ラグビーW杯のダブリンでの応援（日本vsアイルランド）

回答日：2019-07-31

凄いラッキーですねぇ(+_+)/


アイルランドには行ったことがありませんが、何度も旅先で出会ったアイルランド人と飲んだことがあります。
出会ったみんな、とっても気さくで楽しかったです。
アイルランド語でなんていうのって聞くと、うーん、えーと、えーと、とみんな考え込んでしまって大爆笑でした。
英語しか出来んのかい(-_-)!?
よく知りませんが、アイルランド語は古語か、ほぼ死語のようです。。。
アイルランド語の乾杯を聞き出して、何度もkanpaiしました。


2000年のサッカーのワールドカップの時期にフランス出張に行きました。
パリ行きのANA便は、日本応援団で満員で熱気ムンムンでした。
出張で肩身が狭かったです(=_=)
機内で、小さな日の丸も配られました。

一戦だけ、パブで試合中継を見ました。
アルゼンチン戦だったかなぁ。
もう試合が始まるぅ、と入ってしまったのは、アラブ系(アルコールあり)のパブでした(=_=)

日本は負けてしまいましたが、店のみんな私がジャポネだと察して、頑張ったな、よかった、と声をかけてくれました(T_T)


敵国(いえ、戦争ではありません。。。ラグビーです。)のパブに入り込んだら、興味津々で迎えられると思います。
他の東アジアの国の人と間違われぬよう、日本人じゃと名乗れば、本物のJapaneseじゃぁと、あっぱれじゃぁ、よう来たぁ、と大歓声で迎え入れられると思います。
逆に、名乗らなければ、奇異な目で見られるだけかも。。。


アイルランド語で、乾杯をなんと言うか教えてもらったのですが、忘れました(-_-)
チアーズでもなく、チンチンでもなくぅ。。。

先ずは、その言葉を聞き出して、アイルランド語で乾杯です。
そして日本語では、Kanpai じゃぁと、

一喜一憂でアー ギャー マーと、アイルランド人と一緒に盛り上がって下さい(^_^)///


大昔の元ラグビー部員(+_+)///より

回答日：2019-07-31

前回大会、ダブリンとベルファストで観戦してましたよ。

＞夕食までの時間はリビングで「サモアｖｓジャパン」、「南アフリカｖｓスコットランド」のラグビーで〜〜

て感じで。

https://delfin2.blog.so-net.ne.jp/2015-10-05
おんたいむベルファスト

この時は、ホステルのリビングでみなでビール傾け、スナック食べながら、って感じで観戦。
ラグビー好きなオージーが多く、もちろんアイルランド人、イングランド人もラグビー好き。

直前に日本が「あの」大金星、「おお〜日本人〜〜、すげえな、日本」「こっちで一緒に見よう」「明日の試合楽しみだ」とかって感じ。

まあ、体験談はさておき。


個人的な経験で書くと、
「サッカー」＝労働者層、「ラグビー」＝インテリ層、って感じで、
世ろっぱのスポーツファンには見えない階級の好みがあります。

ラグビーファンはいわゆるフーリガンみたいな感じはないので、
（酔客は別）
そんなに恐れなくても平気だと思いますよ。

タックル決まったらハイファイブ、トライでハイファイブ、って感じで、
「おお〜〜」って言いあいながら観る感じ。
（ハイタッチは日本語（笑）です）

詳しいに越したことないですが、
スポーツファンならではのわかりあいというか、理解しあいというか、
そういうものがありますね。
ゴール決まってワチャワチャ的なサッカーとは違うんじゃないかな。

まわりがアイルランド人だらけでも、イヤな思いはしないと思いますよ、
基本、ラグビー、スポーツ好きなので、
「やるなあ、日本〜〜」という感じで好プレイを賛辞しあう感じ。

ヨーロピアンはそういうところ、筋が通っている。

まあ、アメリカ人でもＮＦＬファンはキチンとしてますし。
（アメフト・ファンもインテリ層が多い）
ブログにありますのでよかったら。
https://delfin2.blog.so-net.ne.jp/2013-11-03
デンバー紀行


ご心配なら、パブやスポーツバー訪問前に、
ホテルなどで、その店の雰囲気などお尋ねになっては？？

地元のことは地元の方に、が基本です。

いい旅になることを。

アイルランド紀行
https://delfin3.blog.so-net.ne.jp/

【参考URL】https://delfin3.blog.so-net.ne.jp/