持ち物

回答日：2006-11-01

こんにちは！
やっぱり忘れてはならないのは、飲みなれている薬じぁあないでしょうか。
こればっかりは、すぐ買えないし、買えても、説明書よめないし．．．
お守りみたいなものです。
私的には、乾燥肌のかゆみ止めクリームもおすすめです。
冬のホテル　暖房で　なんかやたらと乾燥してますんで。
あと、旅行用の目覚まし時計も持ってると便利ですよ。
ホテルのベッドサイドの目覚まし　ちょっと当てにならない事がありますので。
よい旅を！

回答日：2006-11-01

はじめまして☆AKKYと申します。

まだまだ新参者ですので、あまりお役に立てないかも知れませんが･･･
イタリアでは食事の際、高級なお店でもおしぼりが出てきません。ツアーで参加されるのでしたら特に、お手洗いが混雑したりで食事前に手を洗うのは大変です。
こんな時用に「お出かけ用のウェットティッシュ」がオススメです。除菌効果があるタイプなら更に良いでしょう。少し多めに持っていかれるといいですよ。

ドライヤーは、あるホテルとないホテルがありますので、このサイトの「クチコミ情報」を参考にされ、記載がない場合は情報を投稿されたトラベラーさんの掲示板で、直接聞いてみるといいと思います。
ハブラシ･ハミガキコは、高級ホテルでもまず置いてありませんので、必ず持って行かれた方が良いでしょう。

お持ちになる鞄についてですが、街を歩く際、あまり大きくなくジッパーのついたしっかりした物が良いです(タスキ掛けが出来るタイプなら尚良しです）。リュックサックはなるべく避けた方がいいです。(楽なんですけどね?)
リュックは背後からスリに狙われ易いことと、厳しい美術館や教会では入口で預けなくてはなりません。(大きな鞄もです）
他にパスポートや予備のクレジットカードを入れておく、小さいケースをそれぞれお持ちになった方が良いかと思います。洋服の下に、首から下げるタイプ･腰に巻くタイプなど様々あります。

出国･帰国時の空港での注意ですが、現在は預けるスーツケース等の荷物の重量を、非常に厳しくチェックされます。航空会社によるのかも知れませんが･･･私はJALでした。エコノミーならひとり20?まで(ただし5?まではサービスしてくれます)。これを越えると3?4万もの追加料金を支払うか、その場でスーツケースを開けて手荷物に移すという作業をしなくてはなりませんので、荷物をパックし終わったら必ず体重計に乗っけて確認しましょう。
しかし、手荷物は重量制限などありません。ただし大きさ制限はありますので(縦･横･高、合計115cmまで)この大きさギリギリサイズの、車輪･取っ手の付いたソフトケースを空ででも持ち込まれることをオススメします。
お土産はあまり買わないつもりでいても、知らず知らずの内に沢山になってしまいますので。帰国時にはなるべく重い物(石鹸やパスタ･圧縮した衣類など)をこのバッグに詰めると良いでしょう。バッグはイタリアで買われるのも良いですが、それの為に言葉の通じぬ街をあちこち走り回るのは大変です。(経験者)
手荷物は一応規約では1人１個･免税品1袋)となっていますが、沢山持って行かれても厳しくチェックされることはありません。

辞書については「地球の歩き方 トラベル会話? イタリア語＋英語」がオススメです。
買い物時の会話･ピンチの時の会話など、かなり役立ちました。巻末には簡単な単語辞書も載っています。日本発行の雑誌やガイドブックを手がかりにお店に行かれるのでしたら、だいたい日本人スタッフがいるか、日本語ガイドがあります。(１件だけミラノでイタリア語onlyのお店もありましたが。その時はこの本がかなり役立ちました！）
また、街中でもそこそこのリストランテなら英語のメニューもあります。

ご家族でのイタリア旅行、思いっきり楽しんできてくださいね☆

回答日：2006-11-01

おてまるさん こんにちわ

お子さんとイタリア！いいですね。
お子さんが小麦粉や乳製品のアレルギーの場合、イタリア旅行は辛いですね…
イタリア料理には必ずと言ってよいほど小麦粉か、乳製品（特にチーズ）が使われています。
レトルトのご飯とレトルトのおかずはあった方がよいかも…
私は湯沸かし器、持って行きました。

辞書に関しては、
普段使っているやつ以外は、いざというときに使い方が分からずあせるので、
新しいものを持って行く必要はないと思いますよ。
私は「旅の指さし会話帳」というのを買って
どのページにどの言葉が載っているかだけよーく覚えて持って行きました。
picture-dictionaryのようなやつで
見ているだけでも楽しいンです。
イタリアバージョンなら何処の本屋さんでも売ってると思います。

楽しい旅行を???（＾＾）

【参考URL】http://www.yubisashi.com/

回答日：2006-11-01

おてまるさんこんにちは

電子辞書ですが、私も旅行のために購入したのですが
結局イタリア語会話とかの機能はあまり使わず、
いつも英和和英をすごくよく使います。
電子辞書に電卓がついてると便利です。
逆にイタリア語はガイドブックの後ろのほうとかにちょこっと載っている場合が
多いのでレストランのメニューとかはそれが役に立ちました。

海外でかならず困るのはというか、飛行機ででもですが乾燥です。
今はどうなっているのか分かりませんが、
今年の夏は飛行機に化粧品を持ち込めなくてすごく大変でした。
なので飛行機に乗る前にクリームを塗りたくったりしました。
向こうに着いても私はいつも乾燥で苦労します。
クリーム関係はいつも多めに持っていきます。

あと、場所にもよりますが、トイレは日本よりはだいたいひどいと思ったほうが
よいと思いますので、ティッシュとかは多めに持っていたほうがいいと思います。

あと、私が行ったのはローマですが、排気ガスがかなりひどくて
のどが痛くなったりしました。
前の方も書いていらっしゃいましたが、のど飴はあった方がいいかもです。

アレルギーのことは分かりません、すみません。

回答日：2006-11-01

はじめまして、おてまるさん

お子さん連れの海外旅行ですね。
イタリアは、日本でもご存知のイタリア料理ですので、基本的にパスタ、トマトが食べれれば大丈夫です。
お子さんのアレルギーが、どういう種類に反応するのかわかりませんが、卵などでしたら、少し大変かも知れませんね。
私はヨーロッパの食事が、なかなか馴染めない日本人なので、ドライフーズの味噌汁、マグヌードル（うどん）を必ず持参しています。
馴れない食生活で胃腸が弱ったときなど、味噌汁やうどんは、フラットになるので助かります。それと、ドライフーズに拘る理由としては、重量の軽減です。
ペーストタイプだと嵩張る上に重量も嵩張ってきます。ひとつ、ひとつのアイテムを軽量化するのが、ポイントです。
化粧品のビン類は、小分けしてプラスティック容器に入れ替えましょう。もしくは、使い捨てができるアイテムが便利です。
それと、お湯を沸かす為のポットを持参すると便利ですよ。
イタリアで宿泊したホテルの殆どが湯沸しポットがありませんでした。
喉あめも持って行ってくださいね。イタリアは、凄く乾燥しています。
薬は、風邪薬、喉あめ、胃腸薬、バッファリン、正露丸、目薬、便座シート、カットバンぐらいですか。
洋服は、着替えを２?３枚程度、下着も同じぐらい。
ホテルの部屋で毎日洗濯して干します。　吸水ドライタオルを持参すると、洗濯ものを絞るときにドライタオルで足踏みすると便利です。
あと、ヨーロッパ対応の電源口変換コンセントとドライヤー。
ドライヤーは、洗濯物を乾かすのに便利です。（ワールド対応のものが売ってます）

＜長時間の飛行機の中で＞
マスクをすると乾燥を防ぎ、喉を守り、お肌も守ります。
歯ブラシやスリッパ、枕、薄手のカーディガンがあると便利です。
あと、忘れてはならないものとして、ペットボトルの水を必ず持ちましょう。
飛行機の中は、乾燥します。キャビンアテンダーさんが水などを配ってくれるタイミングが待てなかったりするときに、手元に１本持っていると便利です。
エコノミー症候群にならないように、通常よりも水分を沢山、補給しましょう。
それと、もっと大切な事ですが、飛行機の座席シートは、必ず、通路側を要求しましょう。奥の席に座ってしまうと、通路側の人に気遣ってトイレに行けない事もあります。
ツアーだと添乗員さんが勝手にチェックインをして適当に座席を決めてしまう事もありますが、そういう場合でも航空会社のチェックインカウンターに行って、座席変更をしてもらいましょう。
イタリア側でのチェクイン時は、個別になる場合がありますから、その時は、英語で「I'd like an aisle seat please. 」、Aisle seat（アイルシート）通路側の座席という意味です。

ちなみに、電子辞書は、私も初期の海外旅行では持って行きましたが、活用できたことはないです。無理して馴れないイタリア語よりも簡単な英語で通じます。
お買い物も英語の「値切りことば」と「これいくら」で十分です。
困ったときに、「指差し英会話」という本が一番役に立ちますね。
変にしゃべろうとせずに、本の文章を指差し、相手に伝えるのが一番です。

mom_mom