいだったかな、仕方ないもんね。
でも、航空会社やセキュリティでは見せる必要が無かったので形式的に言われてるだけと思いました。
この薬が無いと死ぬって人にはとやかく言わないのが外国だと感じています。
1 票
Mauricioさん
