おしゃれな花文字

回答日：2008-09-30

こんにちは！上海在住の者です。
花文字は駐在員の間でも人気があり、評判のお店がありますので、もしよかったら参考にしてみて下さい。

豫園の近く「高鷹祥」という男の人のお店です。
住所：上海市方浜中路337号（方浜中路×旧校場路の交差点。マクドナルドの向かい）
電話：021-65102314　携帯：138-1600-7673（おそらく日本語は通じません）
営業時間：10：00?18：00

私が作ったときは、値段交渉した結果4文字で60元でした（一文字当たり15元、額は一番安いものだったのでサービス）。でも、その後友達を連れて行ったときはもっと高く言われていた気がします。
値段交渉は必ず注文する前にすること。お土産などで一度に大量に注文すると、割引率がよくなります。

人気があり、注文してから時間を要する場合があります。また中国人は何よりもご飯を優先するので、昼前後は待たされる可能性大です。

花文字は、ひとつひとつの絵に意味が込められているそうです。龍＝威力、孔雀＝愛、太陽＝健康、などなど･･･
色使いも鮮やかで、中国らしいものですよね！

上海にいらっしゃるといろいろと忙しいと思いますので、上の店はあくまで参考のひとつとして読んで下さって構いません！

10/5まで国慶節休みで、街中は大変込み合っていると思われます。が最近急に涼しくなってとてもいい季節だと思います。楽しんできて下さいね！！

回答日：2008-09-30

私が書いてもらったのは、『豫星藝苑』です。

住所は、上海市方浜中路337　です。

方浜中路（上海老街）と旧校場路の三叉路地点にあります。

あと，方浜中路（上海老街）沿いや豫園商城内にも何店かありましたよ。

値段は交渉できました。

回答日：2008-09-28

はじめまして！
絵文字の事でしょうか？豫園に限らず観光地などには必ず何人か露天で商売している人もいますのですぐに分かると思いますよ。
サイズも色々あります。

自分も一度書いてもらった事がありますよ。

下記に写真載せてあるところがありましたので貼っておきます！

http://treppen.ti-da.net/e1614270.html
http://www.shanghainavi.com/miru/miru_r_article.php?id=39

回答日：2008-09-28

：tambo-さんへ、
上海で花文字と言えば、上海豫園の中にある商場で、現在、何人かの人々が書いています。豫園の場合は、花文字だけではなく、各自が小さな屋台形のブースを持ち、中国の民間伝承グッツや民芸品を実演販売しています。　此処の民芸屋台は見ているだけでも楽しいですよ！
花文字は香港と上海に作家が多いようで、友誼商店やＨＯＴＥＬの雑貨売店、飛行場ターミナル内のなどでも実演しています。日本やアメリカで実演してきた方も多く、片言の日本語や、英語で会話する方も沢山いますよ！
現在でも、日本では横浜中華街や百貨店での催事での横浜中華街展会場、アメリカでは、ロサンゼルスのチャイナタウン、サンフランシスコではフィッシャーマンスクエアーで沢山実演しています。
上海新天地の中にも先日有りましたが、出たり出なかったりでい今あるのか？・・・
著名な観光地や、お寺などには大概、実演出展しています。
制作時間が少し掛かります！　依頼してからオリジナルに各自の名前を書きますので、乾く時間も考慮して１５分?３０分は最低必要です。
何人かの作家が仕事をしていたら、その作品を書いている人の、色彩感覚や、デザイン感性が自分の好みに合うか考慮して注文しても良いのではないでしょうか？
現在９月２７日（土曜）?１０月５日（日曜日）迄の期間、国慶節の連休休暇が中国では始まりました。日本のゴールデンウイークやお盆休み、正月休暇と同じです！１３億の民が一斉に休暇を取りますよ！・・・・・観光地は何処も凄い人ごみになります！・・・・ご注意を！・・・
近年、中国は裕福になり、観光ブームです！各地の観光地は地方からの『お登りさん』で溢れかえっています！
　上海豫園等は大変な人だかりになると思われます。この時季は毎年、スリや置き引きが多発していますので、ご注意下さい！　
タクシーや地下鉄は１００元（約日本円１６００円）札は嫌がられます。日本と違い物価が日本の１０分の１?６分の１位です。一番大きい中国１００元が日本円の１０，０００円札の感覚でいると理解しやすいと思います。タクシーの基本料金は初めが２ｋｍ１１元（日本円約１８０円位です）
、観光地では大きなお金は人前で出さないよう、小分けにして持ち歩いてください！
１元、５元１０元、２０元、５０元、１００元札で、合計２００元?３００元で充分ですよ！　又、上海の水道水は生ではお勧めできません！沸かしてお茶を入れるか？又は、必ずペットボトルの水を買って飲んでください！１本１．５元?２元（３０円位）でコンビニが沢山出来ましたので何処にでも売っています。
楽しいご旅行を！

回答日：2008-09-27

tambo-さん、はじめまして。
１０月２日の上海、楽しみですね。

さて、花文字ですが、上海の観光地でよく見かけましたが、私にはどれも素敵に見えました。
観光地だと豫園（私は花文字をやめて印鑑を作ってもらいました）
あと上海雑技団の鑑賞で行った５つ星ホテル「リッツカールトン」があるポートマン上海商城内で入場待ち中いろいろな土産を売っています。
そこでも花文字を描いていました。

素敵な花文字が手に入るといいですね、
お気をつけて良い旅を…。

回答日：2008-09-27

こんばんは！

　昨年８月に行った時、同じものかどうか分かりませんが書いてもらいました。
一日市内観光が付いていたのですが、その途中で寄ったお土産物屋さんの中にありました。その他食事で立ち寄った所にもありました。観光客相手のデパートのような所です。旅行社が連れっていってくれる所にはほとんどあるのでは・・・ツアーならガイドさんに聞いてみてもいいかもしれません。
あやふやな情報ですみません。
私の旅行記に一枚だけ花絵文字の写真がありますので良かったらご覧ください。
文字数で値段が決まっているようです。

それでは良い旅行を！！

回答日：2008-09-27

おっしゃっているものと同じものかどうか判りませんが、花やら動物やらを使って名前を飾り文字にするものなら彼方此方にありました。
香港にもありましたし台北にもありました。
上海では見かけた記憶はありませんが、多分露店のようなところでやっていると思います。
上海は結構日本人と見ると色々なものを売りつけようと寄ってくる人たちもいますのでご用心