注)2014年4月現在老人ホームになったとの情報あり
今のところ一般の宿泊客は受け入れていないようです…
http://www.eliteprestige.pl/
ポーランド回廊有数のKwidzyn城の東10kmにある
17世紀建造のお洒落なマナーハウス
建物はポモジェ県の文化財でもあります。
当初ただの農村だったLicze村の歴史は
16世紀ドイツ騎士団領になってから
栄えある歴史の表舞台に登場するようになります。
このマナーハウスも同時代、
1664年ヤン・コスポタにより建てられました。
彼はブランデンブルグ及びプロイセン公爵の為に尽力を尽くし
Kwidzyn地方の首相及び司令官までのぼりつめた人物でした。
その後ポーランド領、ナチスの占領、共産党の支配
という激動の歴史を経て今日に至ります。
レストランもこの地域では名が通っていて、
こホテルのシェフはフランスとイギリスで修業を積んでおり
フレンチ主体としたポーランド料理など
いわゆるヨーロッパ料理を味わえます。
(ディナーの予算は70〜100zl/人)
オランダバロック調建築の赤褐色の映える
左右対称シンメトリーにこだわった美しい城館と
美味しい料理、美しい庭園での優雅なひと時は
旅の良い思い出となるでしょう。
【Le Manoir】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒30円 2011年8月現在)
シングル 230zl
2人部屋 260zl
3人部屋 290zl
スイート 350zl
*朝食付き
*ワイヤレスインターネット環境完備
ホームページが閉鎖中なのでttp://www.lemanoir.com.pl/
↓のURLを参考にしてください
http://www.rezerwuje.com/hotel-Kwidzyn/hotel-Le-Manoir
http://en.eholiday.pl/accommodation-cx5222.html
住所 Licze 77A, 82-500 Kwidzyn
電話 (55) 275-17-68 電話/fax
メール info@lemanoir.com.pl
★ 地図1.Mapa Szukacz
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&latc=53.73416&lngc=19.072125&lat=53.734166&lng=19.072125&z=0.75m
★ 地図2.Zumi『Hybryda』が衛星地図(右上『Hybryda』で衛星地図)
http://mapy.zumi.pl/,,2,19.0721864,53.7341392,1,2,index.html
注)地図が反映されない場合や文字化けの時は↓のURLから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10260499/
【Le Manoir (Dwor Licze) 迄の行き方】
鉄道(Malbork経由)でKwidzyn迄行き私営バスSadlinkiに乗り換えて
最寄りバス停Liczeまで。
最寄の駅Kwidzynからタクシー利用の場合約12km
(1km≒200円が相場)
★Licze の所属行政区分
woj. pomorskie /pow. kwidzynski /gmina Kwidzyn
★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143
(検索キーワード)
Kwidzyn
Malbork
Prabuty
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
Wolsztyn(LesznoからSLも運行、城館ホテルもあり)
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
Szczecin、Torun、Lublin
★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
間を調べる場合
は変更が無いのでそのままでいいですが
は選択肢下のほうの
を選択して再度『実行』を押してください
(バス検索キーワード)
Licze
Kwidzyn
Malbork
Prabuty
Transport Osobowy AiC Slawomir Klos Sadlinkiというバス会社が
Kwidzyn PKP〜Licze〜Prabuty PKP間を運行
Prabutyは長距離バスも運行するターミナル
鉄道もワルシャワ〜グダニスクの幹線
http://www.e-podroznik.pl/
↑でKwidzynとPrabutyを入力し時刻を検索できます
どちらも変更無いので再度『実行』を押してください
出てきた時刻表の『Roite』をクリックすると詳細な路線運行表が出てくるので
KWIDZYN PKP がKwidzyn駅、LICZE がLe Manoir 入り口、
PRABUTY, PKP がPrabuty鉄道駅前です
★関連URL
【周辺の観光 Kwidzyn】写真(Zdjeciaをクリック)と地図
Kwidzynは国内屈指の名城がある街です
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10123555/
★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx
★グーグル翻訳(ポーランド語⇔日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ⇔英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ⇔英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen
★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/
