日本語が通じる（メニューがある）レストランを教えてください

回答日：2016-02-05

セナド広場近くの階段を上ったところにある「エスカーダ」はいかがですか？世界遺産巡りの合間に行けますよ。
先月行ってきました。日本語メニューがあったかどうかは定かではないですが、英語も中国語もままならない私たちでも何とかなりました。
マカオ料理・ポルトガル料理はガイドブックで見て調べてから行くと、わかりやすいと思います。私はほぼ行き当たりばったりだったので、後からガイドブックを見て「これ食べればよかった・・」なんてこともありました。
中学生レベルの英語力があれば、何とかなると思います。人間同士ですから・・
素敵な旅になるといいですね。

回答日：2016-02-04

こんばんは。

マカオであまり日本語が通じた記憶がないので・・・

普通に無難な所をご紹介します。

ベネチアン内のマデイラ（ポルトガル料理）
http://4travel.jp/overseas/area/asia/macau/macau/restaurant/10381696/

ホテル内なので、色々な所から観光客も来ます。
言い換えると、地元のお店より観光客に慣れてます。

写真見て指さしでもOKですし、お店を検索すると日本語でも体験記はいろいろ出てくるので、そのプリントアウトやスマホの画面を見せて「これ」でも大丈夫だと思います。

当方英語は大丈夫ですが、とはいえ英語でメニューの詳しいところまで分からないです。（食材の名前なんて見かけませんしね）
それでいて苦労した記憶はないので、「This one」で注文したのだと思います。

回答日：2016-02-04

大空　旅人　さん
２０１４．１１月に、マカオを、訪問しました。

簡単に　食事するお勧めは、ホテル　ベネチアンのフ?ドコートです。

１０００円程度より、セルフサービスで、食事可能で、雨天体操場より、大きい
空間に、テーブルが、並んでいます。
四周には、沢山の種類の食事の販売窓口が、並んでいます。

食べ物の写真と価格が、表示されて　いますので　指差しで注文可能
中国語以外は、先ず通じません。お金は香港ドルの現金支払いです。

ホテル内の食堂であれば、英語は通じます。中華料理が無難です。
ポルトガル料理は、口に会うか　あて物　です。

下記の旅行記の中に、画像を　掲載しているので、ご覧下さい　良い旅

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10962081

回答日：2016-02-04

ほぼ、日本語は無理だと思います。
ただ、メニューに写真があることが多いので写真でオーダーかな？
高級な店は英語話せる人もいると思います。

事前に店と、その店のおすすめメニューをリサーチが必要ですね？

私の場合は、現地の友人（日本人）まかせなので力になれなくてごめんなさい

回答日：2016-02-04

佛笑楼2は、確か日本語と英語を併記したメニューがあったと想います。
(カレーが力しー(りょくしー)になってたり、若干怪しいですが充分判ります。)

澳門自体が、香港と違って英語話者が極端に少なく
またポルトガル語自体もほとんど話者がいないので
広東語以外ほとんど通じない場所と謂う前提を覚えておいて頂きたいのですが

こちらの佛笑楼2は店員さんが流暢な英語を喋ってましたし
メニューも上記のように併記されているので、指さし or this oneでも
充分通じると想いますので、お勧めできると想います。
(ただ訪れる当日にその店員さんがいることは保障できませんが…)

勿論料理も美味しいし、ポルトガル料理、ポルトガル風澳門料理など
バラエティにとんだメニューが供されるのでご希望に叶っていると想います…

【参考URL】http://www.fatsiulau.com.mo/contact.html

回答日：2016-02-03

こちらの店なら、言葉が全然できなくても見れば分かるのでおすすめです。
http://allabout.co.jp/gm/gc/456847/


＞て言うか英語は中学生レベル（？）

日本語の方が中学生レベルのようですね。
英語が中学生レベルの人なら世界中どこへ行っても問題なく過ごせます。
高校生レベルの日本人旅行者など１％にも満たないことでしょう。
それでもみんな頑張って何とかなるものです。