イスタンブール新市街と旧市街では、どちらのエリアのホテルがおすすめですか？

回答日：2010-09-29

こんにちは。
どちらも魅力があり、迷うところですよね。
私もギリギリまで、旧市街と新市街で迷いました。

結局、新市街のジェイランにしました。
感想として、良かったと思っています。

フニキュレルとトラムヴァイで、２０分もあれば
スルタンアフメットに着きます。

ドルマバフチェ宮殿は、徒歩で１０分くらいです。

旧市街は確かに観光に便利ですが、声掛けがうるさいので、
新市街に戻るとホッとしました。

夜も人通りは多かったですし、
お食事してホテルに戻るくらいでしたら
全く問題なかったです。

回答日：2010-09-23

はじめまして。
中東赴任中（Dubai）の1990年ころに3回、帰国後も2回ほどIST訪れています（1999年8月、2006年3月）。個人的には、新市街はどこの国でも見かけられるような景色（欧米資本のホテル多数）なので、ちょっと・・・。でも繁華街としては、新市街のほうが。表通りを歩く分には、早い時間帯の夜間なら問題ないでしょう。
旧市街ならやはりイスラーム色が感じられます。またこじんまりしたホテルも多いです。（なかにはFourSeasonsなんていう高級なホテルもあります。自家発電もあり、1999年のIST地震でもまわりの停電がわからなかったです。そこはもと監獄ですが）
それと、最近は水周りも改善されたようですが、中級以下のホテルはお湯の出がよく無かったです。ベラパレス？名称は忘れましたが、由緒ある高級ホテル（1990年のころの印象は、お湯の出が悪く、三ツ星以下に感じました）
1999年と2006年の旅行記に2ヶ所のホテルが（旧市街ですが）記載してあります。
Have　a　nice　trip!

回答日：2010-09-23

こんにちは。
昨年５月、イスタンブールに５泊しながら、空路を利用して、カッパドキアやパムッカレへと、それぞれ日帰りで出掛けて、個人旅行ならではの楽しみを満喫して来ました。

一般的に、旧市街は地元の人の生活が根づいたエリアで、新市街は官公庁や外資系企業の参入がある整備されたエリア。
お国柄が濃い?のが旧市街で、洗練されたのが新市街です。
どちらの雰囲気が好きかによって、宿泊先を選ばれると宜しいのでは？

当時、私が調べた際には、新市街の方が安全だという話があり、新市街のインターコンチネンタルホテルに宿泊しました。
新市街のホテルは外資系が多く、若干料金はお高めかもしれませんが、セキュリティやサービスはそれなりにちゃんとしていますし、ボスポラス海峡が一望できる眺めはとても気持ち良かったです。
周辺はお洒落な店がたくさんあって、その目抜き通りを歩くだけでも楽しかったですよ。
「原宿のよう」というご意見もありましたが、竹下通りみたいな雑多なイメージではなく、表参道を歩行者天国にして、それが延々続いている感じです。
各路地には軒並みオープンテラスの店が並び、「やっぱりヨーロッパなんだ?」と感じました。
トラムを利用すれば、旧市街へのアクセスも問題ありません。

それに対し旧市街は、確かに名所見学には便利でしょう。
そこらじゅうにモスクが建ち並んでいますし、トルコらしい雰囲気を存分に味わえるエリアだと思います。
それだけに、地元の人々が多く集い、休日にもなると公園などは人出があってごったがえしていました。
終日、どっぷりとトルコ色に浸かりたい場合には、旧市街の方が面白みはあると思います。
ただ、１日５回流れるアザーン（お祈りの呼びかけ）は早朝に始まり、モスクごとにその時間が異なるので、朝５時位からこの音で起こされてしまうかも。
早起きの苦手は私は、イスラム圏へ行くといつも寝不足気味になります。

いずれにしても、一歩日本を出れば治安の悪さはつきもの。
毅然とした態度で歩く、裏道には入らない、勧誘はしっかり断る、などの基本的な注意を怠らない事ですよね。
特に女性は、トルコ人男性から独特の好奇の視線を受けるので、目線を合わせない事も大事だと思います。

あいにくトルコ編の旅行記は未だにＵＰ出来ずの状態ですが、私はまた行きたい国の一つになりました。
ボスポラス海峡クルーズはお薦めなので、是非体験してみて下さい。

では、良いご旅行を！

回答日：2010-09-23

地元の生活など見られるのでしたら新市街の方がお勧めですね。旧市街ちょっと観光地すぎますからね。

【参考URL】http://www.jbridgestravels.jp

回答日：2010-09-23

旧市街は確かに外国人旅行客目当ての宿が多くて、民宿感覚の所から高級ホテルまで幅広いですが、それだけ選択肢があるわけで面白いかも。自分は新市街に泊まった事もありますが、旧市街の方が朝早くの深呼吸や夕飯後の散策も楽しめて良かったです。

新宿というよりは原宿に近い雰囲気の新市街では朝も夜も若者でごった返していますが、モスクの密集した旧市街で、夜明け前のエザーンに包まれる経験はオススメです。

旧市街だと確かにブルーモスクからバザールにかけてのエリアとか、質と値段が不釣り合いな宿も見かけますが、マルマラ海にむかって少し東側におりた界隈には、屋上で朝食やチャイをいただくスタイルのリーズナブルで綺麗な宿も色々ありました。通勤通学の空気も感じられて自分は大満足。

トルコは春先とこれからが一番いい季節かもしれません。いい香りに誘われながらお店探ししつつ、あちこち探検してみてくださいね。

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/genta1011/album/10448301/

回答日：2010-09-22

ごましおちゃんさん


はじめまして。
私はつい3週間前にイスタンブールを旅したのですが、そのときは旧市街のアミラ・ホテル・イスタンブールに泊まりました。
2010年4月にオープンしたばかりのホテルで新しく、ブルーモスクやアヤソフィアにも歩いて行けるので、立地は最高です。
さらに良いのは、屋上テラスから海が見える事！
予算は1泊10000円と若干高めですが、オススメです。

個人的な印象ですが、旧市街よりも新市街の方が人が多い気がします。
また現地で知り合ったトルコ人の話では、旧市街の、特にアミラホテルなどがあるエリアは治安が良く、新市街は治安があまり良くないそうです。
特に女性の一人旅でしたら、旧市街をお進めします。


良かったら私の旅行記を見てみて下さい。
ホテルについても若干触れていますので！

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/1112345678999/album/10499259/