Washington DC からニューヨーク経由(AA)で日本に帰る途中のトランジット、JFK-T1からタクシーで、Hilton Garden Inn Queens/JFK Airportに。2300も過ぎていたので、食事もとらず、風呂と睡眠。ホテルは、あまり綺麗ではないような気がしたが、眠いし、朝早いし、もう二度とAAには乗らないぞー!!! 0600起床。朝食サービスはあったようだがが、空港のラウンジで合流予定の奥方と摂ることにした。ホテルからはシャトルが出ていたが、ドライバーにJALと言ったつもりがJetBlueと聞き間違えられたようで、寝ぼけていたのか、別のターミナルで降ろされたことに気付かなかった。