８月のシアトルダウンタウンで・・・

回答日：2019-01-25

付け足しです。
昨年の7月下旬〜8月上旬の暑かった日の最高気温は30℃超えでした。33℃の日もありました。さすがに炎天下で丸一日過ごした時はちょっとバテましたが、それでも日本と違い湿度が低いので、日陰に入ればほっとできます。ですので、もしホテルの部屋に西陽が入ってしまうようなら部屋にいない時もカーテンを閉めておくと良いかもしれませんね。
楽しいご旅行になりますように。

回答日：2019-01-24

昨年、7月下旬〜8月上旬の半月ちょっと滞在し、私もエアコンなしの部屋でした。
昨年は世界的にも猛暑であり、シアトルも前回(7年前)同じ時期に訪れたときよりかなり暑く、部屋の向きのせいかも知れませんが、夜になり外が涼しくなっても部屋の中がなかなか涼しくなりませんでした。そのため一晩中窓を開けたまま寝た日もありました。ただ、日本のような蒸し暑さとは違うので、暑さで眠れないというほどではありません。
もし猛暑ではなく普通の夏なら、シアトルの夜はエアコンどころか長袖＋上着が必要なぐらいです。7年前に行った時は、セーフコ・フィールドでのナイター観戦の時はダウンを着ました。
質問者さんが、極端な暑がりでなければ、エアコンがなくても凌げると思います。

回答日：2019-01-17

放浪ねこさん、こんにちは。

シアトルはあくまでも平均気温ですが、８月でも最高気温の平均は２５度くらいで、最低気温は１３度くらいです。雨はあまり降りません。
https://www.travel-zentech.jp/world/infomation/kion/usa_seattle.htm

シアトルとかサンフランシスコとかの海は寒流が流れているので、夏でもあまり気温が上がらないですね。

回答日：2019-01-17

7月の下旬から8月の中旬にかけて滞在したことがありますが、エアコン無しでも過ごせるかと思いますよ。

この時期、最高気温の平均は25℃ほどです。まあたまに30℃近くに行くことはあるかも知れませんが、夜はかなり涼しくなります。
昼間は出かけるでしょうから、あまりエアコンの有無は気にならないでしょう。
夜は結構気温が下がりますから、私の場合、エアコンは切っていたと思います。
シアトルは海の影響を強く受ける街です。沖合を寒流が流れているため、北海道とかと同じように、冷涼な夏を想像すればいいかと思います。