ＣｅｎｔｏｒｏＩｔａｒｉａ（卸売市場）の場所と、行き方を教えて下さい

回答日：2006-07-29

gobcさんへ
先ほどのCentroitaliaのサイトを読んだところ
fuer gewerblichen Kunden（小売業を営む人のための、）と書かれていました。

こういう卸売りマーケットはドイツでは普通、一般の人は入れず、小売業者や飲食店をもつ人（特別なIDカードがいる）しか入れません。ご参考まで。

回答日：2006-07-29

CentroItaliaのホームページです（その１）

【参考URL】http://www.centro-italia.de/start.php3

回答日：2006-07-29

地図の使い方の説明

http://www.goyellow.de/にアクセスします。

出てきた地図の上のBerlinをクリックするとベルリンの地図になります。

そこの上のStr.Nr.にSophie-Chalotten-Str.9-10　PLZ,Ortに14059Berlinと記入し隣の（GO）をクリックするとそのところが中心になった地図が出てきます。

左のリストのVerkehrとShoppingをクリックするとその中心にショッピングカートのマークが出てきます。
その上にマウスをただ置くと、Getraenkemaerkte　Wegro Weingrosshandel　GmbH&Co. Vertriebs KGWえいんーSektimportと言う説明と白枠が出てきます。
その白枠に滞在ホテル近くの駅名を書くとDBの申し込み用紙が出てきます。
そこの駅名と時刻をもう一度確認してから、左下をクリックすると時刻表があらわれます。

時刻表の左の人のマークFusswegをクリックすると駅までまたは駅からの地図と歩く道のりが表示されます。


帰りの時刻表はその時刻表の左→hinzufuegenをクリックすると出てきます。

乗り換えなどの詳細を知りたい時はDetailansicht→をクリックすると詳細がでてきます。

下のURLはベルリンの路線図です。PCのルーペで拡大して見てください。

【参考URL】http://www.vbbonline.de/download/pdf/liniennetze/su_berlin.pdf

回答日：2006-07-29

Centro-Italia Vinotria GmbH Sophie-Charlotten-Str. 9-10 Berlin-Charlottenburg, 14059 Germany Tel. +49(0)30-3021728
Email: info@centro-italia.de ...
http://www.centro-italia.de/impressum.php3?v=1&l=1 - 10k

上の住所をしたのURLに入力して、出てきた地図の左側VehrkehrとShopping をクリックします。

出てきた、マークのところにマウスを置いて、DBの白枠にPotsdamplatzを記入すると、電車の時刻表が出てきます。

メモ：
EUの関係で、ドイツのスーパー、やデパートではイタリアの食材をドイツのものとほとんど変わらずに扱っています。電車賃をかけるより品物によっては、ベルリンの老舗百貨店KDWの方がリーゾナブルということもありえますよ。

【参考URL】http://www.goyellow.de/