ワイキキサンドヴィラ　or ワイキキゲートウェイ

回答日：2008-07-01

emiponさん、補足質問の回答です。女性１人旅でしたが、ゲートウェイ周辺は特に暗い、怖いという感じはしませんでした。個人的にはアラワイ運河側のゲートウェイの方が夜はチョット怖いかも、と思います。感じ方には個人差があるので断言は出来ませんが・・・

回答日：2008-07-01

こんにちは。ココナッツプラザの印象をお答えします。感じの良いハワイアンなホテルで私が泊まったお部屋はタイル張りの床で広さは値段の割には許せる。バスタブ付きのバスルームも多少の余裕があり悪い印象ではなかったです。もっとも重要なのはビューだと思います。ガーデンビューはマウンテンとアラワイゴルフ場がきれいに見えビルの谷間のオーシャンビューよりよっぽど素晴らしいと思います。ただスタンダードのシティビューとなると隣はビルなので全く面白くないですね。プールは小さく使えません。
朝はロビーで無料のコンチネンタルの朝食が付いていました。立地的にも賑やかなところに近く良いと思います。海までは少し歩きます。私はこのホテルは好きです。ただしガーデンビューでないとと言う条件付ですが。ミニキッチン付きもあるので値段はアップしますが食費を抑えようと考えたらそれもありです。参考になりましたか？

回答日：2008-06-30

サンドビラのリピーターです。
ワイキキビーチからの距離は､､､サンドビラで徒歩５分、ゲートウエイで徒歩１５?２０分程度でしょうか？ワイキキビーチを中心にした場合は文句無くサンドビラでしょう。ただし、豪華なホテルライフは全く期待できません､､､逆に私のように”高級ホテルは疲れる”お金も疲れますが;^^､､､というタイプの方には良いと思います。
いずれにしても、ホテルの良し悪しは個人差が大きく一概には言えません。そこでホテル予約サイトの口コミを参考にされてはいかがですか。沢山の口コミを読んで、自分の好みに合ったホテルを決めるのが得策かと思います。
口コミは４トラにも有りますが、下記アップルワールドのサイトに沢山有ります。
参考ＵＲＬ(私の旅行記)にも少し載せてあります。
ただ、ホテルの予約はエクスペディア、楽天トラベル、オクトパス、ＨＩＳなどで比較された方が良いと思います。また、サンドビラに関してはｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ/ｽｰﾍﾟﾘｱ/ﾃﾞﾗｯｸｽの差は部屋の階が高くなるだけで広さや内容はほとんど差がないので、ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞがお勧めです。

（ホテル予約ｻｲﾄ/アッップルワールド）
http://appleworld.com/apl/index.html

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/namesann/album/10162649/

回答日：2008-06-30

両方ともいいとこ勝負ですね。ゲートウェイはバス停は近いけど意外とないもない。サンドビラはスーパーに近くキングスビレッジなどDFS以外の楽しめるスポットに近い。海までも私的にはサンドビラの方が近いと思うけど。両方ともすごく部屋が狭く私の２度と泊まらないホテルリストに入っています。同じようなランクだとココナッツプラザ（ガーデンビューだとゴルフ場の緑がとてもきれい）やアイランドコロニーなど検討されては？値段の割には後者はとてもお奨め！おせっかいですみません。

回答日：2008-06-29

初めてのハワイ楽しみですね。


サンドビラは正直ハワイに慣れた人なら楽しめるでしょうが初めてだと敬遠したほうがいいですね。

アラワイ運河沿いで車はよく通るし景色はシティビューがきれいですがいわゆるワイキキからは離れているので不便ですし寂しい感じがします。

ゲートウェイはまだ真ん中に近いので徒歩圏内で明るいところを通って繁華街にいけますね。

回答日：2008-06-29

2001年にゲートウェイに泊まりました。emiponさんと同様サンドヴィラとどちらにするか迷ってゲートウェイに。決め手はバス停が目の前な事、中心地に近いので買い物に便利、ビーチまで比較的近い、オーシャンビューの部屋がある事でした。泊まった感想としては、部屋は狭いですが、きれいですし、お得だと思います。当時は毎朝プールサイドでの朝食付きでした。1階にコンビニもあるし泊まるだけという考えならおすすめです。1階にあるシーフードレストラン「ニックスフィッシュマーケット」は味に定評があります。ちなみにサンドヴィラはその後も候補にはあがるもののビーチまでちょっと歩く、という点でいまだ泊まった事がありません・・・

回答日：2008-06-29

ホテルは９箇所泊まりましたがゲートウエイは下から２番目です。ハナウマに行くバス停が近いけれど、他のトロリーのチンチンの合図が煩いな！付随のレストランは有名で安くてうまいさ！！