初の香港観光で2泊しました。自分は空港の深夜バスN21路線で旺角 (モンコック)でおり(所要時間50分:バス代深夜23ドル・昼は33ドル)、そこからはタクシーを利用。(タクシー代21ドル)
徒歩なら油麻地で降りてからウォータールーロードを東に向かい、右側の緑色の大きなビル(図書館と表示あり)で右折、ビルを超えてすぐに左の階段を上ってバスケットコートと小さな公園があるのを横切って公園を出ると左手にホテルの入り口が見えます。
昼間なら階段の手前にビルのエスカレーターが動いてますのでそれに乗って、右側の出口から公園に出れます。
深夜でも親切にチェックインに対応してもらえて、好感がもてました。
部屋は他の方のコメント通りで寝るだけなら問題はありませんが、トイレ・シャワーは別室なので気になる人は難しいと思います。バスタオルと小さなタオル、石鹸、シャンプー、ハブラシ、部屋履き用の使い捨てスリッパはありました。日本のビジネスホテルと比べてそんなに狭さは感じませんでした。
近くにコンビニのセブンイレブンとサークルKがあり、パン屋も2件あります。
食堂も結構ありますし、セブンイレブンを起点としてサークルKのある方向を歩き、最初の横道を右折するとスタバもありました。右折せずに道なりに進むとマクドもあります。
近くにどんな店があるか把握できれば結構便利な宿だと思います。なお、2人2泊で14000円でした。