フィレンツェからピサへの行き方

回答日：2009-01-04

kyoさん
私は去年の６月に姉とローマへ行き、二日目にピサまで日帰りで往復しました。
ピサへの行き方は何人かの方々が述べている通りです。
ピサへはぜひまた行きたいです。
駅は改札がないので出入りが自由です。が、気を付けて下さい。以下は体験談です。
出発前に席をさがすのに車内の通路を歩いていたら、中高生位の若い女性３人がピタッと後ろに付き、後でわかったのですが、その３人はスリ軍団でした。
列車の中の通路がせまいので、ついショルダーが後ろになり、私の後ろにピタッとついていた女子を先に行かせた後、目の前に見覚えのある帽子が落ちていました。それはショルダーの一番上に入れていた私の折りたたみの帽子でした。とっさに頭に来て、その子の腕をつかみ、まだ何か持っているか見定めましたね。結局何もなく無事でした。その後女性３人は列車を急いでおりました。くれぐれも「バッグは前に」を頭に入れながら楽しんで来て下さい。余談ですが姉が、ピサへ行く前の日に、ローマ市内の電車の中で、またまた若い女性の軍団に財布やデジカメをすられました。本当に「気を付けて」　行ってらっしゃい！！！

回答日：2009-01-03

　kyoさん、こんにちは。

　もちろん行けますよ。フィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラ駅でピサ・チェントラーレ駅までを買えば。one wayかround tripか、first classかsecond classか、後は切符が何枚か窓口で言えば。
　行き先を間違えないように。リボルノ行きが多かったと思います。電車に乗って、ピサOK？か念のために乗客に尋ねたらどうですか。もちろん、車掌さんが来ますから尋ねたら良いと思います。
　駅のホームに黄色のタイムレコーダーがあります。切符を入れると音がして、時刻が記録されます。最近は必要ないこともあるかもしれませんが、イタリアでは自由にホームに入れ、電車に乗れます。キセル乗車が多いそうです。それを防ぐために切符に打刻するんです。旅行案内に書いてあると思いますから、良く読んで下さい。

回答日：2009-01-02

FirenzeからPisaへは電車なら乗り換え無しで１時間強で行けます。
電車は３０分に１本位の頻度で出ています。

切符は窓口か自動販売機で購入してください。
イタリアは地方小都市だと英語が通じませんが、Firenze/Pisaはバリバリ観光地なので英語で問題ないと思います。
自販機も英語に切り替え可能です。

大きな駅ですと、皆が動き出す午前中などは窓口や自販機に長い行列が出来ることもあるので、列車に乗ることが決まっているのであれば、前日の夜等に切符だけ購入しておくのも手ですね。

列車に乗るときには、駅の時刻掲示（ホームの上などに大きく出ていますので見つけられないことはないでしょう）でホームを確認して、乗りたい列車のあるホームに向かいます（壁などに貼ってある印刷された時刻表にもホームが書かれていますが、よく変更になるので注意が必要です）。

イタリアの駅には改札が無いので、代わりに列車に乗る前にホームの脇にある刻印機で切符に時刻の刻印を入れたら、後は列車に乗るだけです。

乗った列車が正しいか、不安だったら'A Pisa?'と駅員さんか周りの人に聞いてみてください（'a'は英語の'to'に当たります）。
ちなみに「この列車はピサへ行きますか？」はイタリア語で'Va a Pisa, questo treno?（ヴァ・ア・ピサ、クエスト・トレーノ？）'です。

ご参考までにイタリア鉄道の時刻検索のＵＲＬを貼っておきます。
出発駅と到着駅、日時を入力してsendを押すと、時刻表検索が出来ます。

では、よい旅を！

【参考URL】http://www.ferroviedellostato.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=3fdbe14114bc9110VgnVCM10000080a3e90aRCRD

回答日：2009-01-02

kyoさん、こんにちは。

　僕が行ったのはかなり前になりますが、簡単ですよ。窓口でも紙にPisa 2 person と書けば簡単に通じます。ローマ、フィレンツェ、ピサ程度ならイタリアパスを買うのは損だと思います。片道だと One way、往復だと Round trip と書けば理解してもらえると思います。

　前の方が書かれているように、
http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=ad1ce14114bc9110VgnVCM10000080a3e90aRCRD

にアクセスしてみるとわかりますが、
１月１２日だと朝８時以降だと、フィレンツェS. M. Novella駅８時５分発、９時２２分Pisa着と出てきます。それ以降は、８時２７分発、８時５７分発、以降は３０分毎に出ます。途中でダビンチ村を通過しますよ。１等が８．４ユーロ、２等が５．６ユーロかな？単独で買った方が安いです。
　早めに出発したらいいでしょう。乗り遅れても８時頃だとすぐに次もありますしね。

　ピサの斜塔に登るのなら、事前に予約をしておいた方がいいですよ。
http://homepage2.nifty.com/hiro_otaki/sub2_06-023.htm

回答日：2009-01-02

　kyoさん、こんばんは。ナヲミと申します。

　私は３年前、イタリア旅行をした際、kyoさんとまったく同じように
電車を使ってフィレンツェ→ピサと移動しました。

　私たちは１週間乗り放題のパスを持っていたので、そのままなにも考えず
ピサ方面行きの電車に乗り込んで、おしまいでした。

　ですから、もしもkyoさん達もイタリア国内のいくつかの区間を電車で移動
するつもりでしたら、結果的にいちいちチケットを購入する手間と時間を勘案
すると、乗り放題パスの方が得かもしれません。

　詳しくは、下記サイトを参照してみて下さい。

◆ヨーロッパ 鉄道 H.I.S. 世界の鉄道・バス [イタリアパス]
http://www.his-hotel.com/rail/europe/rail_italy.php

◆TRENITALIA(イタリア国鉄の公式サイト・英語版)
www.trenitalia.com/en/index.html

　一方、パスを使うよりも普通にチケットを買った方が安そうだ、という
場合は、券売機が便利です。

　イタリア国鉄の券売機の使い方は、色々なガイドブックで事細かに丁寧に
解説されているので、イタリア語がわからなくても、英語がわからなくても
結構なんとかなります。

　また、どうしても機械は苦手…ということでしたら、並ぶことが多いものの
窓口でカタコトの地名を叫べばなんとかなります。
　イタリア人にとっての英語は日本人にとっての英語と同じですから、お互い
一生懸命通じ合おうとするので、かなり良い感じでコミュニケーションできます。
　ドイツでも同様のはずなんですが、ドイツ人はとっても冷たかったです(笑)。
その点、イタリア人は断然優しいです。

　どうしても！不安でしたら、周りを見回せば必ずや日本人がいるはず。
　旅の恥はかきすてです。是非、話しかけて相談してみて下さい。

　もしかしたら、その人達も初心者でグダグダになってしまう危険性もありますが(笑)
お互いの情報を提供しあって、協力し合えればきっと良い旅の想い出が出来ますよ。

　ちなみに、ピサの斜塔までは結構遠いのでバスに乗るのが無難。駅構内のキオスク
でバスチケットを必ず！買って乗りましょう。
　ただし、雨が降ったり悪天候になると、激！混みでめちゃくちゃ時間がかかります。
　ゆっくり観光する時間があるのであれば良いのですが、もしもそんなに余裕がない
場合は、時間を買うと思って（円高だし）タクシー利用がオススメです。

　最後に一つ!!
　イタリアの列車の暖房は非常に!!非力です(笑)。車両によっては暖房がまったく
効いていない箇所もあります。私は３月の終わりに旅行したのですが、寒くて
辛い思いをしました。
　防寒は暑すぎ？というくらい完璧にしていくことをオススメします。
（外も列車の中も寒い、となると非常に切ないので）。

　それでは、良い旅を!!

回答日：2009-01-02

kyoさんへ

7日からのイタリア、楽しみですね♪
初のイタリアとの事で不安もおありでしょうが、
基本的なことさえ気をつけていれば、しっかり楽しめると思いますので
どうぞ思う存分楽しんできてくださいね。

フィレンツェからピサへは列車で充分行けますよ！
駅の電光掲示板などで乗る電車の時刻とホームの番号も確認できます。
その電車の見つけ方ですが下記のサイト（イタリア国鉄）で検索できます。
http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=ad1ce14114bc9110VgnVCM10000080a3e90aRCRD
行き先と到着駅名を英語で入れて、希望の日時を入れるといくつかの列車の時刻が出てきます。
停車駅などの詳しいことを知るには、detailをクリックし列車番号ををクリックすると
到着時刻と発車時刻がわかりますよ。
それをプリントアウトして持っていけばとても便利です。
切符を買うときにプリントアウトしたものを窓口の人に見せると
言葉が通じなくても、切符はほぼ間違いなく購入できます。
列車に乗り込むときには車掌さんなどにも行き先を確かめてからお乗りになると間違いも減ると思います。
どうか、列車でのたびを楽しんできてくださいね☆

【参考URL】http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=ad1ce14114bc9110VgnVCM10000080a3e90aRCRD