カヴァレラ宮殿★(Palac Kawalera)は
19世紀末建造のネオバロック様式の宮殿です。
宮殿の広大な敷地はポーランドの城館の中でも最大規模
この豪華な宮殿が小さく思えるほどの広大さです。
レセプションの大理石のホールは特に荘厳で美しく
訪れる者に強烈な感動と印象を与えます。
Kawalera宮殿は広大な庭園の中の一画ですので、
バス停から宮殿まで約650mあります。
停留所の近くにはかつての城跡(Ruiny zamku)もありますし
庭園奥にはミニ動物園や
シフィエルクラニェツ湖(Jezioro Swierklaniec)
等もあり周囲の散策も楽しみの1つです。
【Hotel Palac Kawalera】
(1zl≒30円 2011年8月現在)
1人部屋 150zl
2人部屋 200zl
3人部屋 230zl
4人部屋 260zl
セミスイート 250zl
スイート 350zl
http://palackawalera.pl/oferta/3/hotel
↓2012年現在ドミトリーの存在の有無未確認
*庭園の屋敷(別館大部屋)
1人あたり50zl(+朝食10zl)/ドミトリー
住所 ul. Parkowa 30, 42-622 Swierklaniec
電話 (32) 284-43-30 電話/fax (32) 284-44-90 電話 (32) 381-47-90
電話 (32) 381-47-91 電話(32) 381-48-00 電話 (32) 381-48-01
メール palac@palackawalera.pl
公式URL http://www.palackawalera.pl/
関連動画
http://www.youtube.com/watch?v=2436ywqp-Uo
http://www.youtube.com/watch?v=6u-l_qMgapg
*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語可能)で可能
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/hotel/10418949/
電話 (32) 284-43-30
メール palac@palackawalera.pl
↓Rezerwuje.plでも英語で予約可能です
http://www.en.rezerwuje.pl/hotels_in/Swierklaniec/Palac_Kawalera
*冬には馬ゾリ(Kulig Konny)も可能です。
約30分のコースで10人の人数が集まれば1人当たり15zl
2〜4人の場合人数にかかわらず全員で70zl
宮殿内にレストランの他に本格ピザの店も出来ました
http://palackawalera.pl/oferta/1/pizzeria
18. ZAMKOWAや19. KAWALERは興味の湧くメニューです。
★実際に行ったさささんの旅行記
http://4travel.jp/traveler/blueshark/album/10245403/
*旅行記の下11枚の写真がKawalera宮殿です。
★連続写真と上から2番目の庭園(宮殿)の拡大地図
http://4travel.jp/img/tcs/t/tips/HOTEL/20000/LRG/lrg_HOTEL_15981.jpg
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/11459963/src.html
注)地図が反映されない場合や文字化けの時は↓のURLから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10387937/
★ 地図1.Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.431231&lng=18.952945&z=3
★ 地図2.Zumi(右上『Hybryda』で衛星地図)
http://mapy.zumi.pl/,,,18.952945,50.431231,3,1,index.html
★ 地図3.Wikimapia
http://www.wikimapia.org/#lat=50.431231&lon=18.952945&z=17&l=7&m=b
★ 地図4.Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.431231&ln=18.952945&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all
★地図5.周辺の名所Map(写真『Zdjeciaをクリック』と地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=50.431231&lng=18.952945&zoom=14
★地図6 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,18.952945,50.431231
★Swierklaniecの行政区分 〒42-622
woj. Slaskie /pow. tarnogorski /gmina Swierklaniec
Swierklaniec, comm. Swierklaniec, dist. tarnogorski
【Hotel Palac Kawalera迄の行き方】
KatowiceやTarnowskie Goryまで鉄道で行き
MZKP近郊バスに乗り換えていくことになります。
宮殿最寄りのバス停はSwierklaniec Park停留所
広大な敷地ですので停留所から650mの距離があります。
徒歩を避けたいならタクシー利用になります。
一番最寄りの鉄道駅のある街はTarnowskie Goryで
(バスターミナルDworzec PKSも駅に隣接)
Tarnowskie Gory駅前からなら宮殿迄7?
Katowice中央駅前からなら北へ23km
Katowice空港やBytomからは12km程になります
(タクシーは1km≒200円が相場)
1.Katowice中央駅から400mの Katowice Mickiewicza停留所から
MZKP近郊バス5番が日中30分に1本運行(所要64分前後)
http://www.mzkp.pn.pl/rozklady/0005/0005r087.htm
↓Katowice Mickiewicza停留所地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.260625&lng=19.019952&z=1.5
2.Bytom 駅からはMZKP近郊バスの173番平日のみ8本運行されています。下の時刻表の『A』以外の8本
http://www.mzkp.pn.pl/rozklady/p/p0110.htm
3.Tarnowskie Gory駅前からは頻繁に本数があります。
MZPKバスでは5番、173番、179番、192番、246番、780番等
PKSバスも若干本数運行。乗る前に現地で確認下さい。
http://www.mzkp.pn.pl/rozklady/p/p0972.htm
4.Katowice空港からの直通便は17番(本数が少ない)
MZPKバスを１回乗り継ぐルートも数パターンあります。
乗り継ぎ検索方法ですが
http://www.agc.pl/BusManAI/880/
↑の右上Znajdz polaczenieのアイコンをクリック
出てきた左画面のPoczatek podrozy下の検索バーで
Pyrzowice_Lotnisko(カトビツェ国際空港)を選択
Koniec podrozy下の検索バーで
Swierklaniec Park(Kawalera宮殿入り口)を選択
注)検索バーはアルファベット順ですが
SwierklaniecのSは特殊文字なので普通のSの更に下に
出てくるもう一つのSのほうにあります。
godzは時間,minは分
dzien(日にち選択)では
Dni robocze z nauka szkolna(学校がある平日)
Dni robocze bez nauki szkolnej(夏休み等の学校が休みの平日)
Soboty(土曜日)
Niedziele i Swieta(日曜・祝日)
を指定し一番下の実行ボタン『szukaj』をクリック
出てきた時刻表画面のpoprzedniは前の時刻便
nastepnyが次の便
因みに画面右上のWybierz przystanekは
停留所別時刻検索バーです。
5.ワルシャワからも便のあるZawiercieから
PKS国営バスのTarnowskie Gory行きが運行されています。
*運行は多少流動的なので現地で確認して下さい。
***注記***
Dni robocze 平日「労働日」 /Soboty 土曜日/Niedziele i Swieta 日曜と祝日/Dni wolne(平日「労働日」以外の日)
*因みに宮殿の裏手の湖対岸の美しい街Ossi迄行くバスは
MZPKバスの246番と717番です。
★宮殿入り口まで行くMZKPバス
宮殿最寄りのバス停はSwierklaniec Parkです。
http://www.mzkp.pn.pl/
http://www.mzkp.pn.pl/rozklady/p/p0804.htm
http://www.mzkp.pn.pl/mapa/mapa.htm
★Katowiceと周辺都市の市内バス路線図と運行ダイヤ検索
*jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://gop.jakdojade.pl/
↑jakdojade.plの日本語使用説明
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください
出てきた時刻表の『Route』をクリック→詳細運行表
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
注)Swierklaniecに行くバスは殆ど検索できないので
周辺の各都市までのバス検索に利用して下さい
(バス検索キーワード)
Katowice
Tarnowskie Gory
Swierklaniec
Zawiercie
Chorzow
Bytom
Wozniki
(都市間移動用検索キーワード)
Katowice
Tarnowskie Gory
Czestochowa
Krakow
Oswiecim
Warszawa
Lodz
Zakopane
Radom
Kielce
Debica
Tarnow
Wroclaw
Rzeszow
Sandomierz
Lublin
Poznan
Leszno
Gdynia
Gdansk
Bydgoszcz
Gniezno
Torun
Olsztyn
Malbork
Bialystok
Jelenia Gora
Mragowo
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Zielona Gora
Cieszyn
Zawiercie - Tarnowskie Gory間の路線
http://www.mzkp.pn.pl/rozklady/0pks/0pksr009.htm
★ポーランド国鉄時刻表
http://rozklad.pkp.pl/
KatowiceやTarnowskie Goryまで鉄道で行き市バスに乗り換えになります。
Naklo Slaskie駅や Radzionkow駅のほうが宮殿に近く
カトヴィツェ発Kluczbork 行きの各駅が2時間に1本位運行されています。
どちらの駅からも3.6kmの距離ですがタクシーがありません。
(検索キーワード)
カトヴィツェ Katowice(←表記が中央駅)
Tarnowskie Gory
Naklo Slaskie
Radzionkow
Zawiercie
Chorzow
Bytom
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
チェンストホヴァ Czestochowa
ワルシャワ Warszawa
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ワルシャワ西駅 Warszawa Zachodnia
ワルシャワ東駅 Warszawa Wschodnia
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
トルン中央駅 Torun Glowny
ビドゴシチ中央駅 Bydgoszcz Glowna
ピワ Pila
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ビェルスコ・ビャワ中央駅 Bielsko Biala Glowna
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
レシュノ駅 Leszno
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
イェレニアグラ Jelenia Gora
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
プシェミィシル Przemysl Glowny
Ostroda
Ilawa
Slupsk
Koszalin
Debica
Tarnow
Rzeszow
Radom
Kielce
★ポーランドの城館ホテル 【053】Czarny Las 宮殿
へ行くには宮殿からMZKP市内バスでTarnowskie Gory駅前まで行き
Woznikiへ行くバスに乗り換えていきます。
Woznikiにはタクシーが無いので
残り4kmは宿とのピックアップ交渉になりますが…
この他Tarnowskie Gory近郊には
2つの城館ホテルがあります
★Rybna 宮殿
http://www.palacrybna.pl/
★Zamek Stary Tarnowica併設ホテル
http://www.hotelnapodzamczu.pl/
http://www.komplekszamkowy.pl/
★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx
★クラクフ宿泊情報
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/
★グーグル翻訳(ポーランド語⇔日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ⇔英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ⇔英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen
★ローマ字→日本語変換サイ
