高鐵日月潭線聯票の有効期間

回答日：2015-09-27

5/1に行きの新幹線とバスに乗る
5/3に帰りのバスと新幹線に乗る
5/1?5/3のどこかで遊覧船に乗る
===============================

次の条件の元で可能です。
★4/30の23:59までに、台湾7-ELEVEN店内にある
　オンラインサービス端末｢ibon｣を操作し
　往路バス乗車日を5/1にして引換券を印刷する
★引換券をレジに差し出し、料金を支払って
　聯票を発券してもらう

台湾到着日が5/1の場合、往路バス乗車日は
5/2以降しか指定できませんから、この交通聯票は
利用不可ですが、4/30に台北泊とのことですから
大丈夫ということになります。

往路高鐵乗車前に、台北駅窓口に並んで聯票を
高鐵チケットに引き換えなければなりませんので
この引き換えも4/30に済ませておくことをお薦めします。
なお台北駅構内の7-ELEVENはスペースが小さいためか
｢ibon｣を設置していなかったと記憶しています。
ホテル近くなどの7-ELEVENで購入しておきましょう。

回答日：2015-09-27

文章を一つ入れ忘れました。

本聯票「日月潭線取票證明單」可兌換之日月潭線乘車日，限於購買時選定之日月潭線去程乘車日當天至後2天，共計3日內完成搭乘。例如選定購買之日月潭線去程乘車日為10月2日，日月潭線回程須於10月4日（含）前完成搭乘。

セットチケットの「日月潭線切符受け取り証明」で交換できる日月潭線の乗車日は、チケット購入日に選んだ日月潭線行きの乗車日当日から2日後までの、3日間有効です。たとえば、日月潭線の行きの乗車日が10月2日であれば、日月潭線の帰りの乗車日は10月4日以前（10月4日含む）でないといけません。

ご参考まで?

回答日：2015-09-27

osiba0714さん

こんにちは。

サイトを見てみました。引用された文章はここからですよね。

本聯票「高鐵取票證明單」可兌換之高鐵車票乘車日，限於購買時選定之日月潭線去程乘車日前1天至後2天，共計4日。例如購買時選定之日月潭線去程乘車日為10月2日，則高鐵去回程可兌換之適用搭乘期間為10月1日至10月4日。

訳してみると

セットチケットの「高鐵切符受け取り証明」で交換できる高鐵の切符の乗車日は、切符を購入した時に選んだ日月潭線の行きの乗車日の前日から2日後の4日間。たとえば、購入時に選んだ日月潭線の行きの乗車日が10月2日だった場合、高鐵の往復の切符を使用できる期間は10月1日から10月4日までになります。


本聯票「日月潭線取票證明單」可兌換之日月潭線乘車日，限於購買時選定之日月潭線去程乘車日當天至後2天，共計3日內完成搭乘。例如選定購買之日月潭線去程乘車日為10月2日，日月潭線回程須於10月4日（含）前完成搭乘。

セットチケットの「日月潭線切符受け取り証明」で交換できる日月潭線の乗車日は、チケット購入日に選んだ日月潭線行きの乗車日当日から2日後までの、3日間有効です。たとえば、日月潭線の行きの乗車日が10月2日であれば、日月潭線の帰りの乗車日は10月4日以前でないといけません。

つまりは、日月潭線の行きのバスに行く日が基準になるので、おっしゃっている予定の場合、チケット購入時に行きのバスの日を5月1日にして、高鐵切符交換時に、行きは5月1日の高鐵、帰りは5月3日の高鐵にして、5月1日?3日の間に遊覧船などのチケットを使い終え、最後に3日にバスに乗って帰れば問題ないと思います。

ご参考まで?