ユナイテッド航空での渡航の際に提出するCDCへの情報用紙の書き方

回答日：2022-09-04

KYOKOさん、こんにちは。

私は経験者ではないので横レスですが・・・ちなみに入国・検疫に関する事は匿名の掲示板で聞いても誰も責任を取れないので、今回の場合はユナイテッド航空に直接確認する方がよい、というのを前提で書きますが。(刻々と変わっているので、「経験者」の経験も役に立たなくなる場合があります。)

ANAについてはこのことを指しているのだと思いますが、
https://www.ana.co.jp/ja/jp/topics/coronavirus-travel-information/immigration/departure/#subtitle_02
(「北米・南米・ハワイ」のタグの「米国」のところ)

UAの方は以下のようなサイトがあります。
https://www.united.com/ual/ja/jp/fly/travel/restrictions-map.html
ここでoriginにTokyo、Distinationに米国の行先(州によって違う可能性もあるので、きちんと入れた方がいいです。)を入れて、ワクチン接種状況も入れてからサーチをかけると別窓が開いて、必要な書類の一覧、が出てきます。「required in some cases」とあるので、some casesに当たるかどうか読むくらいだったら、聞いた方が早い気もしますが、例えば(要るかどうかの確認はしてないです。)こんな書類が載ってます。
https://www.cdc.gov/quarantine/pdf/Proof-of-COVID-19-Vaccination-For-Noncitizen-Nonimmigrants-Passenger-Disclosure-and-Attestation.pdf
何か適当な日本語の書類もあるのかも知れませんが、元に戻って聞いた方が確実です。素敵なご旅行になることをお祈りします。