サイパンかグアムで迷っています

回答日：2017-07-08

＞飛行時間が長すぎるので パラオやニューカレドニアは
候補から外れてしまいました。


飛行時間が長すぎると何か問題なのでしょうか？
「初海外だから短時間」という考えがさっぱり分かりません。
初海外は短時間の飛行で、回を重ねるごとに長時間の飛行に慣れてくる、と言うものでもありません。


ハワイでも７時間、グアム、サイパンでも３時間。

飛行機は乗り降りに関わる手続きが面倒なだけで、乗ってしまえば３時間でも７時間でも大差ありません。
気にする人は、飛行時間よりも、航空会社による乗り心地の差の方が気になると思います。

両親の気持ちを忖度して、短時間の飛行を優先させた結果、暑くて湿気が多い島に何日も滞在させるよりは、７時間乗っても、環境の快適なハワイに滞在させた方が良いのでは？

あなたは飛行時間のことを心配しておられますが、実際に行かれる両親は、湿気の多い不快な気候の方が苦痛に感じるかも知れません（私も６０代ですが、飛行時間よりも旅先の環境の方を重視します）。

回答日：2017-07-08

どんな旅行がしたいですか？

kinacoさん初めまして、tsukatchです。

ご両親の為の旅行ですかね？
個人的にはグアムよりハワイ、無理なら沖縄、でもやっぱりサイパンは好き！

グアムとの違いはプチハワイなグアム、まあ〜DFSあれどなんて田舎なサイパン！
だけどそこそこのホテルでもほとんどがオーシャンビュー”！
グアムだとこの料金はないと思います。

サイパン島は小さな島です。
それこそ日本人ローカル皆知合い状態な！
今年はまだ渡彩出来ていませんが、サイパンの情報を少し。
サイパンに限りませんが今やK、C国人だらけで。
特に最近C国の資本がドカッと入ってきており、つい最近ラブホテルのようなカジノがプレオープンしました。
（カジノはDFS内についで2件目、今まさに渡彩中の知人、ローカルの情報）
旅行はツアーで手配されると思いますが、ヘタなオプショナルツアーに参加しようもんなら…(-_-;)
日本人ローカルに案内をお願いするのが吉なりと！

食事について懸念されているようですが、まったく問題ありませんよ〜！お好みで色々と！
食事も観光も変に間違わなければ、まだ何とか住み分けは出来ているようです。

長くなりすぎますので、もしサイパンに旅行されるのであれば、また何なりと！。

回答日：2017-07-07

サイパンは、田舎です。国が違うからです。
グルメ期待するなら　サイパン、グアム以外のほうが良いです。


注意点
１　日本語通じると信じてはいけません
２　食事苦労するーーー町中であれば、サイパンでも困りません

回答日：2017-07-07

初めまして、ポッポ・ヨシ村です。
「kinacoさん」のご両親は、私と同年代になるんですね。(笑)
きっと、子供+孫さん？との旅を楽しみにされていると思いますよ。

さて最近サイパンに行った？・・・えぇ？、ついこの前と思っていたんですが、2010年と２７〜８年位前でした。
古い記憶の思い出しで、参考にならないですね。(笑)

日本人が多くサイパンに出かけた時に、色々施設等が建築されたんですが、2007年の時は閑古鳥が鳴いている状態でした。
あれ以降、大陸、半島からの観光客が増えているようで、また賑やかになっているのかなぁ？。(笑)

サイパンの旅について
直行便は、デルタ航空だけ？（関空、成田、中部？）。
グアム経由便のANA,JALなども使えますね。
でも搭乗時間は１時間程度長いです。
仁川経由？（仁川からの直行便）がある様ですが、仁川まで行く時間が別にかかるから無駄でしょうね。
出国時刻（往路）、搭乗時間なども、旅の検討重要事項だと思います。
旅費などは、費用対効果的にもグアムより割高？になると違うかな。
食事もホテルでなら、希望どおり？可能ですが、街に出て食事はどこで？何を？で大変でしょうね。(笑)

でも、「のんびり」「時間が止まっている？」「都会の喧騒を忘れたい」などなどの目的の旅ならサイパンも良いと思いますが、ホントに何もない田舎ですよ。
中心部？ガラパン（DFS付近）でも、へぇ〜と思いますよ。
ススペ辺りなら、郊外も郊外で１つショッピングセンターがある位かな。
まだ、DFS送迎？のサイパンダバス走っているんでしょうか。(笑)

良い旅になります様に
ふろぉ〜む　ポッポ・ヨシ村

回答日：2017-07-07

こんにちは！質問拝見しました。
グアムもサイパンも行ったことがあるので参考にしていただければと思います。

私はサイパンでも北側にあるマリアナリゾートで泊まりました。
結論から言うと、自然特に海を楽しめてリラックスするには持って来いの場所でした。ただ記載の通り街から遠いというのもあり食べる場所は前もって計画する必要があるかもです。

ただし、大体の大きなホテルであればDFSの無料バスが一時間に一本の頻度で中心街ガラパンまで出ていますのでそんなに不便さは感じませんでした。
ガラパンの食事は日本と比べると確かに乏しい感じはしますが、グアムもそこまで豊かという感じはしないと思います。
どちらも観光地の外国料理、アメリカ料理という感じでした。

観光客に関しては圧倒的に韓国人が多く、次に中国人、日本人はほぼ見ないくらいでした。
ただ、6月ということもあり時期的に人で溢れかえってるということもなくストレスなく街を散策することが出来ました。

観光の島だけあって人は皆優しく、時々日本語でもコミュニケーションできる場所もありました。

観光を楽しむというより、自然が好きでゆっくりしたいというのであれば断然サイパンがおすすめかと思います。

回答日：2017-07-07

kinacoさんはじめまして、fumiともうします。田舎っぽいサイパン私も大好きで家族で16回旅行しました。日航が撤退してからだいぶ様子がかわり、また、中国からの入国にビザが不要になってから又一段と雰囲気が変わってしまい、ここ数年は、訪彩していません。サイパンが悪いわけではないのですが。日系はへりましたが、頑張っておられるレストランもありますのでご紹介いたします。是非、楽しんできていただきたいです。ホテルですが、ガラパン地区が便利で、レストランもたくさんあります。お勧めは、ひまわりのお鮨、Salty'sのチャモロ料理とBBQ、金八のラーメンや定食、カーサウラシマの創作料理などです。ハーファダイショッピングセンター、ABCストアがあり軽食の購入もできます。水とビールが買えるのは便利です。後お勧めは、ブルーベーリークリームチーズパンです、ハーファーダイショッピングセンターのパン売り場で購入できますが、人気なので、売り切れることもありますので、あったら、試してみて下さい。ハーファダイショッピングセンターのグランヴィリオホテルよりにあるカフェの素朴な食事もご馳走に飽きた時お勧めです。ススペは、ガラパンより静かですがレストランやスーパーマーケットがあり、楽しめます。お勧めは、Truong's（ベトナム料理）です、ボリュームがすごいので注文に気をつけてください。お料理ごとにライスがついてきます(あまったら、持ち帰りしてください）。いわゆる、洋食屋さんのジェントルブルックカフェ、回転レストラン360があります。スーパーマーケットは、ジョーテンとタウンハウスと昔、えびす屋さんのあとのスーパーがあります。アチュガオのアクアリゾートとマリアナは回りになもありませんが、静かなサイパンが楽しめますのでお勧めです。特に、アクアには5回利用しました、食事は、ホテルのレストランを利用することになりますが、量が多く高いので、プールバーやバーで軽食を頼んでハッピーアワーのお酒を楽しむようにしていました。朝は、カフェでサンドイッチかスパムにぎりですましていました。このスパムにぎりは絶品でサイパンで一番美味しいと思います。アクアのエステはとても良く熟練の技で至福の時間が味わえます。後、エステに併設されたジャグジーは宿泊者は何度でも無料で利用でします。ビーチにあるZENスポーツでニモシュノーケリングやグロットシュノーケリングが楽しめます。ご両親と楽しいご旅行を。

【参考URL】http://4travel.jp/os_hotel_tips_each-11767039.html

回答日：2017-07-07

海が綺麗でグアムよりもサイパンが好きなものです。

何故かというとグアムは島なのにお店の店員さんが「私たちは都会人よ」的な高飛車な方が多いと感じ、サイパンは友好的な雰囲気で日本人が好きな人が多い点もサイパン押しの理由です。ですが、中国人、韓国人の旅行者が物凄く多いです。（個人的な思い込みですが・・・）

食事面はガラパンに宿泊するとまず困ることは無いと思います。

買い物をするにはグアムの方が断然楽しいです。商品もいっぱいあります。

なので初海外というのであれば、日本人が多いグアムの方がショッピングも楽しいですし、お勧めだと思いますが、

今回６月にサイパンを旅行した時に年配の日本人旅行者がゴルフに来ているのも目立ちました。好きなんでしょうね〜

ご両親と良い旅行ができると良いですね。

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/11252346

回答日：2017-07-07

ご両親が初海外ならグアムがいいと思います。雰囲気はサイパンもグアムも同じ感じで、サイパンは、車で1時間ぐらいで1周できるぐらい小さな島なので、海しかありません。それに対して、グアムはそれなりに大きく、島内観光もありますし、リトルアメリカの雰囲気もあります。日本語も通じる所があるので、グアムがいいように思います。

回答日：2017-07-07

よけいな話で恐縮ですが、本当は、予算と日数が許すなら、グアムやサイパンよりもハワイの方が圧倒的にお勧めなんですけどね。

グアムやサイパンは蒸し暑くて、初めての旅行者は、薄暗い空港を降りた瞬間から不快な気分になるものです。
ハワイは空港に着いた瞬間から、爽快な気分に浸れます。

初めての旅先では第一印象が重要です。

回答日：2017-07-07

ダイビングや釣りなどの目的があるならサイパンも良いと思いますが、特に何かアクティビティの目的がなく家族連れで余暇を楽しむ目的なら圧倒的にグアムが楽だと思います。

何が楽かと言うと、引率役であるあなたが楽、ということです。

あなたが、楽をしたいなら、グアムのタモン地区（一番ホテルや飲食店が集中しているエリア）に泊まることをお勧めします。

どうしても家族でサイパンに行きたいなら、レンタカーを借りることをお勧めします。
ただし滞在中のスケジュールをあなたが考えて、時間単位で管理して実行することが必須です。
それがうまくいかないと、旅慣れない（？）両親は、旅行の間中、不安とストレスを抱えて過ごすことになります。

両親の「ふー」と言う溜息を聞いたり、何気ない汗を拭く動作を見る度に、あなたのストレスもたまる結果となります。

グアムのタモン地区なら、綿密なプログラムを考えなくても、歩いて行ける範囲ですべて完結するために、行き当たりばったりで何とかなります。
両親の「ふー」というため息を聞く機会も少なくなると思います。

繰り返しになりますが、引率役のあなたが、どれほどストレスを溜めこまなくて済むか？ということが家族旅行では一番重要です。
家族のストレスは引率役のあなたに必ず伝播し、そのあなたのストレスはまた家族に伝播する、という負のスパイラルにならないようにしましょう。

回答日：2017-07-07

サイパンの方がお店がまばらなので、グアムの方が移動が楽かと思います。
グアムの方が特別混雑しているわけではないですし、田舎の感じも充分味わえるので、初めてであればやはりグアムがおすすめです。

グアムは田舎だけどちょっと街もあるって言う感じで、サイパンは田舎だけっていう感じですので、両方あるグアムの方がいいかなと。

回答日：2017-07-06

kinacoさん　こんにちは(＾◇＾)

ご両親と一緒に南の島への旅行、楽しみですね♪
spandaはグアムもサイパンも大好きで、ここ２，３年はどちらにも
足をはこんでいます(‘◇’)ゞ

【サイパンって・・・】
＊現状、サイパンでオプショナルツアーなんかに参加すると
日本人の数が少なく、韓国や中国の方の方が多い印象です。
＊あわせてサイパンはカジノビジネスがものすごい勢いで
成長していますので、免税店や繁華街、リゾートホテルの中など、
カジノが行くたびに増えていきます。
　 （ spanndaは客層も含め嫌な印象((+_+)) ）
＊グアムと比べ、繁華街のエリアもせまく、繁華街のガラパン地区から
離れたホテルを利用すると海と自然だけ・・・みたいな感じは好き。
＊食事は、グアムはお店の数は多いけれど特別、日本食が完璧・・・
ということでもないので、サイパンの繁華街（ガラパン地区）にある
レストランやホテルのレストランを活用すれば、
グアムもサイパンもそんなに変わらない感じがします。


【グアムとサイパン、どちらがオススメ？？？(＾◇＾)・・・】

今回、初海外のご両親が一緒とのこと、グアムの方が良いかな〜と思います。
旅行時期も10月で、まだ台風が発生する時期ですし、
サイパンへの旅で台風にでもあたったら、島の規模やライフラインの脆弱さ、
航空会社の代替機の調整等、悲劇的な状況となることも十分想定されます。

食事・買い物・島内移動の手段・色々な種類があるオプショナルツアーなど
いろんな意味で初回はグアムの方がご両親も安心して南の島を楽しめる
のではないかな〜と思います。

とはいえ、サイパンのオススメなので、kinacoさんは別の機会に
サイパンを楽しむのはいかがでしょうか(＾◇＾)

ながながと回答におつきあいいただいて有難うございます。

グアム・サイパン、どちらも多数、旅行記をアップしていますので、
よろしかったらご覧ください(＾◇＾)

kinacoさんの旅行が素敵な旅になりますように♪

By spanda

回答日：2017-07-06

私はサイパンしか行ったことがないのですが
サイパンは確かにいいですよ
アジアとアメリカの片田舎を足して２で割ったような
不思議な雰囲気と言えば
いくらかわかっていただけるかも知れません
グアムにもあるかも知れませんが
広い空と青い海だけでゴキゲンです

食事ですが、一般的なガイドブックで
大きく取り上げられているところなら
まぁ大きく外すことはないです
ボッタクリ的なところもそうはないでしょう
いくつか日本食を出す店もありますし
今年の３月に行ったときには
日本の生ビールが飲めたりもしました
元々は肉の方が多かった気がしますが
最近は刺身でも日本にひけをとらないレベルのものを
扱う所もあるくらいです
４〜５日位なら食べるに困る事はないでしょう

デメリットとして挙げるなら
最近は日本人観光客が少なく、
韓国人と中国人が非常に多いそうです
中国人は元々多い土地柄でしたし(意外と日本語よくしゃべります）
この島で出会う中国人に嫌な思いをしたことはないですが
韓国人はちょっと？が付きます
でもってサイパン島一番の繁華街、ガラパンに
そろそろ中国資本のカジノ併設のホテルがオープン予定です
ひょっとしたらその前後はあんまり静かでもないかも知れませんね

あと出発地にもよりますが
成田以外だと乗継しかないはずです
その分旅費が高くなるかも知れないです

回答日：2017-07-06

私はサイパンもグアムも好きです。

グアムはサイパンに比べてお店も沢山あり、人も沢山います。楽しいのはグアム

なのかもしれませんが、サイパンにはグアムには無い良さがあると思います。

サイパンは、静かに混雑しないリゾートを好む人達のための場所です。

しかしこれを裏寂れていると感じるか、静かで良いと感じるかは旅行者次第だと思います。

サイパンはひこの好きなカジノもできているみたいなので、また行ってみたいと

思っています。よければ参考にひこの旅行記も見てみてくださいね。

Kinacoさんとご両親にとって、良い旅行先が見つかりますように。

抽象的な回答で失礼いたしました。

回答日：2017-07-06

私はサイパン派です。確かに食事処はグァムのほうが多いかもしれませんが、サイパンだって美味しいお店はたくさんあります。60代のご両親が一緒だったら、アップダウンの多いグァムより、フラットなサイパンのほうが、散策するのにも適しているかと。なによりグァムは人が多くてうるさいです。坂道が多いので、ベビーカーや高齢者にはやさしくありません。